Voorbeelden van het gebruik van Conceptcar in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Afbeeldingen tonen de I‑PACE Conceptcar.
De conceptcar LCP 2000 is een voorloper van de 400-serie.
Sedric is de autonome conceptcar van Volkswagen.
Sedric es el concept car autónomo de Volkswagen.Ooit was de Tokyo Motorshow vooral een parade van exotische conceptcars.
En tiempo alguno el Tokyo Motorshow era un desfile de coches conceptos exóticos.De meest bijzondere conceptcar is afkomstig van het"Mirai Project".
El concepto más especial proviene del "Mirai Project".De PEUGEOT EXALT gaat door op de weg die door de ONYX conceptcar in 2012 werd ingeslagen.
El Peugeot Exalt continúa el camino iniciado por el concept Onyx en 2012.Een collectie van conceptcars laat zien hoe de toekomst er volgens Mazda uitziet.
Una colección de coches concepto demuestra el futuro según Mazda.De show bestond voornamelijk uit sensationele conceptcars van Japanse bodem.
La exposición consistía más que todo de sensacionales coches conceptos de origen japonés.EZ-ULTIMO is de derde en laatste conceptcar van Renault waarmee we tonen wat de toekomst van gedeelde mobiliteit inhoudt.
Renault presenta el tercer y último concept car que representa el futuro de la movilidad compartida.Neem contact met ons op via Bentley Brussels voor meer informatie over deze nieuwe conceptcar.
Para obtener más información sobre este prototipo, póngase en contacto con nosotros en Bentley Polanco.CUPRA Formentor: een unieke conceptcar voor een bijzonder merk.
CUPRA Formentor: un concept-car único para una marca exclusiva.Een conceptcar waarmee Nissan zich richt op de verre toekomst waarin mobiele communicatie belangrijker is dan ooit tevoren.
Un concepto con el cual Nissan se dirige a un lejano futuro donde la comunicación es más importante que nunca.In 2007 introduceerde GM de Chevrolet Volt conceptcar met geavanceerde technologie.
De conceptcar DS INSIDE verrast door zijn persoonlijkheid, zijn capaciteit om zich aan te passen aan iedereen, en aan elke levenswijze.
El concept car DS INSIDE sorprende por su personalidad y su capacidad para adaptarse a cualquier estilo de vida.Deze Nido is een evolutie van de Nido Conceptcar die Pininfarina in 2004 presenteerde.
Este prototipo es un desarrollo del NIdo concepto que Pininfarina desveló en 2004.Deze conceptcar is de voorbode van de eerste vertegenwoordiger van deze nieuwe productlijn, DS3, die in 2010 op de markt verschijnt.
Este concept car prefigura la primera oferta de esta nueva línea de productos, el DS3, que se comercializará en 2010.Al meer dan drie decennia hebben verscheidene conceptcars de weg geplaveid voor de SUV's van vandaag.
Desde hace más de tres décadas, diversos concept cars han construido el camino hacia los SUV de la actualidad.De Renault TREZOR conceptcar is een knipoog naar klassieke racewagens en nodigt je uit om over de drempel te gaan en in te stappen.
Un guiño a los autos de carreras clásicos, Renault TREZOR Concept te invita a pasar a través de su umbral y entrar a la cabina de pasajeros.De testauto had daarom meer weg van een handgemaakte conceptcar dan van een solide productieauto.
El De voor- en achterspatborden doen denken aan de Chevrolet Corvettes uit het verleden enbenadrukken het sportieve karakter van deze conceptcar.
Los pasos de rueda delanteros y traseros recuerdan a los Chevrolet Corvette del pasado yponen de manifiesto el espíritu deportivo de este prototipo.Elke fabrikant presenteerde zijn'droomauto', wat we nu een conceptcar zouden noemen, die de vurige wens van het autobezit verder moest aanwakkeren.
Cada fabricante presentaría sus“autos de ensueño”,que ahora serían conocidos como modelos prototipo, para alimentar aún más tales sueños de ser propietario de un automóvil.In de Aero-varianten wordt het onregelmatig geribbelde leer met contrasterende decoratieve stiksels opgeheven-een andere inspiratie van de conceptcar Aero X.
En las variantes Aero, el cuero de costuras irregulares con pespuntes decorativos contrastantes se suspende,otra inspiración del concept car Aero X.Dit zijn zomaar een paar van de technologische innovaties diezijn opgenomen in SEAT's Leon Cristobal, een conceptcar die is gepresenteerd in het kader van de Smart City Expo in Barcelona.
Éstas son algunas de las innovacionestecnológicas que incluye el León Cristóbal de SEAT, un concept car presentado en el marco del Smart City Expo, en Barcelona.Alle details van de conceptcar zijn doordrongen van die filosofie, gericht op souplesse en op breuklijnen die tot doel hebben te verrassen, zoals de haaienvin, symbool van DS INSIDE”.
Todos los detalles del concept se han tratado con esta filosofía de fluidez y de ruptura con el fin de sorprender, como por ejemplo la aleta de tiburón, símbolo emblemático del DS INSIDE”.CUPRA viert zijn eerste verjaardag door het doek te lichten van zijn meest verbluffende,dynamische en in het oog springende model tot op heden, de conceptcar CUPRA Formentor.
Cupra celebra su primer aniversario con su vehículo más impresionante,dinámico y cautivador hasta la fecha: el concept-car Cupra Formentor.In plaats van de Talbot-spiegels die gebruikt werden op de conceptcar, krijgt de productieversie van de nieuwe Speedster elektrisch verstelbare en verwarmde Sport Design-buitenspiegels.
En lugar de los retrovisores Talbot empleados en el prototipo, la versión de producción del nuevo Speedster lleva unos retrovisores Sport Design eléctricos y calefactados.We zijn echt opgetogen dat Citroën contact met ons heeft opgenomen, zodat we de gelegenheid hebben gekregen om onze respectievelijkecreatieve krachten te verenigen om deze heel bijzondere conceptcar leven in te blazen.
Estamos encantados de que Citroën nos haya contactado para tener la ocasión de unir nuestras fuerzas creativas ydar vida a un concept-car muy particular.Audi AI: ME en Audi Aicon: twee conceptcars waarvan de naam verwijst naar de nieuwe tweeletterige afkorting waarmee Audi een volledig cluster van innovatieve mobiliteitstechnologieën bundelt.
El Audi AI: ME y el Audi Aicon son dos concept cars cuyos nombres hacen referencia a la nueva abreviatura de dos letras con la que Audi agrupa todo un conjunto de innovadoras tecnologías de movilidad.De eerste stap in de realisatie van die beslissing was de conceptcar Solstice in 2002, gevolgd door de Vauxhall VX Lightning concept die werd ontworpen in de Advanced Design Studio van GM in het Engelse Coventry.
El primer paso hacia la materialización Audi AI: ME en Audi Aicon: twee conceptcars waarvan de naam verwijst naar de nieuwe tweeletterige afkorting waarmee Audi een volledig cluster van innovatieve mobiliteitstechnologieën bundelt.
El Audi AI: ME y el Audi AIcon: dos concept cars cuyos nombres hacen referencia a la nueva abreviatura de dos letras, que indican el desarrollo de toda una serie de innovadoras tecnologías de movilidad.
