Voorbeelden van het gebruik van Condensvorming in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Luchtvochtigheid 95% max., Zonder condensvorming.
Hoe kan ik condensvorming in mijn koelkast voorkomen?
¿Cómo puedo evitar la condensación en Panoramisch vizier met dubbele lens voor minder condensvorming;
Er op geen enkel moment condensvorming kan ontstaan.
No se pueda originar condensación en ningún momento.Deze truc zal bijdragen aan de onderzijde van het voertuig te voorkomen condensvorming.
Este truco ayudará a evitar la formación de condensación en la parte inferior del vehículo.TOEPASSINGSGEBIEDEN Muren waarin condensvorming wordt gegenereerd.
En paredes en las que se genera humedad de condensación.Voorkomen van condensvorming in de ruimte tussen de ruiten(door middel van afstandhouders E06B 3/663);
Prevención de la condensación en el espacio entre los cristales(por medio de elementos de espaciamiento E06B 3/663);Opslagruimte Vochtigheid: 10%~ 90%, zonder condensvorming, gratis lucht.
Almacenamiento Humedad: 10%~ 90%, sin condensación, aire libre.Bij 90F(32 ° C) condensvorming, flash gas slechts 2% gew.
En 90F(32 ° C) de condensación, gas Het zal voor een betere isolatie zorgen en condensvorming minimaliseren.
Todo ello, proporcionará un mejor aislamiento y minimizará la humedad.Condensvorming wordt veroorzaakt door temperatuurveranderingen tussen binnen en buiten: dit is een normaal verschijnsel.
El empañamiento se produce por los cambios de temperatura entre el interior y el exterior: es normal.Op de vloer kan worden geplaatst bloempotten, om condensvorming te voorkomen.
En la planta no se pueden colocar las macetas, con el fin de evitar la condensación.RESTAURANT: Issue was condensvorming op overhead kanalen in het restaurant beneden op klanten druppelen.
RESTAURANTE: Problema fue la formación de condensación en los conductos Een optionele temperatuurgestuurde verwarming voorkomt condensvorming in het display.
Un calentador opcional Aanhechtingen of condensvorming aan de sonde of aan de reservoirwand hebben geen invloed op het meetresultaat.
Dit helpt extreme luchtvochtigheid en condensvorming op het scherm te voorkomen.
Esto ayuda a prevenir niveles extremos Als het gevolg van de constante afstand van de warmtebron wordt gebroken,is het niet voorkomen dat condensvorming.
Si es debido a la constante Zorg voor de juiste omstandigheden voor uw auto en vermijdt condensvorming door het aansluiten van een luchtontvochtiger aan uw FleX Carcover.
Crea el ambiente adecuado para tu vehículo y evita la condensación conectando un deshumidificador a tu FleX Carcover.Dit gemakkelijk te installerenflexibele product beschermt de leidingen tegen agressieve bouwmaterialen en voorkomt condensvorming bij koudwaterleidingen.
Este producto flexible, de fácil instalación,protege las tuberías frente a los materiales de construcción agresivos y evita la condensación en tuberías de agua fría.Aanhechtingen of condensvorming aan de sonde of aan de wand van de bak hebben geen invloed op het meetresultaat.
Bovendien leven er nog veel vragen ten aanzien van slijtage, vervuiling en condensvorming op diffuus glas.
También hay muchos problemas relacionados con el desgaste, la contaminación y la condensación en el vidrio difuso.Wat betreft het voorkomen van condensvorming en energieverliezen op apparatuur niet alleen hoogwaardig isolatiemateriaal is cruciaal, maar ook de installatie.
Cuando se trata de prevenir condensación y pérdidas de energía en los equipos, no solo es crucial el material de aislamiento de alta calidad, sino también la instalación.Soms kan er een klein druppeltje uit de uitblaasgaten lekken,maar het is meer een product van condensvorming op hoge temperatuur in plaats van een tanklek.
A veces, una pequeña gota puede gotear de los orificios de ventilación,pero es más un producto de condensación a alta temperatura en lugar de una fuga de tanque.Er kan dubbele beglazing met verwarmd glas worden gemonteerd om condensatie te voorkomen,en het luchtcirculatiesysteem houdt de cabine vrij van beslagen ruiten en condensvorming.
Se pueden equipar ventanas de doble acristalamiento con vidrio calefactado para evitar su empañamiento, yel sistema de circulación de aire mantiene la cabina despejada de vaho y condensación.De grondbedekking geeft u de perfecte bescherming tegen vocht, condensvorming, vuil en stof en het voorkomt dat vocht zich ophoopt.
El suelo ocubierta para el suelo ofrecerán una protección perfecta frente a la humedad, la condensación, la suciedad y el polvo, además de evitar que la humedad se acumule.In koelhuizen en in andere bedrijfszones in de vleesverwerkende industrie, waar de koelketen in stand moet worden gehouden,dreigt condensvorming.
En Tip: Na levering eventuele beschermfolie verwijderen om te voorkomen dat door de condensvorming onder de folie ontstaat die vlekken en schimmelvorming geeft op het hout.
Consejo: Después de la entrega, retire cualquier película protectora para evitar que se forme condensación debajo de la película, lo que causará manchas y moho en la madera.Waterdicht maken van het dak onder de metalen dak te beschermen tegen de gevolgen van luchtvochtigheid enaan de binnenzijde dakbeschot voorkomen condensvorming.
Impermeabilización Vanwege de lage luchtvochtigheid voorkomt stikstof condensvorming op de interne lenzen van optische instrumenten wanneer er sprake is van snelle temperatuurveranderingen.
Debido a su bajo factor De standaard RLD klimaatschermen hebben een gesloten structuur,wat zorgt voor energiebesparing en minder condensvorming doordat het gewas geleidelijk afkoelt in de avond.
Las pantallas climáticas RLD estándar tienen una estructura cerrada que facilita el ahorro energético yreduce la formación de condensación, ya que el cultivo se enfría más gradualmente durante la noche.
