Voorbeelden van het gebruik van Conditie is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
In welke conditie is de trein?
¿En qué estado está el tren?Omdat slapeloosheid een beheersbare conditie is, voegt Dr.
Laten we hopen dat zijn conditie is verbeterd.
Esperemos que haya una mejoría en su condición.Haar conditie is veel erger dan je denkt.
Su estado es mucho peor del que te crees.
Mensen vertalen ook
U scoort overwegend normaal en uw conditie is goed.
Sus resultados Och, haar conditie is in orde.
Oh, su forma está bien, Maar iedere partij gaat aan de macht, je conditie is hetzelfde.
Pero cualquier partido que va al poder, tu condición es la misma.Ja, zijn conditie is vrij goed.
Sí, su estado físico es bastante bueno.Maar in zijn opstandigheid en waanzin gelooft het ego dat dit zijn conditie is.
Je conditie is goed, maar hij loopt uit de pas.
Tu forma es buena pero sus pasos no.
Je blessure of conditie is onder de knie.
Su lesión o condición está debajo de la rodilla.De conditie is van het grootste belang voor een verzamelaar.
El estado es de suma importancia para un coleccionista.Jesse, luister, jouw conditie is uiterst instabiel.
Jesse, escucha, tu estado es extremadamente delicado.Mijn conditie is dat ik hier vastgehouden wordt… tegen mijn wil.
Mi condición es que se me mantiene aquí contra mi voluntad.Slechts 5% van de gevallen de prestaties en de conditie is aanmerkelijk verbeterd.
Mijn conditie is toegenomen en mijn spieren zijn aanzienlijk toegenomen.
Mi condición ha aumentado y mis músculos Bij adolescente jongens, de conditie is vaak een bron van psychische nood.
En varones adolescentes, la condición es a menudo una fuente de angustia psicológica.De Finca is gerenoveerd tot een zeer hoge standaard en de conditie is onberispelijk.
La finca haMetaal in een slechte conditie is sneller vatbaar voor corrosie.
Metal en mal estado es susceptible a la corrosión rápida.Het lichaam is goed ontwikkeld,is vrij compact en zijn conditie is goed.
El cuerpo está bien desarrollado,Verlies conditie: conditie is een indicator van de uithouding van een speler.
Het is een relatief nieuw product,maar het werkt echt geweldig en mijn conditie is verbeterd.
Es un producto relativamente nuevo,pero funciona realmente bien, y mi condición ha mejorado realmente.Het grote verschil in deze vorm van de conditie is dat de plaques uit wrijving lijken te bestaan.
La principal diferencia en esta forma de la condición es que las placas parecen formarse por fricción.De conditie is heel pijnlijk, dus het kan moeilijk zijn voor u om een blik op het oog van uw hond te krijgen.
La condición es muy dolorosa, por lo que podría Voor het behoud van de huid in perfecte conditie is genoeg om de crème 1 keer van toepassing per 2 weken.
Para mantener la piel en perfecto estado es suficiente para aplicar la hora de crema 1 por 2 semanas.Een duidelijk teken van deze conditie is de onmogelijkheid om je schouder nog te kunnen bewegen, dit ofwel op je eentje ofwel met behulp van iemand anders.
El signo distintivo de esta condición es no poder mover el hombro- ya Onder de allerbeste levensstijl medicijnen nu voor de conditie is Blue Pill met de verkoop hangend over de 1 miljard mark.
Uno de los mejores estilos de vida ahora queEen duidelijk teken van deze conditie is de onmogelijkheid om je schouder nog te kunnen bewegen, dit ofwel op je eentje ofwel met behulp van iemand anders.
El signo característico de esta condición es la incapacidad de mover el hombro, ya Het houden van uw lichaam in goede conditie is lovenswaardig, zelfs verstandig, maar het is alleen maar om je zo ver komen.
Mantener el cuerpo en buena forma es encomiable, incluso sabia, pero que sólo va a llegar tan lejos.
