Voorbeelden van het gebruik van Connemara in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Acties voor Connemara.
Laat Connemara Court van te voren weten wat uw verwachte aankomsttijd is.
Acties voor Connemara.
Laat Connemara Beachside Cottage van te voren weten wat uw verwachte aankomsttijd is.
Informa al Connemara Beachside Cottage con antelación de tu hora prevista de llegada.Acties voor Connemara.
Acciones para Lamplugh.
Connemara marmer is een zeldzame groene steen gevonden alleen in het westen van Ierland.
Mármol de Connemara es una piedra verde rara encontró solamente en el oeste Het is geen wonder dat Connemara het onderwerp is geworden van een filmroute.
No es de extrañar que hayan dedicado una ruta cinematográfica a Connemara….Connemara National Park, Kylemore Abbey en Killary Fjord zijn niet te ver van een rit langs de kust.
Parque Nacional de Connemara, Kylemore Abbey y fiordo Verder is de stad de toegangspoort naar westelijk Ierland met zijn vele kastelen enhet prachtige moerasgebied Connemara.
Además, la ciudad es la puerta Vanuit het Clybaun Hotel zijn Connemara, de Araneilanden en het beste van westelijk Ierland gemakkelijk te bereiken.
El Clybaun Hotel ofrece un acceso fácil a Connemara, las Islas Aran y Duik in het energieke Westport aan de westkust voordatje koers zet naar de stille schoonheid van het Connemara National Park.
Sumérgete en el centro Irish Rose' oorbellen zijn handgemaakt in Dublin met Ierse Connemara marmer, emerald Swarovski kristallen en tinnen rozen.
Pendientes de'Rose irlandesa''fueron hechos a mano en Dublín con mármol de Connemara Irlanda, cristales Swarovski esmeraldos y rosas del estaño.Het is zelfs zo dat er ondertussen zoveel filmmakers zijn langs geweest datje nu een tour kunt maken door de regio met het Connemara Film Trail.
Lees recensies van klanten van Connemara vakantie-appartementen en bekijk al onze foto's van Connemara appartementen.
Lea los comentarios de los apartamentos dejados por los clientes en Connemara y vea los videos y las fotos de los apartamentos en Connemara.Killary is beroemd om de heerlijke mosselen, misschien wel de lekkerste van Ierland-proef dit verrukkelijke zeebanket op het Connemara Mussel Festival in Tullycross.
Killary también es famoso por su producción Mensen geboren en getogen in Connemara zoals Willie Leahy en zijn familie trainen en rijden in deze streken al tientallen jaren Connemara pony's.
Gente como el lugareño de Connemara Willie Leahy y su familia llevan décadas domando y montando ponis de Connemara en la región.Er is veel te doen in de omgeving van een potje golf op de beroemde Connemara Golf Club, paardrijden, ponyrijden en nog veel meer.
Hay mucho quehacer en la zona Tot slot, kijk uit naar wilde Connemara-pony's terwijl je door Connemara National Park wandelt of breng een bezoek aan de prachtige 19e-eeuwse Kylemore-abdij.
Por último,busque a los ponis Deze grote familie vakantiehuis, gelegen op 3/4 hectare,is gelegen in het hart van Connemara- de poort naar het Westen- slechts 45 minuten van Galway City.
Esta gran casa de vacaciones en familia, situado en 3.4 acres,está situado en el corazón de Connemara- la puerta de entrada al West- a solo 45 minutos de la ciudad de Galway.Tot slot, kijk uit naar wilde Connemara-pony's terwijl je door Connemara National Park wandelt of breng een bezoek aan de prachtige 19e-eeuwse Kylemore-abdij.
Por último,busque los ponis Glinsterende meren, uitgestrekte veenmoerassen enoude stenen muren die de zwaartekracht weerstaan: classic Connemara- en Derrigimlagh is geen uitzondering.
Los lagos relucientes, kilómetros Het Connemara National Park is een van de populairste wandelbestemmingen in Ierland en deze zelfgeleide tour vanuit Galway laat je in je eigen tempo verkennen.
El Parque Nacional de Connemara es uno Gelegen in een prachtig platteland met uitzicht op Lough Corrib en de Connemara bergen, onze moderne eco huis beschikt over alle moderne functies die u zou willen!
Situado en un precioso paisaje con vistas a Lough Corrib y las montañas de Connemara, nuestra casa ecológica moderna tiene todas las características contemporáneas que pueda desear!Of u nu wilt ontsnappen en ontspannen bij de gezellige houtkachel, neem wandelingen,forel vissen op Lough Corrib of verken Connemara, het huis is perfect geplaatst.
Si quieres escapar y relajarse en la acogedora estufa de leña, tomar paseos por el campo,ir a pescar truchas en el lago Corrib o explorar Connemara, la casa está perfectamente situado.Bezoek een van de zes nationale parken van Ierland, Connemara National Park, en geniet van een lunch in de theesalon van het park tijdens deze self-guided tour, inclusief toegangsprijzen.
Visite uno de los seis parques nacionales de Irlanda,el Parque Nacional Connemara, y disfrute de un almuerzo en el salón de té del parque durante esta visita autoguiada, que incluye entradas.Geniet van driesterrenhotel of B& B-accommodatie in Portrush, Donegal en Westport en verken de westelijke graafschappen aan de kustlijn van Ierland,zoals Mayo en Connemara.
Disfrute de un hotel de 3 estrellas o alojamiento de B& B en Portrush, Donegal y Westport, y explore los condados del oeste que bordean la costa de Irlanda comoMayo y Connemara.Add-ons zijn gratis zwemlessen voor kinderen, een gratis kinderclub,live muziek, een Connemara schatzoeken met prijzen en kortingen op attracties in Galway(de stad is een 10 minuten rijden).
Complementos son clases de natación gratis para los niños, club de niños gratis',música en vivo, una Connemara búsqueda del tesoro con premios y descuentos para las atracciones en Galway(la ciudad se encuentra a 10 minutos en coche).De wilde landschappen van het Connemara National Park vormen een prachtige achtergrond voor een wandeling, maar een bezoek aan een privégids betekent dat u meer te weten kunt komen over de natuurlijke ecosystemen en dieren in het wild.
Los paisajes salvajes del Parque Nacional de Connemara son un escenario impresionante para una caminata, pero visitar con un guía privado significa que puede aprender más sobre los ecosistemas naturales y la vida silvestre.Op 14-15 juni 1919 maakten de Britse vliegeniers Alcock en Brown de eerste non-stop trans-Atlantische vlucht- ze vertrokken uit Newfoundland in de VS,en landden op een strand bij het stadje Clifden in Connemara, county Galway.
El 14 y 15 de junio de 1919, los aviadores británicos Alcock y Brown completaron el primer vuelo transatlántico sin escalas, despegando desde Newfoundland en los EE UU para aterrizar en unaplaya cercana al pueblo de Clifden en Connemara, Condado de Galway.In de afgelopen weken zagen wij een aantal helikopters, bijgestaan door61 grond inspecteurs, de schapen tellen op de heuvels van Connemara, een klein gebied waar de prijs van schapen de investering van de landbouwers niet eens dekt.
Durante las últimas semanas, varios helicópteros, junto con 61 inspectores de terrenos,se han encargado de contar ovejas en las colinas de Connemara, un área pequeña donde el precio de la oveja ni siquiera compensaría la inversión de los agricultores.
