Wat Betekent CONTINGENCY in het Spaans - Spaans Vertaling

• de contingencia
• contingency
• de alquiler

Voorbeelden van het gebruik van Contingency in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Meer Contingency in mijn leven.
Una contingencia más en la vida.

Opstellen van noodplannen, contingency.
Elaboración de planes de emergencia, contingencia.

Contingency Theorie van de organisatie.
Teoría de la Contingencia en la organización.

Verklaring van de Contingency Theory(Contingentie Theorie).
Descripción de la Contingency Theory Teoría de la Contingencia.

Contingency plan: omdat u voorbereid wilt zijn!
Plan de contingencia: porque desea estar preparado!

Uptime, geen omzetvermindering en een nieuw contingency plan.
Operatividad al 100%, sin pérdidas, nuevo plan de contingencia.

Hebben we een contingency plan voor het geval dat?
¿Existe algún plan de contingencia en ese caso?

Dit type vergoeding staat bekend als een contingency fee.
Este tipo de honorario se conoce como una tarifa de contingencia.

Waarom stuurt het Contingency Response Field Office een senior-agent?
Qué? Por qué la Oficina de Campo de Respuesta a las Contingencias envía un agente de alto nivel?

Maar volgens Crawford noemt het Pentagon alleen de directe kosten voor de Overseas Contingency Operations in het buitenland.
Pero, según Crawford, el Pentágono sólo menciona los costos directos de las operaciones de contingencia en el extranjero.

Ontwikkeling van een contingency plan voor uw netwerk, om inzicht te krijgen in potentiële noodvereisten.
Desarrollamos planes de contingencia para su red, para dar respuesta a posibles requisitos de emergencia.

Een strategie voor een speler is een compleet plan van aanpak, dat alle risico's van het spel omvat, zelfs als dat contingency niet kunnen ontstaan.
Una estrategia para un jugador es un plan de acción completo que cubra todas las contingencias del juego, incluso si esa contingencia no puede surgir.

Uitvoeringsplan en de National Emergency Contingency Plan voor elke natuurlijke gebeurtenis en/ of kunstlicht.
Implementación del Plan de Emergencia Nacional y Plan de Contingencia para cada evento natural y/o artificial.

Contingency Theorie van de organisatie Er is geen universele manier of één beste manier om een organisatie te managen.
Para la teoría de la contingencia no existe una universalidad de los principios de administración ni una única mejor manera de organizar y estructurar las organizaciones.

Voor vluchten van en naar de Verenigde Staten geldt het ‘Tarmac Delay Contingency Plan' van de vervoerder die de vlucht uitvoert.
Para los vuelos hacia o desde los EE.UU., en caso de retrasos prolongados en pista se aplicará el Plan de Contingencia de la compañía operadora del vuelo.

Contingency is een onverwachte gebeurtenis die de financiële gezondheid, professionele uitstraling en het marktaandeel van een bedrijf beïnvloedt.
Una contingencia es un evento inesperado o una situación que afecta a la salud financiera, la imagen profesional o la cuota del mercado de una empresa.

Therapie Exposure en medicatie tracks als disulfiram, als waarschijnlijk effectief en contingency management behandeling als experimenteel.
La terapia de exposición a pistas y la medicación como el disulfirám, como probablemente eficaces y el manejo de contingencias como tratamiento en fase experimental.

Wij werken onze gevallen op een contingency overeenkomst die gebruikelijk is voor de meeste letselschade advocaten.
Trabajamos nuestros casos sobre un acuerdo de contingencia que es común para la mayoría de los abogados de lesiones personales.

Specifieke regels, zoals hier beschreven, zijn van cruciaal belang om ervoor te zorgen dat baby zelfstandig ontdekken de contingency zonder invloed van buitenaf.
Normas específicas, tal como se describe aquí, son críticos para asegurar que los niños están descubriendo de forma independiente la contingencia sin influencia externa.

In dit Capital Contingency Plan zijn de acties en activiteiten uiteengezet om kortetermijn kapitaalposities in stressvolle omstandigheden te versterken.
El Plan de Contingencia de Capital establece acciones y actividades destinadas a reforzar la posición de capital a corto plazo en circunstancias de crisis.

Wij hadden als Unie en als lidstaten onze verantwoordelijkheden moeten inschatten, contingency planning heet dat, een probleem dat al 20, 30, 40 jaar bestaat.
Debíamos, como Unión y como Estados miembros, haber valorado nuestras responsabilidades, eso se llama contingency planning, en un problema que existe desde hace ya 20, 30, 40 años.

De Contingency Theory is gelijksoortig aan de situationele theorie in zoverre dat er een veronderstelling is dat er geen simpele manier bestaat die altijd juist is.
La Teoría de la Contingencia es similar a la Teoría Situacional en la asunción que no hay una manera simple que sea siempe correcta.

De heer Sawyerr heeft meer dan zeven jaar ervaring als een titel verzekering assuradeur na zowel bij Legal en Contingency Limited en First Title Insurance gewerkt te hebben.
Sawyerr cuenta con más de siete años de experiencia como suscriptor de seguros de títulos trabajando tanto para Legal and Contingency Limited como para First Title Insurance.

Dit begint met contingency planning voor alle technologieën en systemen die ons helpen om aan de behoeften en verplichtingen van onze klanten te voldoen.
Esto comienza con la planificación de contingencia para todos los sistemas y tecnologías que nos permiten cumplir con las necesidades de nuestros clientes y nuestras obligaciones ante ellos.

Ongeveer zeven minuten na het stappen op het maanoppervlak, Armstrong verzamelde een contingency grondmonster met behulp van een steekproef tas op een stokje.
Unos siete minutos después de pisar la superficie de la Luna, Armstrong recogió una muestra de suelo de contingencia utilizando una bolsa de muestra en un palo.

Contingency planning zou blijven en zal een nationale oefening en grotere veerkracht training naar het Verenigd Koninkrijk te verzekeren bevatten is volledig voorbereid.
La planificación de contingencia continuaría e incluirá un ejercicio nacional y la formación más amplia para garantizar la capacidad de recuperación del Reino Unido está totalmente preparada.

Begrijp de theorie en principes achter statistische methoden die het meest gebruikt worden in biomedisch onderzoek(contingency tables, survival analysis, mixed models en missing data).
Comprender la teoría y los principios de los métodos estadísticos más utilizados en la investigación biomédica(tablas de contingencia, análisis de supervivencia, modelos mixtos y datos faltantes).

Een contingency aanpak van het beheer zou suggereren dat verschillende omstandigheden vragen om verschillende acties, zodat een definitie van HRM contraproductief zou zijn;
Un enfoque de contingencia para la gestión sugiere que diferentes circunstancias exigen diferentes acciones para una definición de gestión de recursos humanos sería contraproducente;

Definitie van Contingency Clause Een contingency clausule is een contract bepaling die een specifieke gebeurtenis of actie nodig heeft om plaats te nemen om voor het contract geldig te maken.
Definición de la Cláusula de Contingencia Una cláusula de contingencia es una disposición contractual que requiere un evento o acción específica que tendrá lugar el fin de que el contrato se considere válida.

Hoe "contingency" in een zin te gebruiken

Dit noemt men dan Corporate Contingency Planning.

prijs gebaseerd contingency management niet toeneemt gokken.

Contingency Peak capacity Helpdesk Incident handling etc.

Contingency management wordt gedurende 12 weken aangeboden.

Contingency table models for assessing item bias.

ESX VMWare servers, inclusief contingency en redundancy.

Het Contingency Fund zal er moeten komen.

Welke contingency plannen hebben we hiervoor gedefinieerd?

Dan kan door middel van contingency planning.

Business continuity and contingency during change. 7.