Voorbeelden van het gebruik van Contouring in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Body beeldhouwen en contouring.
Breng Eye Contouring aan in 2 eenvoudige stappen:.
Realiza un contouring de ojos en dos simples pasos:.Aan het einde van de sluiter, zonder spoelen, Contouring Cream B.
Al final de la persiana y, sin enjuagar y, Contorno Crema B.De contouring trend heeft nu ook de ogen bereikt!
¡La tendencia del contouring continua y llega a los ojos!Het innovatieve,veelzijdige poeder kan ook worden gebruikt voor contouring.
La innovadora yversátil fórmula en polvo también es genial para el contouring.
Contouring, de meest"extreme" technieken: zal het niet te veel zijn?
Contorno, las técnicas más"extremas":¿no será demasiado?Geeft een onmiskenbare boostaan de resultaten van Body buffing Scrub en Body contouring Crème.
Para mejores resultados,úselo con Body Buffing Scrub y Body Contouring Creme.Contouring: het zomermake-up nieuws voor minder dan 30 euro.
Contorno: las noticias de maquillaje de verano por menos de 30 euros.Dankzij zijn veelzijdigheid is de Light and Shadow Contouring Blush de perfecte dagelijkse metgezel.
Gracias a su versatilidad, el colorete Contouring Light and Shadow es el compañero diario ideal.Automatische body contouring, waardoor setup-tijd verminderd met 25% ten opzichte van handmatige contour.
Contorno corporal automático, que reduce el tiempo de configuración en un 25% con respecto al contorno manual.De randen van de beautyspons zijn ideaal voor lichte contouring van fijne zones als de jukbeenderen of de ogen.
Los bordes de la esponja de belleza son perfectos para el contorno suave en las zonas más delicadas, como los pómulos y los ojos.Gebruik deze tinten om imperfecties te corrigeren enbenadruk je sterke kanten zonder te hoeven sjouwen met een contouring kit.
Usa estos tonos para corregir imperfecciones y resaltartus mejores rasgos sin tener que cargar con todo un arsenal de productos.Het preparaat Clarins Body Expert Contouring Care helpt om een slanker figuur te bereiken.
El producto Clarins Body Expert Contouring Care presta ayuda en el camino para conseguir un cuerpo más delgado.
Het is een gel rijkaan natuurlijke actieve ingrediënten die vechten tegen de gevolgen van cellulitis en body contouring garantie.
Es un gel rico en ingredientesactivos naturales que luchan contra los efectos de la celulitis y el contorno del cuerpo de garantía.Vorig seizoen hebben we veel contouring gedaan- maar ik heb het gevoel dat dit onderwerp passé is op de catwalk.
En la pasada temporada, hicimos mucho contouring- pero siento que este tema ya ha seguido su curso en la pasarela.Hij is speciaal zo gesneden dat hij de vorm van hetjukbeen perfect volgt en dus ook geschikt is voor contouring.
El corte ha sido especialmente diseñado para seguir la forma del hueso cigomático,de tal forma que resulte perfecta incluso para la realización del contouring.Autologe vettransplantatie voor contouring van zacht weefsel is de laatste paar jaar steeds populairder geworden.
Las transferencias de grasa autóloga para el perfilado de tejidos blandos se han convertido en un método muy popular en los últimos años.Contouring is een make-uptechniek waarmee bepaalde delen van het gezicht kunnen worden gevormd, gedefinieerd en geaccentueerd ten opzichte van andere.
El contouring es una técnica de maquillaje que permite esculpir, definir y realzar algunas partes del rostro respecto a otras.Hier bij SpaPolynesia combineren we dit met onze Superb Contouring Oil om maximale huidelasticiteit en bloedsomloop te bereiken.
Aquí en SpaPolynesia combinamos esto con nuestro Aceite Contouring Superb para lograr la máxima elasticidad y circulación de la piel.Met technieken zoals contouring, de eyeliner of de blush, vrouwen verbergen imperfecties en slagen er zelfs in om hun gezicht op een verrassende manier te verliezen.
Con técnicas como el contouring, el delineado de ojos o el blush, las mujeres ocultan las imperfecciones y hasta logran adelgazar su rostro de manera sorprendente.Nauwkeurig, met licht strijkende bewegingen en dankzij de natuurlijke oliën, is het lood zacht,en geschikt voor hetzij lip make-up, contouring en vullen, maar ook voor oog make-up, gebruikt als eyeliner en/of verzachtende oogschaduw.
Preciso y con un trazo sutil, gracias a los aceites naturales que contiene, la mina tiene la suavidad justa ysirve tanto para el maquillaje de los labios, el perfilado y el relleno, como para el maquillaje de los ojos, usado como eyeliner y/o sombra de ojos, si se difumina.Houdt er ook rekening mee dat contouring met composiete hars niet heel lang goed blijft en misschien opnieuw gedaan moet worden.
También debes tener en cuenta que el contorneado con resina compuesta no es muy duradero y puede ser necesario hacerlo de nuevo.Contouring brush is speciaal ontworpen voor het verhelderen en accent van wangbeen, voorhoofd, voorhoofdbeen, neusbrug, kraagbeen of andere delen.
Cepillo de contorno está diseñado específicamente para aclarar y para acentuar los pómulos, la frente, las cejas, los huesos puente Nu Colour® Replenishing Lipstick en Nu Colour® Contouring Lip Gloss verbeteren hun aanblik en creëren jeugdig ogende lippen.
La barra de labios Nu Colour® Replenishing Lipstick yel brillo de labios Nu Colour® Contouring Lip Gloss mejoran su apariencia y dan como resultado unos labios de aspecto juvenil.De nieuwe CATRICE Contouring Palette, de Nude Illusion Loose Powder en de nieuwe Trio-Blush, kunnen individueel gemixt en gecombineerd kunnen worden.
La nueva paleta de Contouring Een aanvulling van innovatieve contouring producten zoals de lichte en donkere Contouring Blushes en de Rock Couture Extreme Volume Mascara voor een sensationeel volumineus effect.
Además Vasile voert ook cosmetische borst en body contouring chirurgie voor patiënten die kunnen hun doel niet alleen bereiken met dieet en lichaamsbeweging, en bij patiënten die ondergaan gewichtsverlies procedures.
Vasile también realiza cirugía cosmética 
