Wat Betekent CONTROLESIGNAAL in het Spaans - Spaans Vertaling

• señal de control

Voorbeelden van het gebruik van Controlesignaal in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Verhoog het controlesignaal.
Aumenta la señal de control.

Het controlesignaal wordt gemengd.
Se interfiere la señal de control.

Er zijn extra blokken die het controlesignaal vormen.
No tienen otros bloques que forman la señal de control.

Controlesignaal:: DMX512, master-slave en correcte geactiveerde of autoverrichting.
Señal de control:: Operación activada o auto de DMX512, amo-esclavo y sana.

Maar dat betekent dat ze een controlesignaal in de TARDIS konden projecteren.
Eso significa que enviaban una señal a la TARDIS.

Ik ben het niet graag eens met Hal Jordans maagopspelingen maar ik heb geen controlesignaal gevonden.
Odio estar en desacuerdo con los jugos digestivos de Jordan, pero no he hallado ninguna señal de control.

Actuator vereist een controlesignaal en een energiebron.
Un accionador requiere una señal de control y fuente de energía.

Wat de vorm ook is, zijn doel is om de stroom van energie te beheersen van een bron naar een output uitgang die in direct verband staat met een inkomend controlesignaal.
Sea cual sea su forma, su propósito es gobernar el flujo de energía desde una fuente a una salida relacionada con una señal de control en la entrada.

Optisch zullen het koppelen van het controlesignaal en de plaatsbepaling van de opto koppeling direct bij de module.
Ópticamente el acoplamiento de la señal de control y la localización del acoplador opto directamente en el módulo lo van a hacer.

Wat de vorm ook is, zijn doel is om de stroom van energie te beheersen van een bron naar een output uitgang die in direct verband staat met een inkomend controlesignaal.
Independientemente de su forma podría ser, su objetivo es gobernar el flujo de energía de una fuente a un fregadero de salida en la relación directa a una señal de control de entrada.

De openluchtwifi van 2.4G 5dBi Omni videoantenne van de de dekkingsglasvezel van het controlesignaal Toepassing: 1. 2.4GHz WLAN-systeem 2. WiFi-systeem 3.
Antena video de la fibra de vidrio de la cobertura de la señal de la supervisión del wifi al aire libre de 2.4G 5dBi Omni Uso: 1.

Optisch zullen het koppelen van het controlesignaal en de plaatsbepaling van de opto koppeling direct bij de module om het even welk van deze problemen vermijden.
Ópticamente el acoplamiento de la señal de control y la localización del acoplador opto directamente en el módulo evitarán ninguno de estos problemas.

In Proces van diverse filmslaminering, het de geavanceerde veiligheidssensor en systeem van het controlesignaal dat de verrichting veiliger en betrouwbaar maakt.
En vías de la diversa laminación de las películas, el sistema avanzado del sensor de la seguridad y de señal de control que hace la operación más segura y confiable.

Bidirectioneel(PASS1. PASS2) droog contact(of niveau) controlesignaal dat voor het controleren elektromagneten en wettelijke signaal wijzende op lichten bij wordt ingevoerd binnen en uit richting.
(PASS1. PASS2) entrada de señal bidireccional de control del contacto(o llano seco) para los electroimanes que controlan y los indicadores intermitentes de la señal legal en y hacia fuera la dirección.

Het voert het automatische controleren en toevoeging van niveaudraaiers en isolatiecellen in de juiste plaatsen in een domein, toevoeging van uit behoudwipschakelaars in het domein dat, en altijd-op het als buffer optreden voor voor behoud van het controlesignaal in het geschakelde domein kan neer worden aangedreven.
Realiza controlar y la inserción automáticos de desplazadores y de células nivelados del aislamiento en las ubicaciones correctas en un dominio, inserción de los balanceos de la retención en el dominio que se puede mover por motor hacia abajo, y siempre-en el buffering para saber si hay retención de la señal de mando en el dominio cambiado.

Afhankelijk van uw verwarmingssysteem, wordt de tado° warmtevraag vertaald in een controlesignaal dat de verwarmingsketel en/of radiator of vloerverwarmingsklep aanstuurt:.
Dependiendo de tu sistema de calefacción, la demanda de calor de tado° se traduce en una señal que opera la caldera y/o el radiador o la válvula del suelo radiante:.

Die Vlotterschakelaar kan de controlesignaal zijn van de output stabiel en betrouwbaar schakelaar van het maken, brekend zonder enige foutenactie, zodat is zijn betrouwbaarheid zeer hoog en de miereninterferentie is sterk.
Eso el interruptor de flotador puede ser señal de control estable y confiable hecha salir del interruptor de la fabricación, rompiéndose sin ninguna acción de la falta, así que su confiabilidad es muy alta e interferencia de la hormiga es fuerte.

Diverse Interfaces: I/O, RS232/485, KAN interfaces, die het geschikt aan de input van het controlesignaal, is en geschikte gecentraliseerde brandbesturingsinterface verstrekt.
Diversos interfaces: La entrada-salida, RS232/485, PUEDE los interfaces, que es conveniente a la entrada de señal de control, y proporciona el interfaz centralizado conveniente de la extinción de incendios.

Sympathische zenuwen zenden zelf niet het controlesignaal uit vanuit het centrum, maar ze ondersteunen weefsels en organen"in goede staat", dus als het functioneren van deze zenuwen niet goed werkt, werken de organen niet.
Los nervios simpáticos no transmiten la señal de control desde el centro, pero mantienen los tejidos y órganos"en buen estado", por lo que si el funcionamiento de estos nervios no funciona correctamente, los órganos no funcionan.

Zolang het eind van het inputsignaal van vierkante de golfsignalen van a50HZ, en dan de cyclus van het controlesignaal van impulsduur op hoog niveau de snelheid controleren en kunnen omkeren en ophouden.
Mientras el extremo de la señal de entrada de la onda cuadrada de a50HZ señale, y entonces el ciclo de la señal de control de la duración de alto nivel del pulso puede controlar la velocidad e invertir y parar.

Wanneer LJ2A3-4ZBX aan een metaalvoorwerp dicht is, verzendt zijn output een controlesignaal naast het hebben van een leiden van de statusindicator die ons visueel in de opsporing steunt.
Cuando el LJ2A3-4ZBX está cercano a un objeto metálico, su salida envía una señal de control además de tener un indicador de situación led que nos apoye visualmente en la detección.

Het apparaat heeft de controlesignalen van Ce en OE-om eender welk busgeschil te vermijden.
El dispositivo tiene las señales de control del CE y de OE de evitar cualquier argumento del autobús.

Het manipulatorwapen kan ook door een gedetailleerde opeenvolging van controlesignalen worden gedreven, enkel aangezien het ribosoom mRNA vergt om zijn acties te leiden.
La arma del manipulante se puede también impulsar por una serie detallada de las señales de mando, apenas pues el ribosoma necesita el mRNA conducir sus acciones.

De eenheid kan tweerichtings de controlesignalen van het klepwater sturen om gekoeld water af te snijden.
La unidad puede enviar señales de control bidireccionales del agua de la válvula de cortar el agua enfriada.

Het geavanceerde controleren: LCD van het aanrakingsontwerp het controlebord en de controlesignalen zijn gemakkelijker om naar het controlesysteem worden overgebracht;
El controlar avanzado: El panel de control del LCD del diseño del tacto y las señales de control son más fáciles ser transferido al sistema de control;.

De schildklier produceert dan de hormonen"autonoom", onafhankelijk van de lichaamsbehoeften en de controlesignalen van de hypofyse.
La glándula tiroides luego produce las hormonas"autónomamente", independientemente de las necesidades del cuerpo y las señales de control de la glándula pituitaria.

H 04 L 1/16.. waarin het retourkanaal controlesignalen meedraagt, bijv.
H04L 1/16 en el cual el canal de retorno lleva señales de control, p. ej.

De beelden, geluiden en controlesignalen kunnen worden aangesloten en gekoppeld aan externe apparaten met een enkele LAN-kabel, en zijn compatibel met"DIGITAL LINK", wat resulteert in lagere productiekosten.
Las imágenes, el sonido y las señales de control se pueden conectar y enlazar a dispositivos externos con un único cable LAN y son compatibles con Digital Link, lo que ayuda a reducir costes.

Deze controlesignalen worden verstrekt door externe akoestische, elektro, of chemische signalen die door het robotwapen via een sensor aan boord gebruikend een eenvoudige„uitzendingsarchitectuur“[43, 44, en 45] een techniek worden ontvangen die ook kan worden gebruikt om macht in te voeren.
Estas señales de mando son proporcionadas por las señales acústicas, eléctricas, o químicas externas que son recibidas por la arma del robot vía un sensor a bordo usando una“configuración simple de la difusión”[43, 44, y 45] una técnica que se pueda también utilizar para importar potencia.

De primaire reden om de GPMC-bus tegenover het dossier van de de boomopstelling van het voorraadapparaat te vertragen was de tijd dat uit te rekken elk van deze controlesignalen aan minstens 30ns laag of hoog is om te waarborgen dat de randen van de signalen in het de klokdomein van 100MHz van FPGA zouden kunnen worden ontdekt.
La razón primaria para retrasar el autobús de GPMC contra el fichero común de la disposición del árbol del dispositivo era estirar el tiempo que cada uno de estas señales de control es baja o alta por lo menos a 30ns garantizar que los bordes de las señales se podrían detectar en el ámbito del reloj del 100MHz de FPGA.

Hoe "controlesignaal" te gebruiken in een Nederlands zin

Deze stuurt een controlesignaal naar de verzwakker, die invloed heeft op het uitgangssignaal.

Dus als klok neem je het controlesignaal dat zegt wanner je moet verminderen.

De schakelaar stuurt een controlesignaal naar de insert die vervolgens het vermogen weer bepaalt.

Bij afwezigheid van het controlesignaal of bij 0 V is het filter ingeschakeld; 5.

Controle: Zendt controlesignaal elke 60 minuten Sabotage bescherming: Zendt signaal wanneer klepje geopend is. 7

Uit de puntenwolk leiden we een controlesignaal af voor de aansturing van de actieve ophanging.

Ik bedoel daarmee dat de te bewaken locatie permanent een controlesignaal naar de centrale post verstuurt.

Daarbij bevat de controller verder een filter zodat het controlesignaal niet naar de netaansluiting kan propageren.

De installateur kan een tijdstip programmeren waarop het alarm meldtoestel een controlesignaal stuurt naar de Alarmcentrale.

De oscilloscoop lezen De oscilloscoop is een zeer handig hulpmiddel om problemen met je controlesignaal te analyseren.

Hoe "señal de control" te gebruiken in een Spaans zin

Señal de control del paro de emergencia a distancia (EPO).

Tensión de alimentación Señal de control Potencia máx.

Existen muchas posibilidades para generar una señal de control analógica.

Control – La entrada para la señal de control PWM.

se ha propuesto como señal de control del peso corporal.

14 Señal de control del control selectivo Figura 1.

Monitor: Función de escucha previa para señal de control Sidechain.

Generar la señal de control para el mecanismo de maniobra.

2- Señal de control del rele que alimenta a las bujías.

Esta señal de control actúa directamente sobre el relé.