Wat Betekent DAADWERKELIJK HEEFT in het Spaans - Spaans Vertaling

• en realidad ha
• realmente ha
• realmente tiene
• en realidad tiene
• hecho ha
• efectivamente ha

Voorbeelden van het gebruik van Daadwerkelijk heeft in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het is niet van belang of een gast de geluiden daadwerkelijk heeft gehoord.
Es irrelevante si un cliente efectivamente ha oído esos sonidos.

Oz daadwerkelijk heeft geleid tot de opkomst van Garcinia Cambogia gebruik wereldwijd.
Oz hecho ha provocado que el aumento de Garcinia Cambogia el uso en todo el mundo.

Het is niet altijd makkelijk om te bevestigen dat de menopauze daadwerkelijk heeft plaatsgevonden.
No siempre es fácil confirmar que la menopausia realmente ha sucedido.

Er wordt voorgesteld dat DMAE daadwerkelijk heeft het vermogen om te produceren neurotransmitters.
Se sugiere que DMAE tiene realmente la capacidad de producir neurotransmisores.

Er wordt slechts één vorm waargenomen- de rechthoek, die dit beeld daadwerkelijk heeft opgeroepen.
Se percibe una única forma, el rectángulo, que realmente ha provocado esta imagen.

Oz daadwerkelijk heeft geactiveerd om de toename van de Garcinia cambogia uittreksel gebruik wereldwijd.
Oz hecho ha provocado el aumento de Garcinia cambogia extraer el uso en todo el mundo.

De vraag moet in plaats daarvan zich afvragen is die daadwerkelijk heeft de meeste macht.
La pregunta en vez deberían preguntarse es quién en realidad tiene más poder.

Maar een product dat daadwerkelijk heeft grote belangstelling is de xyz slimme collageen lotion.
Sin embargo, un producto que realmente tiene gran interés es la loción de colágeno inteligente XYZ.

Deze bijzondere combinatie biedt een synergetisch functie die daadwerkelijk heeft een aantal aangewezen effecten.
Esta combinación única proporciona una función colaboradora que en realidad tiene algunos efectos preferidos.

Wanneer de huid daadwerkelijk heeft plaatsgevonden in de olie frissen met een mengsel van toverhazelaar en aloë vera gel.
Cuando la piel realmente ha tomado en el freshen aceite con una mezcla de hamamelis o gel de aloe vera.

Clenbutrol is misschien wel de beste pillen voor de persoon die daadwerkelijk heeft astma, hoge bloeddruk, hartproblemen, en hartritmestoornissen.
Clenbutrol es quizás las mejores pastillas para la persona que realmente tiene asma bronquial, hipertensión, problemas del corazón y arritmias.

Het veranderen van je pagefile-instellingen zou niet veranderen dat er meer geheugen van het systeem wordt geëist dan dat het daadwerkelijk heeft.
Cambiar la configuración del archivo de paginación no cambiaría el hecho de que se está demandando más memoria del sistema de la que realmente tiene.

Dit komt omdat het experiment daadwerkelijk heeft bewezen een efficiency ratio van 90% in slechts een maand.
Esto se debe a que el experimento realmente ha demostrado ser un factor de eficiencia del 90% en solo un mes.

De FAR veronderstelde ook een aanhoudende groei van atmosferische halocarbon concentraties veel sneller dan daadwerkelijk heeft plaatsgevonden.
Las FAR también asumieron un crecimiento continuo de las concentraciones de halocarbono en la atmósfera mucho más rápido de lo que realmente ha ocurrido.

Een exclusieve werkzame stof is cysteïne die daadwerkelijk heeft gevonden om zich te ontdoen van een gratis radicalen.
Uno de los componentes es propietaria cisteína que en realidad ha sido localizado para eliminar los radicales libres.

Het begon aantrekken van sentimenteel koppels- hangsloten in de hand- rond 2008, maar het fenomeen daadwerkelijk heeft zijn wortels in Italië.
Se comenzó a atraer parejas sentimentales- candados en la mano- alrededor de 2008, pero el fenómeno en realidad tiene sus raíces en Italia.

Dit is te wijten aan het feit dat het experiment daadwerkelijk heeft bewezen een rendement van 90% aandeel in slechts een maand.
Esto se debe a que el experimento realmente ha verificado la eficacia de una proporción del 90% en tan solo un mes.

Velen stellen dat deze tablet daadwerkelijk heeft hen geholpen te transformeren hun perspectieven in de richting van training en consumeren gezond en evenwichtig.
Muchos afirman que esta tableta en realidad ha ayudado a transformar sus perspectivas hacia el entrenamiento, así como el consumo saludable y equilibrada.

Clenbutrol is misschien wel de meest effectieve capsules voor de persoon die daadwerkelijk heeft astma, hoge bloeddruk, hart probleem, en hartritmestoornissen.
Clenbutrol es quizás las cápsulas más eficaces para la persona que realmente tiene asma, tensión arterial alta, asunto del corazón y arritmias.

Oz VS tv-programma daadwerkelijk heeft bevorderd door te bellen naar het als het wonder supplement en ook een uitstekende vooruitgang in de all-natuurlijke vet verlies supplementen.
Oz Estados Unidos realmente ha anunciado llamándolo como la tableta maravilla y también una innovación destacada en los suplementos de pérdida de grasa a base de hierbas.

Clenbutrol is misschien wel de beste producten voor het individu die daadwerkelijk heeft astma, hoge bloeddruk, hart probleem, en hartritmestoornissen.
Clenbutrol es quizás los mejores productos para la persona que realmente tiene asma, tensión arterial alta, asunto del corazón y arritmias.

Oz Verenigde Staten tv-programma daadwerkelijk heeft geadverteerd door te bellen naar het als het wonder supplement en ook een uitstekende vooruitgang in pure gewichtsverlies suppletie.
Oz Estados Unidos realmente ha anunciado llamándolo como el suplemento milagro y también un avance destacado en la administración de suplementos de pérdida de peso puro.

Op basis hiervan kunnen we aannemen dat de nieuwe oplossing tegen de ziekte daadwerkelijk heeft de eigenschappen en effecten door de fabrikant opgegeven.
En base a esto podemos suponer que la nueva solución contra la enfermedad en realidad tiene las propiedades y efectos indicados por el fabricante.

Oz Verenigde Staten tv-programma daadwerkelijk heeft bevorderd door te bellen naar het als het wonder tablet en ook een ongelooflijke ontwikkeling in pure vet verlies supplementen.
Oz Estados Unidos en realidad ha promovido llamándolo como la tableta maravilla y también un desarrollo increíble en la administración de suplementos de pérdida de grasa pura.

Uit beoordelingen die op internet te vinden zijn, blijkt dat voor sommige mannen daadwerkelijk heeft bijgedragen aan het verhogen van de testosteronspiegel.
Las revisiones que se pueden encontrar en Internet muestran que para algunos hombres en realidad ha contribuido a elevar los niveles de testosterona.

Dit is te wijten aan het feit dat het experiment daadwerkelijk heeft bewezen een 90% prestatie verhouding binnen slechts een maand.
Esto se debe a que el experimento en realidad ha confirmado una relación de efectividad del 90% en tan solo un mes.

En ook met alle energie die het geeft me ik daadwerkelijk uit te werken routine die ik ervoor zorgen dat daadwerkelijk heeft geholpen met het gewicht management.
Y también con toda la energía que me da que he estado haciendo ejercicio de forma rutinaria la que me aseguro que realmente ha ayudado con el control de peso.

Clenbutrol is in potentie de beste capsules voor de persoon die daadwerkelijk heeft astma, hoge bloeddruk, hartproblemen, en hartritmestoornissen.
Clenbutrol es potencialmente los mejores cápsulas para la persona que realmente tiene asma, tensión arterial alta, problemas del corazón y arritmias.

Clenbutrol is misschien wel de meest effectieve supplementen voor de persoon die daadwerkelijk heeft astma, hoge bloeddruk, hart probleem, en ook hartritmestoornissen.
Clenbutrol es, posiblemente, los suplementos más eficaces para la persona que realmente tiene asma bronquial, hipertensión, asunto del corazón, así como arritmias.

Clenbutrol is misschien wel de beste supplementen voor de persoon die daadwerkelijk heeft astma, hoge bloeddruk, hartproblemen, en hartritmestoornissen.
Clenbutrol es, posiblemente, los mejores productos para la persona que realmente ha obtenido el asma bronquial, la tensión arterial alta, problemas del corazón, y también arritmias.

Hoe "daadwerkelijk heeft" te gebruiken in een Nederlands zin

ook daadwerkelijk heeft nagedacht over wat hij deed.

Of hij de BNG daadwerkelijk heeft willen verkopen?

Of de geschiedenis Fidel Castro daadwerkelijk heeft vrijgesproken?

Niemand weet wat er zich daadwerkelijk heeft afgespeeld.

Onderzoek zal uitwijzen wie er daadwerkelijk heeft gereden.

van t Ende deze kosten daadwerkelijk heeft gemaakt.

Meet dan of deze binding daadwerkelijk heeft plaatsgevonden.

Wie er daadwerkelijk heeft gewoond, is niet duidelijk.

Wat de inspecteur daadwerkelijk heeft aangetroffen is onduidelijk.

Wie controleert of vernietiging daadwerkelijk heeft plaats gevonden?

Hoe "realmente tiene, realmente ha, en realidad ha" te gebruiken in een Spaans zin

Alrededor del 30% realmente tiene éxito.

PD6: ¿Alguien realmente ha visto a Brad Pitt?

Realmente ha sido una excelente experiencia este curso.

Parecía más complicado de lo que en realidad ha sido.

Puro marketing ;p En realidad ha sido casualidad jeje.

Este tipo de enfoque en realidad ha arruinado la filosofía.

"Presidente, realmente ha pasado duros momentos este año.

EverPlay realmente tiene una estructura duradera.

Realmente tiene mucho tiempo completo desconocido.

Realmente ha sido un hombre con mala suerte.