Voorbeelden van het gebruik van Dampier in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Straat Dampier.
Niet volgens het dagboek van Dampier.
No según el diario de Dampier.De zaak Dampier zit erop.
El caso de Amy Dampier está cerrado.Het schiereiland Dampier.
La península Dampier.William Dampier: wetenschapper en piraat.
William Dampier, el pirata científico.Maar geen Miss Dampier.
Pero no a la señora Dampier.Louie Dampier wordt sterk gedekt door Bobby Joe Hill.
Bobby Joe Hill marca bien a Louie Dampier.Dagboek van Christopher Dampier.".
Diario de Christopher Dampier".In 1688 heeft Dampier zich ooit vrijwillig aan de kust van Thailand afgezonderd.
En 1688, Dampier se abandonó voluntariamente en la costa de Tailandia.Zij vormen de gemeenschap van Dampier.
Eso sería la comunidad de Dampier.Misschien was het je nog niet opgevallen… maar Dampier is nou niet bepaald het staatscircus, wel?
Quizás no te has dado cuenta, pero Dampier no es un maldito circo,¿o sí?Het was hier een gekkenhuis toen Red Dog aankwam in Dampier.
Era un lugar loco cuando el Perro rojo llegó a Dampier.Ik bracht Red Dog mee naar Dampier, ik en Maureen.
Fui yo quien trajo al perro rojo a Dampier, Maureen y yo.Het is een beeld van de vroegere… Engelse ontdekkingsreiziger William Dampier.
Es de ese viejo explorador inglés William Dampier.De meeste honden zouden er, hier in Dampier, mee gestopt zijn.
La mayoría de los perros se habrían detenido allí, en Dampier.Jeffrey Dampier besteedde veel van zijn prijzengeld aan huizen voor leden van zijn familie.
Jeffrey Dampier gastó gran parte de su premio en casas para los miembros de su familia.Saldua was dol van woede toen hij Amy Dampier vermoordde.
Peter Saldua sintió rabia la noche que mató a Ami Dampier.William Dampier hield van het plunderen van Spaanse schepen bijna net zoveel als van wetenschap.
A William Dampier le encantaba saquear barcos españoles casi tanto como amar la ciencia.Kaarten van de Canarische Eilanden door getrokken William Dampier tijdens zijn reis naar New Holland in 1699.
Mapas de las Islas Canarias elaborado por William Dampier en su viaje a Nueva Holanda en 1699.Dr. Richard Mantlo kwam een paar uur geleden thuis.De voordeur is ingetrapt en z'n vrouw Amy Dampier verdwenen.
El doctor Richard Mantlo regresó a casa hace unas horas yencontró patadas en la puerta y a su esposa, Amy Dampier, desaparecida.Alles ging goed tot juli 2005, toen Dampier zijn schoonzus en haar vriend ging helpen met vermeende auto-problemen.
Todo iba bien hasta julio de 2005, cuando Dampier fue a ayudar a su cuñada y su novio con supuestos problemas con el auto.Hij keerde terug naar Engeland drie jaar later met niets om te laten zien,maar een getatoeëerde slavin, die Dampier exposeerde voor geld.
Regresó a Inglaterra tres años después sin nada que mostrar,salvo un príncipe esclavo tatuado, a quien Dampier exhibió por dinero.William Dampier, een Engelse ontdekkingsreiziger en particulier, landde in 1688 op de noordwestkust van New Holland en opnieuw in 1699 op een terugreis.
William Dampier, un explorador Inglés y corsario, aterrizó en la costa noroeste de New Holland en 1688 y nuevamente en 1699 en un viaje de regreso.De Raja Ampat-route combineert de beste duikplekken van Dampier Strait, Fam, Mansuar en de geweldige duikplekken van Misool, het beste duikgebied van Raja Ampat.
El itinerario de RajaAmpat combina los mejores sitios de buceo de Dampier Strait, Fam, Mansuar y los impresionantes sitios de buceo de Misool, la mejor zona de buceo de Raja Ampat.William Dampier, een Engelse ontdekkingsreiziger en particulier, landde in 1688 op de noordwestkust van New Holland en opnieuw in 1699 op een terugreis.
Guillermo Dampier, un explorador inglés y corsario, aterrizó en la costa de noroeste de Nueva Holanda en 1688 y otra vez en 1699 por un viaje de vuelta.
