Voorbeelden van het gebruik van Daniel en ik in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Daniel en ik.
Daniel y yo.Iedereen, behalve Daniel en ik.
Todos menos Daniel y yo.Daniel en ik zijn.
Esto… Daniel y yo.Over twee weken gaan Daniel en ik naar Parijs.
Dentro de dos semanas, Daniel y yo volamos a París.Daniel en ik zijn verbonden.
Daniel y yo estamos unidos.
Mensen vertalen ook
Weet je wat ik deed de dag nadat Daniel en ik de onderneming overnam?
¿Sabes lo que hice el día después de que Daniel y yo tomáramos el control del bufete?Daniel en ik zijn vrienden.
Daniel y yo solo somos amigos.Toen vertelde Conrad me over de bommen… en Daniel en ik zaten in de val.
Entonces Conrad me contó sobre la bomba, Daniel en ik zijn verliefd.
Daniel y yo estamos enamorados.Lo sé, pero… No quería tener que contarte esto antes de tu cumpleaños… Pero Daniel y yo hemos roto.Daniel en ik hebben een affaire.
Daniel y yo tenemos un romance.Créeme, habitualmente aplaudo los detalles coloridos en una buena historia especialmente cuandohablan de cosas tan interesantes pero Daniel y yo llegamos tarde a una reunión con el representante Ruso Nee, Daniel en ik mochten elkaar!
¡No, Daniel y yo, nos llevábamos bien!
Daniel en ik zijn de eigenaar van Rayligh.
Daniel y yo es el dueño de Rayligh.Dit ding waaraan uh, Daniel en ik werken… het is gewoon heel gevaarlijk.
Esto en lo que Daniel y yo estamos trabajando… es bastante peligroso.Daniel en ik hebben een vergadering waar we naar toe moeten.
Daniel y yo tenemos una reunión a la que tenemos que asistir.Daniel en ik hebben de regels bepaald, en regels zijn regels, Jasper.
Daniel y yo establecimos las reglas, Daniel en ik gingen een weekend naar het buitenhuis van z'n ouders.
Daniel y yo teníamos la casa del Lago de sus padres para nosotros durante el fin de semana.Daniel en ik heb 8 jaar een paar geweesten beheren gezamenlijk het huis.
Daniel y yo hemos sido 8 añosDaniel en ik zijn even weg, en m'n moeder koopt een nieuw kind.
Supongo que es típico. Daniel y yo nos vamos lejos por un par de meses,Daizo, Jason, Daniel en ik hebben wat… smokkelwaar verzameld in de Tri-Cities.
Daizo, Jason, Daniel y yo hemos estado viajando por carretera reuniendo algunos… artículos de contrabando en las Tres Ciudades.Ondertussen gaan Daniel en ik de echte moordenaar zoekenen dan kun je de aanklacht laten vallen.
Mientras tanto, Daniel y yo vamos a buscar al asesino real,Daniel en ik wisselden teksten voor het bezoek en we opgewacht door zijn moeder bij aankomst.
Daniel y yo intercambiaron textos antes de la visita Om wat Danielle en ik zeiden?
¿Es por lo que dijimos Danielle y yo?Danielle en ik maakten een verbinding en ik blijf bij haar zo lang als het duurt.
Danielle y yo hemos conectado Danielle en ik gaan die… die wandeling doen.
Danielle y yo vamos a ir a ese…- paseo.-¿Cuándo.Danielle en ik hebben dit al eerder meegemaakt.
Está todo bien. Danielle y yo hemos pasado por esto antes.Danielle en ik hebben ruzie gehad.
Danielle y yo hemos tenido una discusión.Niemand, los van Pickar, Daniels en ik, wisten dat.
Nadie lo sabía, salvo Picar, Daniels y yo.
