Wat Betekent IK DENK DAT DANIEL in het Spaans - Spaans Vertaling

• creo que daniel

Voorbeelden van het gebruik van Ik denk dat daniel in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ik denk dat Daniel meer kalmte heeft.
Creo que Daniel tiene más serenidad.

Betty, jij hoort bij' Mode'. En ik denk dat Daniel dat wel begrijpt.
Betty, perteneces a Mode, y creo que Daniel lo entendería.

Ik denk dat Daniel het ook wil doen.
Creo que Daniel también quiere hacerlo.

(EN) Mijnheer de Voorzitter, Ik denk dat Daniel Hannan de essentie niet begrepen heeft.
Señor Presidente, creo que Daniel Hannan no ha entendido el asunto.

Ik denk dat Daniel te ver is gegaan.
Supongo que Daniel sobrepasó los límites.

Ik denk dat Daniel Jackson de waarheid spreekt.
Creo que Daniel Jackson dice la verdad.

Ik denk dat Danielle je ook graag heeft.
¿Sabes? Creo que a Danielle también le gustas.

Ik denk dat Daniel gelukkig is in deze omgeving.
Creo que Daniel es feliz en este entorno.

Ik denk dat Daniel gelukkig is in deze omgeving.
Creo que Daniel está feliz en este ambiente.

Ik denk dat Daniel gelukkig is in deze omgeving.
Creo que Daniel está contento en este entorno.

Ik denk dat Daniel zal missen wat hij hier had.”.
Creo que Daniel extrañará lo que tenía aquí».

Ik denk dat Daniel Eknath u heeft neergeschoten, Mr Martin.
Creo que Daniel Eknath le disparó, Sr. Martin.

Ik denk dat Daniel Eknath u heeft neergeschoten, Mr Martin.
Creo que le disparó Daniel Eknath, Sr. Martin.

Ik denk dat Daniel een beetje gespannen is over onze bruiloft.
Creo que Daniel está un poco estresado por nuestra boda.

Ik denk dat Daniel alles uit de auto haalde wat mogelijk was en de vijfde plek is een goed reflectie waar wij nu ongeveer staan.
Creo que Daniel sacó todo lo posible del coche hoy, quinto es una reflexión justa sobre dónde estamos actualmente.

Ik denk dat Daniel alles uit de auto haalde wat mogelijk was en de vijfde plek is een goed reflectie waar wij nu ongeveer staan.
Creo que Daniel sacó todo lo posible desde el coche hoy, el quinto es un fiel reflejo de donde estamos actualmente.

Ik denk dat Daniel alles uit de auto haalde wat mogelijk was en de vijfde plek is een goed reflectie waar wij nu ongeveer staan.
Creo que Daniel sacó todo lo posible del coche hoy y la quinta posición es un buen reflejo de la posición en la que estamos actualmente.

Ik denk dat Daniel Frost, Jonas Van Horn geholpen heeft met het smokkelen van de ringen uit Italie in het standbeeld… wat betekend dat wat de zeeschaal sleutel opent… Boo-yah. Boo-yah?
Creo que Daniel Frost ayudó a Jonas Van Horn a sacar de Italia los anillos escondidos dentro de la estatua, lo que significa que es eso lo que la llave tallada en marfil abre.¿Qué?

Meneer, ik denk dat Daniel probeert te zeggen dat, als er ergens buitenaardse wezens bestaan die tegen de Goa'ulds zijn en evenveel of meer vuurkracht hebben, we ze maar 's moesten opzoeken.
¿Señor? Creo que lo que intenta decir Daniel… es que si hay otro grupo de alienígenas hostiles a los goa'ulds… y que tienen un arsenal igual o superior… deberíamos contactar con ellos.

Ik begrijp dat dit een vervelende tijd voor u is, maar weet wel, dat ik niet denk dat Daniel dit soort dingen zou doen.
Reconozco que es un momento difícil para usted, pero creo que debería saber que no pienso que Daniel sea capaz de hacer ninguna de estas cosas.

Ik dacht dat Daniel een motie zou schrijven.
Pensaba que Daniel iba a escribir una petición sobre.

Ik dacht dat Daniel het gedaan had.
Pensé que era Daniel que lo hizo.

Hoewel ik denk dat alleen Daniel bij die vergadering zal zijn.
Aunque creo que deberías decírselo a Daniel en la reunión.

Ik denk dat je met Daniel Woolf sprak.
Creo que estabas hablando con Daniel Woolf.

Ik denk dat ik dat ideaal had met Daniel.
Creo que tuve esa situación ideal con Daniel.

Ik denk dat ik terug ga meerijden met Daniel.
Creo que voy a conseguir un camino de vuelta con Daniel.

Ik denk dat dit kind Daniel betrokken is bij het inbreken van drogisterijen.
Creo que Daniel está metido en robo de farmacias.

Ik denk dat ik die ideale situatie met Daniel had.
Creo que tuve esa situación ideal con Daniel.

Maar ik denk dat voorzitter Daniel Levy en veel mensen nu realiseren dat het een grote fout was.
Creo que Daniel Levy y mucha gente ya se dan cuenta de que era un error”.

Maar ik denk dat voorzitter Daniel Levy en veel mensen nu realiseren dat het een grote fout was.
Creo que ahora(el presidente de su club, Daniel Levy) y mucha gente creen que ha sido un gran error.