Voorbeelden van het gebruik van Dat acupunctuur in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Bewijs suggereert dat acupunctuur mogelijk ook werkt bij:.
Eshkevari legt uitdat externe omstandigheden buiten je controle kan verrekenen uw angst en dat acupunctuur laat je lichaam terug te nemen controle.
Eshkevari Explica Het feit dat acupunctuur daadwerkelijk helpt tegen ochtendmisselijkheid, is nog niet wetenschappelijk bewezen.
Studies over acupunctuur bij depressie hebben een vermindering van de symptomen aangetoond ener is toenemend bewijs dat acupunctuur symptomen van manie ook kan verlichten.
Vanuit een Westers perspectief heeft onderzoek aangetoond dat acupunctuur kan artritispijn verbeteren door de hersenen te stimuleren endorfines vrij te maken, een van de natuurlijke pijnstillers van het lichaam.
Desde un punto de vista occidental, 
Studies over acupunctuur bij depressie hebben een vermindering van de symptomen aangetoond ener is toenemend bewijs dat acupunctuur symptomen van manie ook kan verlichten.
En beauty-experts zijn van mening dat acupunctuur tool die helpt bij het doordringen in de bovenste lagen van de huid, maar als de machine is gebruikt en sterk therapie kan volledig leiden tot beschadiging van de huid.
Y expertos en belleza creen que la acupuntura herramienta Studies over acupunctuur bij depressie hebben een vermindering van de symptomen aangetoond ener is toenemend bewijs dat acupunctuur symptomen van manie ook kan verlichten.
De 2013 evaluatie is gebleken dat acupunctuur effectief was voor het verlichten van misselijkheid geassocieerd met analgesie van C-profielen, dus het heeft vele toepassingen voor het verlichten van symptomen, zelfs in een ziekenhuis.
Uit studies over acupunctuur voor depressie blijkt dat er een vermindering van desymptomen is, en er is steeds meer bewijs dat acupunctuur ook symptomen van manie kan verlichten.
Op basis van deze resultaten concluderen de onderzoekers dat acupunctuur en massage effectief zijn bij de behandeling van laterale epicondylitis voor atleten en dat het combineren van de therapieën de positieve uitkomsten van de patiënt verhoogt.
Con base en Uit studies over acupunctuur voor depressie blijkt dat er een vermindering van desymptomen is, en er is steeds meer bewijs dat acupunctuur ook symptomen van manie kan verlichten.
Je zou denken dat acupunctuur is voor hipsters die niet geloven in de westerse geneeskunde of voor je bejaarde ouder met chronische rugpijn, maar een groeiende hoeveelheid onderzoek toont aan dat acupunctuur kan helpen bij de behandeling van een aandoening dat raakt iedereen van tijd tot tijd: Angst.
Se podría pensar que la acupuntura es para urbanitas 
Omdat deze inrichting werkt de pleister toont een resultaat dat zeer soortgelijk aan de methode van acupunctuur(zoals reeds was aangetoond,dat acupunctuur het meest populair alternatief voor bestrijding overgewicht).
Debido a Het onderzoek heeft tot op heden een of andere manier aangetoond dat acupunctuur werkt stimuleert het vrijkomen van endorfine, maar, meer specifiek, ik behandelingen met elektrostimulatie en veel van het onderzoek te doen heeft aangetoond dat bepaalde frequenties van stimulatie met acupunctuur induceert beta-endorfine bij bepaalde frequenties,"hij zei.
Hasta Het analyseren van de resultaten van de studies zijn uitgevoerd om de werking van acupunctuur bij het stoppen met roken te bepalen, vinden we dat het lijkt eropdat acupunctuur een gunstig effect heeft voor dit doel.
Analizando Deze conclusies zijn vergelijkbaar met die verkregen in eerdere beoordelingen,hoewel sommige van de werken bevestigen dat acupunctuur dat kan verlichten de pijn en de misselijkheid veroorzaakt door chemotherapie of de symptomen van migraine.
Estas conclusiones son similares a Een grote studie ondersteund door het National Institute of Arthritis en Musculoskeletal and Skin Diseases(NIAMS) en het National Center for Complementary and Alternative Medicine(NCCAM)hebben aangetoond dat acupunctuur pijn kan verlichten en de functie van artrose in de knie kan verbeteren.
Un gran estudio respaldado por Volgens het Nationaal Centrum voor complementaire en Integrative Wellness,komt voort uit een groot aantal studies suggereren dat acupunctuur kan helpen verlichten soorten pijn die meestal ernstig zijn, zoals lage rugpijn, nekpijn, en ook artrose/ kniepijn.
De acuerdo con Hoewel acupunctuur is in verband gebracht met het helpen van vrouwen zwanger te worden, vooral in combinatie met IVF, een 2018 studie van het tijdschrift van de American Medical Association geconcludeerd dat er geen bewijs is dat acupunctuur verhoogt de incidentie van levende geboorten bij vrouwen die met behulp van IVF zwanger te raken.
Aunque Ze onderzochten ook verslagen van acupunctuur als behandeling tegen verslaving aan sigaretten, heroïne en alcohol,en stelden vast dat beweringen dat acupunctuur werkzaam is als therapie voor deze kwalen niet ondersteund worden door degelijk klinisch onderzoek.
También examinaron reportes sobre Volgens het Nationaal Centrum voor complementaire en ook Integrative Health,komt voort uit een groot aantal studies suggereren dat acupunctuur kan helpen verlichten soorten pijn die vaak ernstig zijn, zoals lage rugpijn, nekpijn, en ook artrose/ kniepijn.
De acuerdo con Volgens The National Facility voor complementaire en Integrative Health,komt voort uit een aantal onderzoeken suggereren dat acupunctuur gemak allerlei ongemak die meestal persistent, zoals lage rugpijn, nekpijn kunnen bijstaan, en ook artrose/ knie ongemak.
De acuerdo con Inning overeenstemming met de National Facility voor complementaire en Integrative Wellness,komt voort uit een groot aantal studies suggereren dat acupunctuur kan helpen verlichten allerlei ongemakken die vaak persistent, zoals lage rugpijn, nekpijn, en ook artrose/ knie ongemak.
Entrada acuerdo con Volgens het Nationaal Centrum voor complementaire en ook Integrative Health,de resultaten van een aantal studies suggereren dat acupunctuur zou kunnen helpen vormen van pijn die vaak persistent, zoals lage rugpijn, nekpijn, en artrose/ knie pijn te verminderen.
De acuerdo con In 2009, nadat onderzoekers van het Centrum voor Complementaire Geneeskunde aan de Universiteit van München meer dan 11 studies met 2.137 acupunctuurpatiënten hadden beoordeeld,concludeerden ze dat acupunctuur"een waardevol niet-farmacologisch hulpmiddel zou kunnen zijn bij patiënten met frequente chronische spanningshoofdpijn.".
En 2009, después de Inning overeenstemming met het Nationaal Centrum voor complementaire en ookIntegrative gezondheid en wellness, komt voort uit een aantal studies suggereren dat acupunctuur gemak allerlei ongemak die meestal persistent, zoals lage rugpijn, nekpijn, en artrose/ knie ongemak zou kunnen helpen.
Entrada acuerdo con Inning overeenstemming met de National Facility voor overeenkomstige en ook Integrative Health,de resultaten van een aantal studies raden dat acupunctuur gemak soorten pijn die vaak ernstig zijn, zoals lage rugpijn, nekpijn, en artrose/ knie ongemak zou kunnen helpen.
Entrada acuerdo con Inning overeenstemming met het Nationaal Centrum voor complementaire en Integrativegezondheid en wellness, komt voort uit een verscheidenheid van studies raden dat acupunctuur kan helpen verlichten soorten pijn die meestal ernstig zijn, zoals lage rugpijn, nekpijn, en ook artrose/ kniepijn.
Conforme entrada con Inning overeenstemming met het Nationaal Centrum voor Overeenkomstige en Integrative Gezondheiden welzijn, de resultaten van een groot aantal onderzoeken suggereren dat acupunctuur kan helpen verlichten soorten van ongemak die meestal persistent, zoals lage rugpijn, nekpijn, en ook artrose/ kniepijn.
Conforme entrada con 
