Voorbeelden van het gebruik van
Dat fokkers
in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Wetten vereisen dat fokkers van huisdieren aan hogere normen voldoen.
Las leyes requieren que los criadores de mascotas cumplan con estándares más altos.
Met al zijn aangeboren vaardigheden en uitzonderlijke goede looks,is het een wonder dat fokkers vonden dat één maat niet genoeg was?
Con la totalidad de sus aptitudes naturales ysu gran aspecto extraordinario,¿alguien se sorprende de que los reproductores sientan que una talla es insuficiente?
We mogen niet toestaan dat fokkers en consumenten extra lasten krijgen opgelegd en daarvoor moeten betalen.
No podemos permitir la imposición de nuevas cargas a los criadores y consumidores.
Helaas heeft de BLS helaas alleen regionale gegevens over 2010 in zeven staten, dus het kan zijndat fokkers hogere en lagere vergoedingen elders in de Verenigde Staten hebben.
El BLS desafortunadamente tiene 2010 Aspectos regionales en siete estados,por lo que es posible que los criadores tienen realmente compensaciones mayores y menores en otras partes de los Estados Unidos.
En we willen dat fokkers aan deze vraag beginnen te voldoen en ons- hun klanten- respectvol dienen.
Y queremos que los criadores comiencen a satisfacer esta demanda y nos sirvan, a sus clientes, con respeto.
Door naar het hondengenoom te kijken, hopen wetenschappers ook te ontdekken of honden uniek zijn in het produceren van zoveel nieuwe,niet-dodelijke mutaties in hun DNA, dat fokkers de"verbluffend dramatische verschillen tussen hondenrassen" die we selecteren, kunnen selecteren en verfraaien. zie vandaag, zei Ostrander.
Al observar el genoma del perro, los científicos también esperan descubrir si los perros son únicos en la producción de tantas mutaciones nuevasy no letales en su ADN para que los criadores seleccionen y adornen las"diferencias asombrosamente dramáticas entre razas de perros" que nosotros Ver hoy, dijo Ostrander.
Het is geen wonder dat fokkers deze hond in verschillende maten wilden dupliceren voor verschillende behoeften.
No es una gran sorpresa que los criadores necesiten copiar este perro en varios tamaños para diversas necesidades.
Bovendien houdt Europa's focus op zaden en vezels in dat fokkers op het continent zich niet hebben ingespannen om het CBD-gehalte in hun cultivars te verhogen en te stabiliseren.
Además, el enfoque de Europa en las semillas y la fibra significa que los mejoradores en el continente no se han comprometido a aumentar y estabilizar el contenido de CDB en sus cultivares.
De kwestie is dat fokkers van verschillende knaagdieren, en inAllereerst, een eiwit, gebruiken ze vaak een eigenaardig ontwerp in de vorm van een wiel van draad.
El problema es que los criadores de varios roedores, y enen primer lugar- una proteína, que a menudo utilizan para ellos un diseño peculiar en forma de una rueda hecha de alambre.
Dit wordt verklaard door het feit dat fokkers veel andere vorstbestendige rassen hebben meegenomen die aantrekkelijker zijn en meer voordelen hebben.
Esto se explica por el hecho de que los criadores han traído muchas otras variedades resistentes a las heladasque son más atractivas y tienen más ventajas.
Door het succes dat fokkers met deze soorten hebben, is het nu mogelijk om vele van deze soorten te kopen als jongen van in gevangenschap geboren dieren.
Gracias al éxito que los criadores están teniendo con estas especies que ahora es posible comprar muchas de estas especies como las crías de cautiverio Stock nacido.
We willen in deze acute situatie echter niet het gevaar lopen dat fokkers uit angst voor negatieve financiële gevolgen een besmetting geheimhouden of op een andere manier het gevaar voor verspreiding van besmettingen vergroten.
Pero lo que no deseamos, en esta situación de emergencia, es que por miedo a verse afectados económicamente, los criadores oculten la infección o agraven de alguna otra manera el riesgo de que esta se propague.
Dit betekent dat fokkers fokwaarden te zien krijgen met hogere nauwkeurigheid waardoor ze een betere basis hebben om te beslissen welke varkens de beste genetische eigenschappen hebben voor het fokdoel.
Esto significa que los criadores obtienen valores de reproducción de mayor precisión, y a continuación disponen de una mejor base para decidir qué cerdos presentan las mejores características genéticas dentro del objetivo de selección.
Het is geen wonder dat fokkers deze hond in verschillende maten wilden dupliceren voor verschillende behoeften.
No es de extrañar que los criadores quisieran duplicar este perro en diferentes tamaños para diferentes necesidades.
Ik ben erg blij dat fokkers een groot aantal variëteiten hebben meegebracht die niet bang zijn voor lokale vorst.
Estoy muy contento de que los criadores hayan traído una gran cantidad de variedadesque no temen las heladas locales.
Het is waarschijnlijk dat fokkers zullen proberen een aantal van de minder gewenste neigingen uit het ras te verwijderen als het populairder wordt.
Es probable que los criadores intenten eliminar algunas de las tendencias menos deseables de la raza a medida que se vuelve más popular.
Dankzij het succes dat fokkers met deze soorten ondervindt is het nu mogelijk om te kopen veel van deze soorten als hatchlings van in gevangenschap geboren voorraad.
Gracias al éxito que los criadores están teniendo con estas especies que ahora es posible comprar muchas de estas especies como las crías de cautiverio Stock nacido.
Het is om deze redenen dat fokkers in de afgelopen decennia veel werk hebben verricht aan de teelt van verbeterde rassen die zullen worden gespaard van veel van de tekortkomingen.
Es por estas razones que en las últimas décadas, los criadores han trabajado mucho en el cultivo de variedades mejoradas que se librarán de muchas de las deficiencias.
Het is belangrijk dat fokkers en eigenaren van puppy's van speelgoedbroed de tekenen en symptomen herkennen omdat deze aandoening soms verkeerd kan worden gediagnosticeerd als virale hepatitis of encefalitis door dierenartsen.
Es importante que los criadores y propietarios de cachorros de razas de juguete reconozcan los signos y síntomas porque a veces los veterinarios pueden diagnosticar erróneamente esta afección como hepatitis viral o encefalitis.
De lidstaten dragen er zorg voor dat fokkers van niet-menselijke primaten een strategie toepassen om het aandeel van dieren die de nakomelingen zijn van in gevangenschap gefokte niet-menselijke primaten te verhogen.
Estrategia de cría de primatesno humanos Los Estados miembros velarán por que los criadores de primates no humanos tengan una estrategia para aumentar el porcentaje de animales que sean descendientes de primates no humanos criados en cautividad.
Het is belangrijk dat fokkers en eigenaren van puppy's van speelgoedbroed de tekenen en symptomen herkennen omdat deze aandoening soms verkeerd kan worden gediagnosticeerd als virale hepatitis of encefalitis door dierenartsen.
Es importante que los criadores y los dueños de cachorros de razas de juguete reconozcan los signos y síntomas porque a veces los veterinarios pueden diagnosticar erróneamente la hepatitis viral o la encefalitis.
In combinatie met warmte eneen correct dieet zorgt deze lamp ervoor dat fokkers van kruipende dieren, meer kwetsbare soorten(zoals bijv. kameleons) in gevangenschap kunnen houden. Daarbij voorkomt het gebruik fibreuze osteodystrofie of keert dit proces om in alle soorten hagedissen, schildpadden en bosschildpadden.
Esta lámpara junto con calor un y una dienta adecuada,permite a los herpetólogos y criadores, poder mantener en cautiverio a especies más frágiles como los camaleones,etc, además de prevenir o revertir la enfermedad metabólica ósea en todas las especies de lagartos y tortugas.
In de jaren '90 van de vorigeeeuw blijken de problemen zo groot dat Fokker als zelfstandig bedrijf moet stoppen.
En los años 90 del siglo pasado,los problemas parecen tan grandes que Fokker como empresa independiente….
Je moet weten dat veel fokkers een lange wachtlijst hebben voor hun Labrador-puppy's.
Debe tener en cuenta que muchos criadores tendrán una larga lista de espera para sus cachorros de Labrador.
En we moeten de dieren ruimen met afwijkingen van gedrag dat alle fokkers niet.
Y hay quesacrificar a los animales con alteraciones de comportamiento que no lo hacen todos los criadores.
De encyclopedie vertelt ons dat bekende fokkers met succes het haakwerk voor hybridisatie hebben gebruikt.
La enciclopedia nos dice que los criadores bien conocidos han utilizado con éxito el ganchillo para la hibridación.
Het is belangrijk dat de fokkers put waargenomen zijn duiven en ziet wat is te doen.
Es importante que el pozo de criadores observó sus palomas y ve lo que es hacerlo.
Het is gebruikelijk dat massaproducerende fokkers een hogere prijs vragen en profiteren van kopers uit economisch geavanceerde landen.
Es común que los criadores de producción en masa cobren un precio más alto y se aprovechen de los compradores de países económicamente avanzados.
Uitslagen: 28,
Tijd: 0.0413
Hoe "dat fokkers" te gebruiken in een Nederlands zin
Het is GEENSZINS de bedoeling dat fokkers zelf naar B.C.P.
Ik denk dat Fokkers Puppies Large Breed Ik wil het!
Zo gebruikelijk is het namelijk niet dat fokkers hun ex-fokdieren aanhouden.
Daarbij komt dat fokkers hiervan gecharmeerd zijn en dit rasadel vinden.
Dat betekent dat fokkers er veel minder geld aan kunnen verdienen.
Vandaar dat fokkers naarstig op zoek zijn naar nieuwe, geschikte kruisingen.
Het is belangrijk dat fokkers die dieren gebruiken in hun fokprogramma.
Het is heel gebruikelijk dat fokkers kruisingen van meerdere generaties fokken.
Het belangrijkste is dat fokkers hun ouderdieren laten screenen op ichthyosis.
Er is altijd een reden dat fokkers een pup goedkoper weggeven.
Hoe "que los criadores" te gebruiken in een Spaans zin
Las razas no han surgido naturalmente, sino que los criadores han selecciona doscientas características.
No creo que los criadores hayan salido satisfechos de la plaza.
Esto requiere que los criadores y los agricultores comiencen a reaccionar.
Hay semillas en las bayas de Baikonur que los criadores están tratando de eliminar.
Parece que los criadores tampoco son de fiar?
Veranda Breeder es la herramienta definitiva para que los criadores puedan gestionar sus aves.
logrado ya que los criadores son reticentes a admitir su culpabilidad.
que los criadores familiares disponen de un pequeño número de hembras, si disponen constantemente.
Se rumorea que los criadores occidentales recomiendan prohibir su producción.
Asegúrese de que los criadores tengan suficiente comida en cantidad y calidad.
Español
English
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文