Voorbeelden van het gebruik van Dat monster in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dat monster!
¡Esa bestia!Was het dat monster?
¿Fue ese monstruo?Dat monster komt voor ons allemaal.
Ese mounstro nos esta siguiendo.Maar, uh, dat monster?
Dat monster mag u niet meenemen.
No puede llevar esa muestra al laboratorio.Waar is dat monster?
¿Dónde está esa muestra?Dat monster heeft mijn zoons leven verwoest.
Esa bestia destruyó la vida de mi hijo.Blijf op dat monster vuren!
¡Seguid disparando a esa monstruosidad!Nou, ik ben die hond, ik ben dat monster.
Pues Zeg je dat Monster haar vermoordde?
¿Dices que Monster la mató?Maar… wat doet dat… dat monster?
Pero…¿ y qué hay de… esa monstruosidad?Waar is dat monster mee bezig?
¿Qué está haciendo ese monstruo?Geen gerespecteerde Engelsman wil dood gezien worden in dat monster.
Ni muerto un noble inglés se subirá en esa monstruosidad.We moeten dat monster vernietigen.
Necesitamos que se destruya esa muestra.Dat monster heeft een match van 12 uit 13 STR's.
Esa muestra coincide en 12 de las 13 secuencias.Alleen de moordenaar kon dat monster achterlaten.
No hay manera de que nadie pero el asesino dejó esa muestra.Zie je dat monster aan haar vinger?
¿Alcanzas a ver esa monstruosidad en su dedo?Flip Wilson, John Amos, Diahann Carroll, dat monster dat tennis speelt.
Flip Wilson, John Amos, Diahann Carroll ese monstruo que juega al tenis.Dat monster had kinderbloed aan z'n handen.
Ese monstruo tenía la sangre de una niña en sus manos.U verkocht uw ziel aan dat monster die ons gevangen nam.
Has vendido tu alma a ese monstruo que nos ha encarcelado.Dat monster dat je me gaf is van een Djieien.
Esa muestra que me diste es de un djieien.Ze komen deze kant op.- Dat monster kunnen we niet bevechten!
Vienen por aquí.-¡No podemos combatir esa monstruosidad!Dat monster wat je me gaf, van het uitspansel. Het is bijna op.
Esa muestra de éter que me diste ya casi si me acaba.Als er ook tand in dat monster zit hebben we het D.N.A.
Si hay un diente original en esa muestra, podemos sacar el ADN.Dat monster heeft dezelfde oorsprong als die vol met blastomen zit.
Esa muestra fue tomada de la misma que estaba llena de blastos.Ik kan niet sterven wetende dat dat monster nog steeds op aarde rondloopt.
No puedo morir sabiendo que ese monstruo todavía camina en la Tierra.Alle rupsen in dat monster, en in de rest van alle monsters zijn dood.
Todos los bichos en esa muestra están muertos y en todas las muestras.Vandaag heeft Capcom aangekondigd dat Monster Hunter World op pc zal worden uitgebracht 9 augustus.
Hoy Capcom anunció que Monster Hunter World se lanzará en PC 9 agosto.Verraden me om dat monster die de keel van mijn moeder snijden.
Me traicionaste con ese monstruo que le cortó la garganta a mi madre.Ik verzeker je dat monster Z veilig is op niveau 12.
Y le aseguro que el Espécimen Z esta seguro en 
