Wat Betekent DAT STIMULEERT in het Spaans - Spaans Vertaling

• que estimula
• que anima
• eso impulsa
• esto fomenta

Voorbeelden van het gebruik van Dat stimuleert in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dat stimuleert de gesprekken.
Eso estimulara la conversacion.

Liporéducteur: een afslankproduct dat stimuleert en vergemakkelijkt de verwijdering van lichaamsvet.
Liporéducteur: un producto de adelgazamiento que estimula y facilita la eliminación de la grasa corporal.

Dat stimuleert de aankoop van woningen.
Eso impulsa la compra de viviendas.

Motivatiesysteem voor ontwikkelaars, dat stimuleert om meer gebruikers uit te nodigen op het platform.
Sistema de motivación para desarrolladores, que impulsa a la invitación de más usuarios en la plataforma.

Dat stimuleert de activiteit van de capillair.
Que estimula la actividad del capilar.

Het maceraat Silver Fir is een krachtige remanilizerende dat stimuleert en balanceert de botgroei.
El macerado Pectíneo Tree es un poderoso remineralizante que estimula el crecimiento del hueso y el equilibrio.

Dat stimuleert de groei en creëert nieuwe efficiëntiewinst.
Eso impulsa el crecimiento y crea nuevas eficiencias.

Terwijl je erdoorheen loopt… concentreer je je op het juiste pad. En dat stimuleert je logische denkvermogen.
Y al abrirte camino te concentras en hallar el sendero correcto lo que estimula tus poderes de razonamiento.

Dat stimuleert en activeert het bruine vet van ons lichaam.
Esto estimula y activa la grasa marrón de nuestro cuerpo.

Normaal actieve ingrediënten hebben een plotselinge effect dat stimuleert het lichaam vloeien in de man-lid.
Normal de los ingredientes activos tienen un repentino efecto que anima el cuerpo de flujo en el tipo de miembro.

Dat stimuleert de concurrentie en leidt zo ook tot lagere prijzen.
Esto promueve la competencia y conduce a una bajada de los precios.

En ja, ze hebben ook speelgoed nodig dat niet alles alleen doet, maar dat stimuleert hun creativiteit;
Y sí, también necesitan juguetes que no hagan todo por sí mismos, pero que estimulen su creatividad;

Dat stimuleert winstgevendheid op de lange termijn en creëert loyale gebruikers.
Eso impulsa la rentabilidad a largo plazo y crea usuarios leales.

Het is heel gebruikelijk voor die e-mails te dekken onderwerp, zoals geld, dat stimuleert veel mensen om het te openen.
Es muy común que los correos electrónicos para cubrir tema como el dinero, que anima a muchas personas a abrirlo.

Dat stimuleert een wederzijds begrip, en u leert meteen ook onze werkprocessen kennen.
Esto fomenta el entendimiento mutuo y al mismo tiempo te servirá para conocer nuestros procesos de trabajo.

D-Bol een zeer snelle werkingsmechanisme in het lichaam, die wordt veroorzaakt door het feit, dat stimuleert de eetlust.
D-Bol tiene un mecanismo muy rápido de la acción en el cuerpo, que es causada por el hecho, que estimula el apetito.

Dat stimuleert de productie, stimuleert investeringen, en bevordert de groei van de werkgelegenheid enzovoort.
Eso estimula la producción, estimula la inversión, lleva al crecimiento del empleo, etcétera.

Het spel heeft ook een uniek systeem van rangen en een cijfer, dat stimuleert spelers om te proberen om de eerste plaats te winnen.
El juego también tiene un sistema único de filas y una calificación, que anima a los jugadores a tratar de ganar el primer lugar.

Dat stimuleert de vraag naar nieuwe producten en diensten en dat creëert dan weer nieuwe jobs voor werknemers die hun baan kwijt raakten.
Eso va a generar demanda de nuevos productos y servicios, que a su vez creará nuevos puestos de trabajo para los trabajadores desplazados.

Het publiek is inmiddels zo geobsedeerd met Hollywood, dat stimuleert de mode-industrie om te evolueren op winstgevende groei.
El público se ha obsesionado tanto con Hollywood que animan a la industria de la moda a evolucionar en su propio crecimiento lucrativo.

Dat stimuleert de betrokkenheid, nieuwsgierigheid en ondernemendheid nodig om het geleerde creatiever toe te passen dan oorspronkelijk bedoeld.
Esto fomenta el compromiso, la curiosidad y el espíritu empresarial necesarios para aplicar lo que se aprende de manera más creativa de lo que se pretendía originalmente.

De aardbei maakt geluid als je erin knijpt en dat stimuleert het gezichtsvermogen, het gehoor en de tastzin van het kind.
Mostrar los productos que combinan La fresa produce un sonido cuando la aprietas que estimula la vista, el oído y el tacto del bebé.

Bloedarmoede kan ook optreden wanneer de nieren verliezen hun vermogen om te produceren het hormoon dat stimuleert de productie van rode bloedcellen.
La anemia también puede producirse cuando los riñones pierden la capacidad de producir la hormona que estimula la producción de células rojas de la sangre.

Een verfrissend product dat stimuleert en versterkt de hoofdhuid, waardoor het haar mooi schoon, licht en vol gezondheid.
Un producto refrescante que estimula y fortalece el cuero cabelludo, dejando el cabello muy bien limpia, luminosa y llena de salud.

Hun kenmerk is van het bestaan van de banden van de natuur, dat stimuleert het zenuwstelsel en de verslechtering van de thermogenese.
Su rasgo característico es la presencia de los vínculos de la naturaleza, que estimulan el sistema nervioso y el deterioro de la termogénesis.

Het is dit gebrek aan kennis dat stimuleert malafide makelaars te verleiden nieuwe handelaren om rekeningen te openen en storten hun geld.
Es esta falta de conocimiento que anima a rogue para atraer a los corredores los nuevos operadores a abrir una cuenta y depositar sus fondos.

Elk cadeautje dat verstuurd moet worden bevat een oproep tot actie Dat stimuleert het vooruitzicht om de volgende stap in het verkoopproces te nemen.
Cada regalo enviado debe contener un llamada a la acción Que alienta a la perspectiva de dar el siguiente paso en el proceso de ventas.

The mijn programma is een uitdagende raamwerk dat stimuleert studenten om praktische verbindingen tussen hun studie en de echte wereld te maken.'.
El Programa MI es un marco desafiante que anima a los estudiantes a hacer conexiones prácticas entre sus estudios y el mundo real.'.

Dit is gecombineerd met een matige androgene onderdeel dat stimuleert de atleet regeneratie en helpt handhaven van de spiermassa tijdens een dieet.
Esto se combina con un componente androgénico moderado que estimula la regeneración del deportista y ayuda a mantener la masa muscular durante la dieta.

Rogaine(minoxidil) handelingen anders dat stimuleert de haargroei bij zowel mannen als vrouwen, door de dwingende heersende haaruitval symptomen.
Actos de Rogaine(minoxidil) diferentemente en que estimula crecimiento del pelo en hombres y mujeres eliminando los síntomas de la pérdida de pelo que prevalecen.

Hoe "dat stimuleert" te gebruiken in een Nederlands zin

Leden was veel dat stimuleert de.

Dat stimuleert jouw creatieve brein dus.

Dat stimuleert toch niet? -Conceptueel denken.

Daarna weer freubelen, dat stimuleert weer.

Categorie, het papier dat stimuleert de.

Dat stimuleert mij als leraar enorm.

Dat stimuleert je, maar ook elkaar.

Dat stimuleert niet bepaald tot arbeidsdeelname.

Organen, het bewijs dat stimuleert de.

Dat stimuleert een bepaald type onderzoek.

Hoe "que estimula, que anima, eso impulsa" te gebruiken in een Spaans zin

CEREZA: Aroma dulce que estimula el amor.

Es una técnica que estimula enormemente la creatividad.

Berlín es una ciudad que anima al optimismo.

Y eso impulsa los productos de la industria de la alimentación de dicho países.

Un viaje que estimula los cinco sentidos.

Las multinacionales buscan hacer los productos más adictivos porque eso impulsa las ventas.

Terapia que estimula acciones neuronales, emocionales y energéticas.

0 Turbo que anima al Mégane Coupé RS.

Eso impulsa al individuo a obtener más en detrimento del otro.

Una expresión del espíritu que anima a la comunidad.