Wat Betekent DAT WAS ANDERS in het Spaans - Spaans Vertaling

• eso fue diferente
• eso fue distinto
• eso era diferente

Voorbeelden van het gebruik van Dat was anders in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dat was anders.
Eso fue distinto.

Trutjes? Dat was anders!
Oh, eso era diferente.

Dat was anders.
Eso fue diferente.

Ja, maar dat was anders.
Sí, pero eso era diferente.

Dat was anders.
Eso era diferente.

Maggie, dat was anders.
Maggie, eso fue diferente.¿Rick?

Dat was anders.
No, eso fue diferente.

Dat was… dat was anders.
Eso fue… eso fue distinto.

Dat was anders.
Bueno eso fue diferente.

Hij beweerde al een maand nuchter te zijn, dus dat was anders.
Afirmó haber estado sobrio por un mes, eso era diferente.

Maar dat was anders.
Eso fue distinto.

Dat was anders, Jane.
Eso era diferente, Jane.

Maar dat was anders.
Eso fue diferente.

Dat was anders, hij had hulp.
Eso fue diferente, tuvo ayuda.

Nee, dat was anders.
No, eso fue diferente.

Dat was anders voor mij vandaag;
Eso fue diferente para mí hoy;

Maar dat was anders.
Pero eso era diferente.

Dat was anders, dat weet je.
Eso fue distinto. Y lo sabes.

Nou, dat was anders.
Bueno, eso fue diferente.

Dat was anders en dat weet je.
Eso fue diferente, y lo sabes.

Nee, dat was anders.
No, no, eso fue diferente.

Dat was anders en dat weet je.
Eso era diferente,- y lo sabes.

Nee, dat was anders.
No, no, no… Eso fue diferente.

Dat was anders en dat weet de aanklager.
Eso era diferente y la acusación lo sabe.

Nee, dat was anders, mam.
No, eso fue diferente, mamá.

Dat was anders, iemand anders redden.
Eso fue diferente. Salvar a otro para variar.

Dat was anders. Hij was ongerust over jou.
Eso era diferente, y estaba preocupado por ti.

Dat was anders, hij wist niet waarom hij daar was..
Eso fue diferente, no sabía por qué estaba allí.

Dat was anders, dat was een verdomd dure ticket.
Eso fue diferente, era una multa muy cara.

En dat was anders, dat waren vrouwen.
Más de una vez. Pero eso fue diferente. Eran mujeres.

Hoe "dat was anders" te gebruiken in een Nederlands zin

Dat was anders bij mijn generatie.

Dat was anders weer lekker zoeken.

Dat was anders voor langdurige minima.

Maar dat was anders dan gedacht.

Dat was anders met David Bowie.

Dat was anders bij Ilse Vaessen.

Dat was anders echt niet gebeurd.

Dat was anders bij andere volken.

Dus dat was anders dan onze verwachting.

Maar ja, dat was anders ook weggegooid.

Hoe "eso fue diferente" te gebruiken in een Spaans zin

Lo que respecta a su fecha marcó profundamente a un hombre más viejo dicho eso fue diferente por ti mismo saben que.

Pero todo eso fue diferente una vez que uno estaba adentro.

Mi personaje estaba loco y era un poco malvada, eso fue diferente y me encanta.

O eso fue diferente a lo que le pasoó al chelsea o al Madrid?

Eso fue diferente de lo que estaba pasando en Miami el domingo.