Wat Betekent DATUM VAN WIJZIGING in het Spaans - Spaans Vertaling

• fecha de modificación
• fecha del cambio

Voorbeelden van het gebruik van Datum van wijziging in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Datum van wijziging.
Fecha de modificación.

Mass veranderende bestanden'datum van wijziging op Windows.
Masa archivos cambiantes"fecha de modificación en Windows.

Wijzigingsdatum: om de datasets te sorteren op de meest recente of oudste datum van wijziging.
Fecha de modificación: Para ordenar los conjuntos de datos por la última fecha de modificación o la más antigua.

Iedere verwijzing naar de datum van wijziging van het gebruik beschouwen als de datum van eerste toepassing, en.
(i) interpretará cualquier referencia a la fecha del cambio de uso como la fecha de la aplicación inicial; y.

Het bestand met de meest recente datum van wijziging wint.
El archivo con la fecha de modificación más reciente es el que prevalece.

De datum van wijziging van de Aanbieding is de publicatiedatum op de Site van de nieuwe editie van de Aanbieding.
La fecha de cambio de la Oferta es la fecha de publicación en el Sitio de la nueva edición de la Oferta.

De mogelijkheid om te zien welke bestanden zijn opgenomen in het telefoonboek, de datum van wijziging en het percentage van de bezette ruimte.
La oportunidad de ver qué archivos están incluidos en el directorio, la fecha de su modificación y el porcentaje de espacio ocupado.

Wanneer de datum van wijziging en de grootte hetzelfde zijn, zal rsync de bestanden ongemoeid laten, dus --times is echt nodig.
Cuando la fecha de modificación y el tamaño son iguales, rsync no descargará el fichero, de manera que--times es realmente obligatorio.

Wanneer de restauratie is voltooid, toont deze een lijst met software die volledige informatie bevat over de software, zoals grootte, datum van wijziging en naam.
Cuando se complete la restauración, se mostrará una lista de software que contiene información completa sobre el software, como el tamaño, la fecha de modificación y el nombre.

Dit zal de datum van wijziging, symbolische en harde koppelingen behouden en een blokgrootte van 8192 bytes gebruiken(efficiëntst voor CD-images).
Esto mantendrá fechas de modificación, enlaces simbólicos y reales, y usará un tamaño de bloque de 8192 bytes(el más eficiente para imágenes de CD).

Als wij besluiten iets te veranderen in ons privacybeleid, zullen wij deze veranderingen op deze pagina bekendmaken en/of de datum van wijziging van ons privacybeleid hieronder aanpassen.
Si decidimos cambiar nuestra política de privacidad, pondremos esos cambios en esta página, y/ o actualizar la fecha de modificación Política.

Standaard wordt een datasetcatalogus gesorteerd op de laatste datum van wijziging(m. a. w. de meest recent gewijzigde datasets worden eerst weergegeven bovenaan de catalogus).
De forma predeterminada, un catálogo de conjunto de datos está ordenado por la fecha de la última modificación(es decir, los últimos conjuntos de datos modificados aparecen en primera posición, en la parte superior del catálogo).

Als wij besluiten om ons privacybeleid te veranderen dan zullen we die veranderingen op deze pagina en/of onder het actualiseren van de datum van wijziging hieronder weergeven.
Si decidimos cambiar nuestra política de privacidad, pondremos esos cambios en esta página, y/o actualizar la Política de Privacidad fecha de modificación más adelante.

In geval van wijziging van gegevens van het inlichtingenformulier dient de fabrikant bij de goedkeuringsinstantie herziene bladzijden in waarop de aard en de datum van wijziging duidelijk is aangegeven. Het referentienummer van het inlichtingenformulier behoeft alleen te worden veranderd, indien de veranderingen in het inlichtingenformulier ook een wijziging van een of meer van de gegevens in het certificaat van overeenstemming in bijlage IV(met uitzondering van de punten 19.1 en 45 tot en met 51) met zich brengen.
En caso de que haya habido modificaciones en las indicaciones que figuran en la ficha de características, el fabricante remitirá las páginas modificadas al órgano de homologación y señalará claramente las modificaciones efectuadas y la fecha de sustitución en las páginas modificadas. Sólo se modificará el número de referencia de la ficha de características en caso de que las modificaciones obliguen a cambiar uno o más de los datos presentados en el certificado de conformidad del anexo IV(excepto los puntos 19.1 y 45 a 51 ambos inclusive).

Kennisgeving, die zo snel mogelijk moet worden gegeven, heeft betrekking op de nieuwe verdeling van de stemrechten, de identificatiecode van de aandeelhouder, de datum van wijziging en de bereikte stemdrempel.
La notificación, que deberá darse en el menor plazo posible, afecta la nueva distribución de los derechos de voto, el identificador del accionista, la fecha del cambio y el umbral de votos alcanzado.

U dient deze pagina te lezen en te accorderen bij ieder bezoek aan onze Site en te controleren of de datum van wijziging recenter is dan de laatste keer dat u hebt ingestemd met deze Overeenkomst.
Usted debe visitar esta página cada vez que vienen a nuestro sitio y leer y aceptar que si la fecha fue modificada por última vez es más reciente que la última vez que usted estuvo de acuerdo con el Acuerdo.

Naar aanleiding van feedback van onze klanten en wijzigingen in de regelgeving kunnen we dit privacybeleid wijzigen en we posten alle wijzigingen hier op onze website met vermelding van de datum van wijziging.
Actuaremos en base a los comentarios de nuestros clientes y cualquier cambio en las regulaciones para enmendar esta política de privacidad se publicará aquí en nuestro sitio web con detalles de la fecha en que fue enmendada.

Maar in de meeste gevallen, zou je kunnen kijken naar de massa-veranderen van de datum van wijziging van bestanden in een bepaalde directory.
Pero en la mayoría de los casos, usted estaría buscando en la misa de cambio de la fecha de modificación de los archivos dentro de un directorio determinado.

In een dergelijk geval zouden Orange en SFR in strijd met het non-discriminatiebeginsel anders zijn behandeld dan Bouygues Télécom, gelet op de gelijkwaardigheid van de licenties en op het feit dat er op de datum van wijziging van de vergoeding geen enkele exploitant op de markt aanwezig was.
En tal caso, Orange y SFR habrían sido tratadas de manera diferente a Bouygues Télécom, en incumplimiento del principio de no discriminación, teniendo en cuenta el idéntico valor de las licencias y el hecho que, en el momento de la modificación del canon no había ningún operador presente en el mercado.

U kunt kijken voor de geselecteerde map die bestanden zijn opgenomen in de samenstelling, de naam, grootte, datum van wijziging, en de hoeveelheid van de bezette ruimte als een percentage van de inhoud van de map.
El usuario puede buscar la carpeta seleccionada qué archivos se incluyen en su composición, su nombre, tamaño, fecha de modificación, y la cantidad de espacio ocupado como porcentaje del contenido de la carpeta.

Datum van laatste wijziging.
Fecha de la última modificación.

De datum van laatste wijziging van de dataset.
Fecha de la última modificación del conjunto de datos.

Datum van laatste wijziging: 4 augustus 2018.
Fecha de última actualización: 4 de agosto de 2018.

De datum van laatste wijziging van deze product-datasheet in Icecat.
La fecha del cambio más reciente de la ficha técnica en el sistema de Icecat.

Beleidswijzigingen worden alleen verzamelde informatie na de datum van de wijziging.
Los cambios al Aviso de Privacidad se aplicarán solo a la información recogida después de la fecha de cambio.

De datum van laatste wijziging in de tabel met opgeslagen weergaven wordt automatisch bijgewerkt.
Se actualiza automáticamente la fecha de la última modificación en la tabla de visualizaciones guardadas.

Klik op deze knop telkens wanneer de datum van laatste wijziging moet worden bijgewerkt.
Haga clic en este botón cada vez que sea necesario actualizar la fecha de la última modificación.

Als wij dit doen, zullen wij de datum van de wijziging aan de onderkant van deze pagina aanpassen.
Cuando lo hacemos, vamos a revisar la fecha de actualización en la parte inferior de esta página.

Als wij dit doen, zullen wij de datum van de wijziging aan de onderkant van deze pagina aanpassen.
Cuando lo haga, la fecha de actualización se revisará y aparecerá reflejada en la parte inferior de esta página.

Wijzigingen in het beleid zullen alleen van toepassing op informatie die is verzameld na de datum van de wijziging.
Cambios en la política solo aplicarán a la información recopilada luego de la fecha del cambio.

Hoe "datum van wijziging" te gebruiken in een Nederlands zin

U ziet de laatste datum van wijziging onderaan dit document.

De vermelde datum geeft de laatste datum van wijziging weer.

Onderaan dit Statement staat de laatste datum van wijziging weergegeven.

De laatste datum van wijziging wordt in de privacyverklaring vermeld.

In het privacybeleid wordt de laatste datum van wijziging aangegeven.

De laatste datum van wijziging wordt onderaan het document weergegeven.

de datum van wijziging of op een andere manier gecommuniceerd worden.

De rechtbank heeft als datum van wijziging 19 februari 2010 aangenomen.

Hoe "fecha de modificación" te gebruiken in een Spaans zin

com/nota-legal/ la cual mencionará la última fecha de modificación del mismo.

Fecha de modificación Lugar Fecha de la última modificación del archivo.

Los archivos mantienen su fecha de modificación al subir.

la fecha de modificación del Tipo de Descuento Porcentaje.

Fecha de modificación del documento: 23 de septiembre de 2018.

Yo estoy igual que tú, con última fecha de modificación del 29/01.!

Podré compararlas entre ellas, conocer la fecha de modificación y su autor.

Mirad la fecha de modificación del archivo 'PennCoalAssets.

Fecha actualización: Fecha de modificación del fichero ejecutable tuefideliza.

VDK tiene como fecha de modificación la hora actual.