Wat Betekent DATUMBEREIK in het Spaans - Spaans Vertaling

• intervalo de fechas
• rango de fechas
• rango de fecha

Voorbeelden van het gebruik van Datumbereik in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De Datumbereik tab.
La pestaña de Rango de fechas.

Alle opties van Datumveld zijn van toepassing op datumbereik.
Todas las opciones de Campo Fecha son aplicables al rango de fechas.

Het datumbereik van items in de huidige groep.
El rango de fechas de los elementos del grupo actual.

U kunt de te analyseren data ook op een specifiek datumbereik filteren.
También puedes filtrar los datos para analizar un intervalo de fechas específico.

Eerste dag in het datumbereik dat naar HTML geëxporteerd zal worden.
Primer día del intervalo que se debe exportar como HTML.

U kunt pogingen wissen op basis van criteria of een datumbereik.
Puede borrar los intentos en función de un criterio o de un intervalo de fechas.

Intelligent op datumbereik(van discussiestarters).
Por intervalos de fechas inteligentes(de los primeros en el de discusión).

Met de rapportopties kunt u filteren op basis van gebruikers, zones, bedrijven en datumbereik.
Las Opciones de informe permiten el filtrado según los usuarios, las zonas, las empresas y el intervalo de fechas.

U kunt één datum of een datumbereik selecteren in een kalender.
Puede seleccionar una fecha única o un rango de fechas de un calendario.

Geavanceerde rapportage- EDD houdt downloads en verkopen bij en u kunt de inkomsten bekijken per datumbereik of categorie.
Informes avanzados: EDD supervisa las descargas y las ventas, y puede ver los ingresos por rango de fecha o categoría.

Nogmaals, door het datumbereik in te perken, kunt u zich inschrijven op specifieke tijdframes die u wilt bekijken.
Una vez más, al restringir el intervalo de fechas, puede concentrarse en plazos específicos que desea examinar.

Geavanceerde rapportage- EDD houdt downloads en verkopen bij en u kunt de inkomsten bekijken per datumbereik of categorie.
Reportes avanzados- EDD supervisa las descargas y las ventas, y puede ver las ganancias por rango de fechas o categoría.

Een overzicht van de agendanaam, het datumbereik en het detailniveau wordt weergegeven naast Meer opties.
Aparecerá un resumen con el nombre, el intervalo de fechas y el nivel de detalle del calendario junto a Más opciones.

Het datumbereik moet gebaseerd zijn op de waarden van een of meer van de datumvakken in Microsoft CRM.
El intervalo de fechas se debe basar en los valores de uno o de varios de los cuadros de fecha de Microsoft CRM.

U kunt segmenteren op basis van zaken zoals regio's of klantgroepen en een datumbereik instellen om de korting te laten plaatsvinden.
Puede segmentar según cosas como regiones o grupos de clientes, y establecer un rango de fechas para que ocurra el descuento.

Voor een vooringesteld datumbereik, kiest u het gewenste bereik in'Opties' rechts naast de kalender.
Para seleccionar un rango de fechas predefinido, seleccione el rango deseado entre las opciones que se muestran a la derecha del calendario.

Radiokoolstofdatering werkt door het verval van koolstof-14 te meten, waardoor een datumbereik kan worden toegewezen aan elk individu;
La datación por radiocarbono funciona midiendo la descomposición del carbono 14, lo que permite asignar un rango de fechas a cada individuo;

Nogmaals, door het datumbereik in te perken, kunt u zich inschrijven op specifieke tijdframes die u wilt bekijken.
De nuevo, al restringir el rango de fechas, puede concentrarse en los marcos de tiempo específicos que desea examinar.

Een datum(MM/DD/JJJJ)- Respondenten moeten een datum invoeren in de notatie MM/DD/JJJJ, binnen een specifiek datumbereik.
Asegurarse de que sea una fecha(MM/DD/AAAA) Los encuestados deben ingresar una fecha en el formato MM/DD/AAAA en un intervalo de fechas específico.

Opmerking: Als u een groot datumbereik kiest of Volledige agenda selecteert, kan dat een groot iCalendar-bestand opleveren.
Nota: Si elige un intervalo de fechas grande o selecciona Calendario completo, puede crear un archivo iCalendar de gran tamaño.

Genereer rapporten die precies de inzichten bieden die je nodig hebt door een doelgroep, datumbereik, activiteiten en instellingen te selecteren.
Genera informes que faciliten la información exacta que necesitas seleccionando el público, el intervalo de fechas, las actividades y la configuración.

U kunt het datumbereik kiezen door To en From te gebruiken en dit zal e-mails van vooraf gedefinieerde tijdsperiode en vooraf gedefinieerde tijd converteren.
Puede elegir el intervalo de fechas usando To y From y esto convertirá los correos electrónicos del período de tiempo predefinido y el tiempo predefinido.

Stel begroting naam, hoeveelheid, type, categorie, datumbereik en als er geen fietsen of fietsen door een bepaald datumbereik enz.
Crea un nombre al presupuesto, cantidad, tipo, categorÌa, rango de fecha y si no hay ciclo Û ciclo por un rango especÌfico de fechas,etc.

Door het datumbereik en de vragen voor uw scoreformulier te selecteren, kunt u de totale resultaten voor uw leerlingen, vragen en klas verkrijgen.
Seleccionando el intervalo de fechas y las preguntas para la ficha de calificación, puedes obtener los resultados totales de los estudiantes, las preguntas y la clase.

Een beschrijving van de gegevens die u wilt inzien, inclusief een datumbereik(bijvoorbeeld uw vluchtgeschiedenis van de afgelopen 12 maanden).
Una descripción de los datos a los que le gustaría acceder incluyendo un rango de fechas(por ejemplo, su historial de vuelo de los últimos 12 meses).

Selecteer in Back-upperiode het datumbereik van de back-up die de bestanden bevat die u wilt terugzetten en volg de stappen in de wizard.
En Período de copia de seguridad, selecciona el intervalo de fechas de la copia de seguridad que contiene los archivos que deseas restaurar y, a continuación, sigue los pasos del asistente.

Bijvoorbeeld, het gewicht dat is geplaatst op recente historische gegevens of het datumbereik van historische gegevens die in de berekeningen worden gebruikt.
Por ejemplo, se puede especificar el peso de los datos históricos recientes o el intervalo de fechas de los datos históricos utilizados en los cálculos.

Volgens deze functie moeten gebruikers kiezen voor een datumbereik van en tot en dit zal ertoe leiden dat gegevens gemakkelijk in het MSG-bestandsformaat worden gemigreerd.
De acuerdo con esta característica, los usuarios deben elegir el rango de fechas desde y hacia y esto llevará a migrar los datos fácilmente al formato de archivo MSG.

Als u een groep foto's hebt geselecteerd, wordt in het dialoogvenster Datumbereik aanpassen het huidige datumbereik van uw selectie weergegeven.
Si ha seleccionado un grupo de fotografías, el cuadro de diálogo Cambiar rango de fechas muestra el rango de fechas actual de su selección.

Gebruiken standaard Date optie om een hebben beginwaarde voor datumbereik op Rapporten pagina Overzicht, evenals pagina, post en frontend statistieken popups.
Utilizar Fecha predeterminada opción de tener una valor inicial para el rango de fechas en la página Informes, general, así como la página, correos y estadísticas frontend ventanas emergentes.

Hoe "datumbereik" te gebruiken in een Nederlands zin

U kunt ook een datumbereik voor de zoekopdracht opgeven.

U kunt ook een datumbereik voor automatische antwoorden instellen.

Als het datumbereik is gewijzigd, wordt de lijst bijgewerkt.

Het datumbereik kan niet groter zijn dan 6 maanden.

Rapport Aankooporders Geeft de inkooporders voor een datumbereik weer.

E-mails zoeken op datumbereik met de functie Query Builder.

Selecteer Filteren met een datumbereik en geef datums op.

Controleer of de aankoopdatum binnen het datumbereik valt. 4.

Verander het datumbereik van januari tot en met december.

Dekking De locatie en het datumbereik van het item.

Hoe "rango de fechas, intervalo de fechas" te gebruiken in een Spaans zin

Los demás nos conformamos con un rango de fechas orientativo.

Para ello, seleccione un rango de fechas y pulse Actualizar.

El rango de fechas es desde 01/01/09 hasta hoy.

Introduzca el intervalo de fechas que desea visualizar.

El intervalo de fechas válido se muestra en esta ventana.

– Selección de rango de fechas para visualización de reportes.

En caso de que requieras un intervalo de fechas personalizado (p.

Seleccione un rango de fechas para cada dirección anterior.

También puedes personalizar el rango de fechas seleccionando "Rango personalizado".

Total Impressions: total de impresiones en el intervalo de fechas seleccionados.