Voorbeelden van het gebruik van David schreef in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
David schreef deze Psalm.
David schreef de Psalmen.
David escribió los salmos.Koning David schreef deze psalm.
El Rey David escribió este salmo.David schreef deze psalm ook.
David escribió este Salmo, así.Koning David schreef ook deze psalm.
El Rey David escribió este salmo.David schreef:"Hoe lief heb ik uw wet!
Ems, wat David schreef had niks veranderd. Je weet nu.
Mira Ems, nada de lo que David escribió hubiera cambiado algo.David schreef de woorden op die in deze Psalm staan.
David escribió las palabras contenidas en este Salmo.In 1986, David schreef, regisseerde en speelde in de film True Stories.
En el año 1986, David escribió, dirigió y protagonizó la película True Stories.David schreef dat het bestuderen van Gods Woord ons vreugde kan brengen(Psalm 19:8).
David escribió que el estudio de la Palabra de Dios alegra el corazón(Salmo 19:8).David schreef dat het bestuderen van Gods Woord ons vreugde kan brengen(Psalm 19:8).
David escribió que el estudio de la Palabra de Dios puede traernos gozo(Salmo 19:8).Koning David schreef onder inspiratie:„De wet van Jehovah is volmaakt”(Psalm 19:7).
El rey David escribió por inspiración divina:"La ley de Jehová es perfecta"(Salmo 19:7).David schreef: ‘Wie mag de berg van Jehovah bestijgen, en wie mag er opstaan in zijn heilige plaats?'?
David escribió:“¿Quién puede ascender a la montaña de Jehová, y quién puede levantarse en su lugar santo?Koning David schreef Psalm 22 én Psalm 23, maar als niemand ons dat verteld zou hebben, zouden we het misschien niet geloven.
El Rey David escribió el salmo 22 y el salmo 23, pero si se nos dijera eso, podríamos no creerlo.Koning David schreef Psalm 22 én Psalm 23, maar als niemand ons dat verteld zou hebben, zouden we het misschien niet geloven.
El rey David escribió el Salmo 22 y el Salmo 23, pero si no nos hubiesen dicho esto, no lo creeríamos.Koning David schreef bijvoorbeeld: ‘Mijn eigen dwalingen zijn mij boven het hoofd gestegen; als een zware vracht zijn ze te zwaar voor mij'(Psalm 38:4).
Por ejemplo, el rey David escribió:“Mis propios errores han pasado sobre mi cabeza; como una carga pesada son demasiado pesados para mí”(Salmo 38:4).David schreef Psalm 4 op dit moment, en het is een kijkje in hoe David zich bijna liet overweldigen door zijn emoties, in dit bijzonder emotionele moment.
David escribió el Salmo 4 en este momento, y es una foto de cómo David schreef zorgvuldig op alles wat ik zei in de ware tijd toen ik sprak, wat uitgroeide tot een 150 pagina's aparte bladen document op eind februari 2015.
David escribió meticulosamente todo lo que le conté en tiempo real a medida que yo hablaba, lo cual creció hasta unas 150 páginas a espacio simple documento a finales de febrero de 2015.Peter David schreef in 2010 dat Romita"maakte de definitieve verklaring van zijn aankomst van Mary Jane naar buiten te trekken van achter de oversized potplant[dat van de lezer oog op haar gezicht geblokkeerd in kwestie 25] en het plaatsen van haar op paneel in wat zou meteen een iconisch ogenblik.".
Peter David escribió en 2010 que Romita"hizo la declaración definitiva de su llegada tirando de Mary Jane de detrás de la planta en maceta de gran tamaño[que bloqueaba la vista de la cara de los lectores en la edición 25] y colocándola en el panel, en lo que al instante convertirse en un momento icónico".Peter David schreef in 2010 dat Romita"maakte de definitieve verklaring van zijn aankomst van Mary Jane naar buiten te trekken van achter de oversized potplant[dat van de lezer oog op haar gezicht geblokkeerd in kwestie 25] en het plaatsen van haar op paneel in wat zou meteen een iconisch ogenblik.".
Peter David escribió en 2010 que el artista John Romita, Sr.«hizo la declaración definitiva de su llegada sacando a Mary Jane de detrás de la planta en maceta de gran tamaño[que bloqueó la vista de los lectores de su rostro en el número 25] y colocándola en el panel en lo que se convertiría instantáneamente en un momento icónico».David schrijft vanuit zijn gezichtspunt als lid van de verbondsgemeenschap.
David está escribiendo desde su perspectiva como miembro de la comunidad del pacto.David schrijft een film over Stalingrad in 1944.
David está escribiendo un filme sobre Stalingrado en 1944.David schrijft deze psalm aan het eind van zijn leven.
Cuando David escribe este salmo, es el final de su vida.David schrijft hoe hij naar de woestijn wilde vluchten, zoals een vogel.
David escribe de querer volar al desierto como una paloma.Dus toen David schrijft deze psalm, Hij is op de vlucht.
Así que cuando David escribe este Salmo, que está en la carrera.Koning David schrijft(Psalm 35:10),"Al mijn ledematen zult uitroepen: Wie is als U…".
El Rey David escribió(Salmos 35:10)“Todos mis miembros proclamarán: Quién es como Tú…”.Een van de klanten, David, schrijft dat hij heeft gebruikt Capsiplex nu een paar jaar en heeft wat gewicht verloren.
Uno de los clientes, David, escribe que él ha estado utilizando Capsiplex durante algunos años y ha perdido algo de peso.Toch, vooral als tiener en in mijn vroege twintiger jaren,ervoer ik verschillende periodes waarin ik hetzelfde voelde als wat David schrijft in Psalm 118: 12 waar hij zijn vijanden beschrijft: “Zij omringden mij als bijen.”.
Sin embargo, especialmente como adolescente en mis primeros años de los 20,experimenté diferentes momentos en los que sentía lo mismo que David escribe cuando describe a sus enemigos en el Salmo 118:12:“Me rodearon como abejas.”.
