Wat Betekent DE ACTIERADIUS in het Spaans - Spaans Vertaling

• el radio de acción
• la autonomía
• el alcance
• el rango de acción
• el ámbito de acción

Voorbeelden van het gebruik van De actieradius in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Wat is de actieradius van de TAG?
¿Cual es el alcance del TAG,?

Hoe meer watturen de accu heeft, hoe groter de actieradius is.
Cuantos más vatios-hora tenga una batería, mayor será su autonomía.

De actieradius werd inmiddels uitgebreid met Spanje en Portugal.
Axintor ha ampliado su radio de acción a España y Portugal.

Elektronische apparaten beïnvloeden de actieradius van de Renault Z. E.
Los aparatos electrónicos afectan a la autonomía de tu Renault Z. E.

Breid de actieradius van de analyzer uit met behulp van de Ball Probe meetaccessoire.
Amplíe el alcance del instrumento de análisis con el accesorio de sonda de bola.

Selecteer een categorie en kijk hoe de actieradius van de I-PACE wordt beïnvloed.
Selecciona una categoría para averiguar cómo afecta a la autonomía del I-PACE.

De actieradius wordt bepaald van Benidorm tot Oliva-Gandía, en op weg naar groei dankzij het nieuwe centrum van Javea.
El radio de acción se determina desde Benidorm hasta Oliva-Gandía, y en vía de crecimiento gracias al nuevo Centro de Javea.

Elektronische apparaten beïnvloeden de actieradius van de Renault Z. E.
Los dispositivos electrónicos afectan el rango de conducción de tu Renault Z. E.

Riese& Müller verdubbelt de actieradius van haar e-bikes met de DualBattery-technologie- dat wil zeggen de toepassing van een tweede accu.
Riese& Müller duplica la autonomía de sus E-Bikes con la tecnología DualBattery, es decir, utilizando una segunda batería.

De prijs van een Engels bulldog in de gemiddelde actieradius 2500-6000 dollars.
El precio de un Bulldog Inglés en el rango promedio de 2500 a 6000 dólares.

Is de voorspelde actieradius van de I-PACE accuraat?
¿Es la función de previsión de autonomía del I-PACE precisa?

Actieradius: de gebruiker kan tussen twee ritten door het brandstofniveau en de resterende actieradius van zijn auto bekijken.
Autonomía: entre dos trayectos, el usuario puede controlar el nivel de combustible y la autonomía restante de su vehículo.

De actieradius van BLOCKDIAS is dan wel toegenomen maar de persoonlijke band met het product en de klant is onveranderd gebleven.
El radio de acción de BLOCKDIAS ha aumentado, pero la relación personal con el producto y el cliente ha permanecido intacta.

Het vermeld de belangrijkste kenmerken is zeker niet allemaal, de actieradius van de editor is zeer belangrijk.
Se enumeran las características principales es, sin duda no es todo, el radio de acción del editor es muy significativo.

Riese& Müller verdubbelt de actieradius van zijn e-bikes met de DualBattery-technologie- dat wil zeggen door integratie van een tweede accu.
Riese& Müller duplica la autonomía de sus bicicletas eléctricas con la tecnología DualBattery, es decir, con la integración de una segunda batería.

Harmonische 3D-bewegingen met ruime zijwaartse afwijking verhogen de actieradius en verbeteren tegelijkertijd de natuurlijke houding.
El movimiento 3D armónico, con un amplio alcance lateral, incrementa el radio de acción y optimiza al mismo tiempo la postura natural.

Als niemand zich in de actieradius van de robot bevindt, wordt de werksnelheid van de robot en daarmee de productiviteit van het proces verhoogd.
Si no hay personas dentro del radio de acción del robot, aumenta la velocidad de trabajo del robot y, por tanto, también la productividad del proceso.

Zoals u zich kunt voorstellen, alle gebouwen en gebieden waarongewenst binnendringen van water mag niet vallen in de actieradius van sprinklers.
Como se puede imaginar, todos los edificios y áreas dondela entrada no deseada de agua no debe caer en el rango de acción de los aspersores.

De hoop op God doet ons, om zo te zeggen, binnentreden in de actieradius van zijn gedachtenis, van zijn herinnering die ons zegent en redt.
La esperanza en Dios nos hace entrar, por así decir, en el radio de acción de su recuerdo, de su memoria que nos bendice y nos salva.

De actieradius vergroten, de prestaties van UR-robots in geautomatiseerde processen in verschillende sectoren verder verbeteren zonder dat dit ten koste gaat van het gebruiksgemak.
Aumentar el rango de acción, perfeccionando aún más el rendimiento de los robots UR en procesos automatizados en diversos sectores sin renunciar a su facilidad de uso.

Navy ontving 20 RH-53D, uitgerust met flotteurs/largables reservoirs vergrotend de actieradius en een ravitailleringssonde in vlucht;
El Navy recibió 20 RH-53D, equipados de flotadores/los tanques eyectables aumentando el radio de acción y de una sonda de suministro en vuelo;

Onderzoek heeft aangetoond dat de actieradius en het gebrek aan oplaadmogelijkheden nog altijd de grootste zorgen zijn voor mensen die de aanschaf van een elektrische auto overwegen.'.
La investigación muestra que la autonomía y la falta de opciones carga son todavía las preocupaciones de la gente que considera adquirir un automóvil eléctrico”.

Het gewicht van de belading en het terreinprofiel van de rijroute hebben relatief weinig invloed op de actieradius van uw elektrische bestelwagen.
El peso de la carga y el perfil del terreno del trayecto influyen relativamente poco en la autonomía de su camión eléctrico.

Door het parallelle gebruik van twee volledig geïntegreerde accu's wordt de accucapaciteit verdubbeld naar 1.000 Wh en daarmee ook de actieradius van de e-bikes.
El uso paralelo de dos baterías completamente integradas duplica la capacidad de las mismas hasta 1.000 Wh y, por consiguiente, la autonomía de las bicicletas eléctricas.

De BMW X3 xDrive30e* verenigt de dynamiek en efficiëntie van een elektromotor met de actieradius en het gemak van een verbrandingsmotor.
El primer BMW X3 xDrive30e* combina el dinamismo y la eficiencia de un motor eléctrico con la autonomía y la comodidad de un motor de combustión.

De steeds kortere laadtijden en de constante uitbreiding van de laadinfrastructuur maken het echter mogelijk de actieradius van de elektrische auto's verder te vergroten.
Los tiempos de carga cada vez más cortos y la constante expansión de la infraestructura de estaciones de carga permite aumentar aún más el radio de acción de los vehículos eléctricos.

De all-elektrische actieradius is 50 km, de basisprijs op 36.900 euro.
El rango eléctrico es de 50 km, el precio base en 36.900 euros.

De elektrische actieradius is inmiddels weer bij de oorspronkelijke waarde terug en haalde ik op vakantie weer eens 84 km over binnenwegen.
La autonomía eléctrica es ahora de nuevo a su valor original y me llevó en vacaciones una vez 84 km de carreteras.

Factoren als de rijstijl, snelheid, topografie en buitentemperatuur oefenen invloed uit op het energieverbruik en dientengevolge op de daadwerkelijke actieradius.
Numerosos factores, como el estilo de conducción, la velocidad, la topografía y la temperatura exterior influyen en el consumo de energía y, por ende, en la autonomía real.

Hoe "de actieradius" te gebruiken in een Nederlands zin

De actieradius zou zo’n 200 kilometer bedragen.

Ook de actieradius van kinderen weegt mee.

De actieradius zal volgens hem zeker verbeteren.

Dat verhoogt de actieradius tot 500 kilometer.

Verschillende draaimolens houden de actieradius zeer hoog.

Wat betekent de actieradius van een e-bike?

Hierdoor wordt de actieradius uiteindelijk 446 kilometer.

Ook de actieradius mag goed genoemd worden.

Voorheen bedroeg de actieradius zo'n 150 kilometer.

Zal de actieradius zeker ten goede komen.

Hoe "el alcance, la autonomía" te gebruiken in een Spaans zin

Aumentar el alcance en facebook ¿Cómo aumentar el alcance en facebook?

La autonomía del Banco está bien consolidada.?

Apoyar procesos que fortalezcan la autonomía fiscal.

¿Cómo incrementar la autonomía del coche eléctrico?

¿Qué diferencia hay entre la autonomía y la autonomía real?

La autonomía del juez es, entonces, absoluta.

¿Se mantiene el alcance como información documentada?

Los círculos representan el alcance del chorro.

Para precisar el alcance del artículo 10.

Seminario Monográfico Claves para la autonomía económica.