Wat Betekent DE APACHEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• apaches
• apache

Voorbeelden van het gebruik van De apachen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De Apachen zijn een vrij volk.
El apache es libre.

Verlaat het land van de Apachen.
Vete de tierra apache.

Haat u de Apachen, Mr. McIntosh?
¿Odia a los apaches, Sr. McIntosh?

Ik dacht dat jullie de Apachen waren.
Pensé que eran los apaches que venían por mí.

Ik heb bij de apachen op een reservaat gewoond.
Viví entre apaches en una reservación.

Hij is een goede padvinder en kent de Apachen.
Pero es muy buen explorador y conoce bien a los apaches.

De Apachen hebben een hekel aan sneeuw.
A esos apaches playeros no les gusta la nieve.

En Apachen de Apachen.
Y los apaches a los apaches.

Zijn de Apachen ook zo wreed tegen hun vrouwen?
Los apaches,¿son igual de crueles con sus mujeres?

Van mensen lang voor de Apachen en de Navajo.
Gente que fue anterior a los apache o navajo.

Jerome, weet je wat jouw naam betekent bij de Apachen?
¿Sabes qué significa tu nombre en apache, Jerome?

Ze zeiden ons toch dat de Apachen vrienden zijn van hen, niet dan?
Nos dijeron que esos apaches eran amigos suyos,¿no?

Als je dat met hun doden doet worden de Apachen bang.
Los apaches tienen miedo cuando les hacen eso a sus muertos.

Hij zegt dat de Apachen de ware bewaarders van het land zijn.
Dice que los apaches son los únicos guardianes de la tierra.

Misschien is kapitein Jeffords te goed bevriend met de Apachen.
Tal vez el Capitán Jeffords sea demasiado amigo de los apaches.

Op het moment zal hij wel zeggen: De Apachen moeten zich overgeven.
En este momento seguro que está diciendo:"Ahora los apaches se rendirán".

De Apachen zeggen dat de geesten daar opnieuw tot leven komen.
Los apaches dicen… que los espíritus de los muertos reviven allí arriba.

Hij had 17 schot- en pijlwonden opgelopen… in vele jaren strijd tegen de Apachen.
Había sufrido 17 heridas de bala y de flecha… en sus muchos años de lucha contra los apaches.

Mr Butterfield, de Apachen die daar leven, vechten om daar te blijven.
Sr. Butterfield, los apaches que viven ahí son los que se quedaron a pelear.

Hier is een rots in de vorm van een penis naast een klif waar de Apachen niet komen.
Ahora hay una roca en forma de pene… junto al precipicio donde los apaches no van.

Slecht voor de Apachen, slecht voor de soldaten… slecht voor alle witogen.
Malo para los apaches, para los soldados… para los Ojos-Blancos.

We noemen dit post en de mannen die de post dragen zijn net als de wind die de rooksignalen van de Apachen draagt.
Lo llamamos correo. Los que los transportan son como el aire que lleva las señales de humo apaches.

Het leger dat tegen de Apachen vecht, is de enige hoop op leven voor de Apachen..
El ejército que combate a los apaches es la única esperanza de mantenerles con vida.

De Apachen moesten dat vreselijke reservaat in San Carlos in. Ze waren belazerd, uitgedund.
Los apaches han sido confinados en esa reserva inhumana de San Carlos… han sido engañados, masacrados.

De enige verandering is dat wanneer de Apachen spreken…""… zij dat zullen doen in onze taal.".
La única diferencia es que, aquí, cuando los apaches hablan lo hacen en nuestro propio idioma.

Maar als de Apachen een aanval uitvoeren om Tucsos te bevrijden… wat ze ongetwijfeld zullen doen… wordt dit weer een Fort Invinceble".
Pero si los Apaches logran una salida para liberar Tucsos, que lo harán sin duda alguna, esto puede ser otro Fuerte Invencible.

En vanaf dat moment, waar ik ook heen ging…""… naar de steden, onder de Apachen, naar de bergen…""… hield ik altijd in gedachten…".
Desde entonces, esté donde esté en ciudades, entre los apaches, en los montes recuerdo siempre que ella está conmigo.

We vluchtten voor de Apachen en de Fransen… reden in een cirkel richting de rivier en naar huis.
Huimos de los apaches y de los franceses, cabalgamos en círculos y nos dirigimos al río y a casa.

Crook had nog steeds sympathie voor de Apachen… maar tussen hem en Geronimo bestond geen vertrouwen meer.
Crook mantenía su simpatía por los apaches… pero entre él y Geronimo, la confianza se había desvanecido.

Besef je wel, majoor… dat de Apachen ongetwijfeld naar Mexico zullen gaan voor de winter?
Comandante,¿te has parado a pensar… que no hay duda de que los apaches se irán a México en invierno?

Hoe "de apachen" te gebruiken in een Nederlands zin

vermoedt gij niet op welke tegenstanders de Apachen bet verzien hebben?

De Apachen hadden hun hutten juist weer bedekt met een graslaag.

De Apachen bleven tot het begin van de twintigste eeuw gevaarlijk.

De Apachen en de Amerikanen waren weer in oorlog met elkaar.

Er ontstaat oorlog als goudzoekers het gebied van de Apachen binnentrekken.

Het Amerikaanse leger ervoer na diverse confrontaties dat de Apachen zowel.

Lucky Luke moet onderzoeken hoe de Apachen plots aan geweren komen.

Maar hij treft daar het opperhoofd van de Apachen niet aan.

De Apachen uit het westen hielden zich met de landbouw bezig.

Bij dezen onverwachten aanval hieven de Apachen een vreeselijk gehuil aan.

Hoe "apaches, apache" te gebruiken in een Spaans zin

Apaches come out fast and efficient.

1960 apache 4x4 para venta ca.

Apache (Pony Welsh Pío) 4000€ (Vendido)

What region did the Apaches live in?

GuerreroHuella 12, publicada por Apache Libros.

Lewis Hurley: Apaches fly over quite regularly.

AH-64 Apaches with M230 chain gun.

The Glenbrook Apaches defeated Central School, 50-36.

Productora: Caballo Films, Malvalanda y Apaches Entertainment.

Apache rechaza todas las solicitudes(connection refused).