Wat Betekent DE BASISSCHOOL in het Spaans - Spaans Vertaling

• el colegio
• la escuela primaria
• la escuela elemental
• la enseñanza primaria
• la educación primaria

Voorbeelden van het gebruik van De basisschool in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Op de basisschool.
En la primaria.

Ze zat nog op de basisschool.
Todavía estaba en el Instituto.

De basisschool of de universiteit?
¿Secundario o primario?

Sinds de basisschool.
¿Desde el colegio?

De basisschool is een ware jungle!
¡El preescolar es una verdadera jungla!

Sinds de basisschool.
Desde el bachillerato.

Ron, we hebben een situatie op de basisschool.
Ron, tenemos un problema en la escuela elemental.

Dit is niet de basisschool, Gideon.
Esto no es el colegio, Gideon.

En de basisschool is ongeveer drie blokken verderop.
Y la escuela está a tres cuadras.

Mapamundi voor de basisschool kinderen.
Mapamundi para niños de primaria.

Op de basisschool… was ik lerares Qi.
En el Colegio Siruiying fui la profesora Qi.

K-Kids voor leerlingen van de basisschool.
K-Kids para los estudiantes de la escuela elemental.

De basisschool is in Spanje verplicht en kosteloos.
La educación primaria en España es obligatoria y gratuita.

En haar moeder was m'n geliefde lerares op de basisschool.
Y su madre fue mi querida profesora en el colegio.

Rugzakken voor de basisschool: volledige gids voor aankoop.
Mochilas para escuela primaria: guía completa de compra.

Nadene, wij hebben te maken met een gek hier op de basisschool.
Nadene, hay un loco aquí en la escuela elemental.

De basisschool wordt in Oostenrijk de Volksschule genoemd.
A la escuela elemental en Austria se le llama Volksschule.

Ik was ooit een mandarijn in een toneelstuk op de basisschool.
Una vez hice de mandarina en una función del colegio.

Hailey's rapporten, van de basisschool tot de 11de graad.
Tarjetas de reportes de Hailey, de kinder hasta el undécimo grado.

Lijkt ze niet op dat meisje dat je leuk vond op de basisschool?
¿No se parece a la chica que te gustaba en el colegio?

Fable is geschikt voor de basisschool(8+), middelbare school en hoger onderwijs.
Fable es apropiado para la educación primaria(8+), secundaria y superior.

Geen communie, geen vormsel op de basisschool?
¿Y no hizo la comunión ni se confesó en la escuela elemental?

Sinds we op de basisschool het zonnestelsel bestudeerden wilde ik astronaut worden.
Desde que estudié el Sistema Solar en la escuela he querido ser astronauta.

Dat zeiden de leraren op de basisschool.
Eso era lo que decían los maestros de la escuela elemental.

De basisschool inschrijving en deelname zijn laag, vooral voor meisjes.
Los precios de asistencia e inscripción de la escuela primaria son bajos, en particular para muchachas.

Dngelooflijk, 5 jaar geleden zaten deze lekkere meiden nog op de basisschool.
Parece mentira que hace 5 años estas tías tan buenas aún fueran al colegio.

Op de basisschool leerden de meisjes over Sacagawea terwijl de jongens rekenles hadden.
En la primaria, las niñas aprendíamos sobre Sacagawea mientras los niños aprendían matemática.

Onderwijs: alle Romakinderen moeten ten minste de basisschool afmaken;
Acceso a la educación: Que todos los niños gitanos finalicen al menos la enseñanza primaria.

Grupo VAPF tijdens de openingsceremonie van de nieuwe uitbreiding van de basisschool.
Grupo VAPF en la ceremonia de inauguración de la nueva ampliación del colegio.

Hij woonde de plaatselijke basisschool, Pinchmill.
Estudió en la escuela primaria Pinchmill.

Hoe "de basisschool" te gebruiken in een Nederlands zin

Het eerste jaar van de basisschool tag.

De basisschool sloot zes jaar geleden al.

Voor naar de basisschool ligt dat anders.

Wanneer stelt de basisschool het schooladvies vast?

De basisschool bepaalt het schooladvies van leerlingen.

Alle scholen vanaf de basisschool staan erop.

Het OKR wordt door de basisschool afgemaakt.

Alle leerlingen van de basisschool zijn overgegaan.

De basisschool speelt hierbij een belangrijke rol.

Martijn was hoofd van de basisschool daar.

Hoe "el colegio" te gebruiken in een Spaans zin

Los convocados fueron el Colegio de Arquitectos, el Colegio de Ingenieros, y el Colegio de Técnicos.

El colegio Montpelier y el Colegio Sagrado Corazón de Chamartín.

Estudió en el colegio Guadalete 5 años, luego en el Colegio Público.

El Colegio será ampliado este verano El Colegio se verá ampliado este verano.

México, El Colegio de Sonora, El Colegio Mexiquense, Siglo Veintiuno editores, 2008.

Orgía lesbiana en el colegio No todo en el colegio es estudiar.

El Colegio de Michoacán y El Colegio de la Frontera Norte, México.

El colegio Ecos es el colegio masculino del grupo Attendis en Marbella.!

El Colegio Hermanos Amorós es el colegio marianista de Carabanchel, en Madrid.

El Colegio crece y se construye el Colegio Sagrada Familia+.