Wat Betekent DE BEZORGMETHODE in het Spaans - Spaans Vertaling

• el método de entrega
• el método de envío

Voorbeelden van het gebruik van De bezorgmethode in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Wat zijn de bezorgmethoden?
¿Cuáles son los tipos de envío?

Verzendkosten zijn gebaseerd op het gewicht van uw bestelling en de bezorgmethode.
Los costos de envío se basan en el peso de su pedido y el método de envío.

Zoek de bezorgmethode die voor u werkt.
Encuentre el método de entrega que funcione para usted.

Door op betaling te klikken, wordt u eerst omgeleid naar de bezorgmethode en pas dan gaat u verder met de betaling.
Al hacer clic en el pago, primero se lo redirige al método de entrega y luego solo se procede al pago.

Wat zijn de bezorgmethoden voor ITIL geaccrediteerde trainingscursussen?
¿Cuáles son los métodos de entrega para los cursos de capacitación acreditados por ITIL?

Ten aanzien van bepaalde betaalmethoden gelden nadere voorwaarden met betrekking tot de bezorgmethode en de eventuele kosten.
En lo que se refiere a determinados métodos de pago, se aplicarán condiciones adicionales en lo que respecta al método de entrega y los posibles costes.

En waarvan de bezorgmethoden zijn aangegeven in Kennisgeving van 15 april 2015, n.
Y cuyos métodos de entrega están indicados en Aviso de 15 de abril de 2015, n.

Producten worden verzonden naar 216 landen over de hele wereld en de levertijd is afhankelijk van de bezorgmethode.
Los productos son enviados a 216 las naciones de todo el mundo y el tiempo de tránsito depende de la forma de entrega.

De bezorgmethode kan voor het evenement worden veranderd door de organisator van het evenement.
El organizador del evento puede cambiar el método de entrega para el evento.

Voor een kleinere bestelling kunnen we verschillende bezorgmethoden vergelijken en de meest besparende bezorgmethode voor de klant selecteren.
Para pedidos más pequeños, podemos comparar diferentes métodos de entrega y seleccionar el método de entrega más económico para el cliente.

In de meeste gevallen hoef je geen verzendkosten te betalen, maar dit is geheel afhankelijk van je bestelling en de bezorgmethode die je kiest.
En la mayoría de los casos, no tiene que pagar los gastos de envío, pero esto depende totalmente de su pedido y de la forma de entrega elegida.

Onder de bezorgmethoden vinden we alle drie winkels die een douane- en btw-vrije aankomst beloven.
Entre los modos de entrega, encontramos las tres tiendas que prometen una llegada libre de impuestos y aduanas.

Sinds 1984 is veel van de muziek waar ik vandaag naar luister hetzelfde gebleven, maar de bezorgmethode van de muziek is steeds opnieuw veranderd.
Desde 1984, gran parte de la música que escucho hoy sigue siendo la misma, pero el método de entrega de la música ha cambiado una y otra vez.

Selecteer vervolgens de bezorgmethode(via post of via koerier) en vul de pakbon in.
A continuación, seleccione el método de envío(por correo postal o por mensajería) y complete el formulario de envío..

U kunt bestellen Ares rechtstreeks van de fabrikant anoniem, bezoek hiervoor zijn website en plaats een bestelling met vermelding van het telefoonnummer, het adres en de bezorgmethode.
Puedes pedir Ares directamente del fabricante de forma anónima, para ello visite su sitio web y realice un pedido indicando el número de teléfono, dirección y método de envío.

Selecteer vervolgens de bezorgmethode(per post of door een koerier) en vul het afleveringsdocument in.
A continuación, seleccione el método de envío(por correo postal o por mensajería) y complete el formulario de envío..

Na het afronden van uw bestelling neemt u contact op met onze klantenservice. Wij helpen u de bezorgmethode te wijzigen en vergoeden u het verschil in kosten tussen afhaaltoeslag en de verzendkosten.
Una vez que hayas realizado tu pedido, ponte en contacto con el servicio de atención al cliente y te ayudaremos a cambiar el método de entrega y te reembolsaremos la diferencia entre el cargo de retiro y tu tarifa de envío.

Om veiligheidsredenen zal de bezorgmethode handmatig worden uitgevoerd, dus verzendtijden kunnen variëren.
Por razones de seguridad, el método de entrega se realizará de forma manual, por lo que los tiempos de envío variarán.

Waar er een vooruitgang is in de bezorgmethode of -medium, is online gamen dichtbij met een applicatie die bij u past.
Siempre que haya un avance en el método de entrega o en el medio, los juegos en línea están muy por detrás con una aplicación adecuada.

Als de verkoper online is, kopers en verkopers om de bezorgmethode en betaalmethoden te bepalen, als de verkoper niet online is, neem dan contact op met de directe telefoon.
Si el vendedor en línea, los compradores y vendedores para determinar el método de entrega y los métodos de pago, si el vendedor no está en línea, póngase en contacto con el teléfono instantáneo.

Onze klantenservicemedewerker neemt contact met u op en geeft u de bezorgmethoden, de geschatte aankomstdatum(ETA), het trackingnummer, de offerte en de betalingsvoorwaarden die het meest geschikt zijn.
Nuestro representante de servicio al cliente se comunicará con usted y le brindará las formas de entrega, la fecha de llegada estimada(ETA), el número de seguimiento, el presupuesto y las condiciones de pago que sean más adecuadas.

Deze zullen afhangen van de gekozen bezorgmethode.
Esto dependerá del método de entrega elegido.

We zullen er altijd aan werken om te leveren binnen de leveringstermijn voor de gekozen bezorgmethode(UPS 2de dag of UPS volgende dag).
Siempre trabajaremos para cumplir los plazos del método de envío seleccionado(UPS 2nd day o UPS next day).

Bezorgmethode in de winkel.
Método de entrega en la tienda.

Kies de gewenste bezorgmethode, klik op naar de Kassa Gaan om te voltooien de iHerb bestellen.
Seleccione el método de entrega, a continuación, haga clic en ir a la caja para completar el pedido iHerb.

De instelling die voor u van toepassing is omtrent besteleenheid en bezorgmethode is gelijk aan de instelling van de standaardomgeving van de FleuraMetz-webshop.
La configuración aplicable en su caso en relación con la unidad de pedido y el método de entrega es la misma que la del entorno estándar de la tienda web de FleuraMetz.

De winkel levert internationaal, via gespecialiseerde koeriersbedrijven, zoals DHL, UPS en TNT, met een gemiddelde levertijd van 5-7 werkdagen, via de gratis bezorgmethode.
La tienda realiza envíos internacionales, a través de empresas de mensajería especializadas, como DHL, UPS y TNT, con un tiempo de entrega promedio de 5 a 7 días hábiles, a través del método de envío gratuito.

Zooplus heeft het recht om in individuele gevallen of afhankelijk van de door de klant gekozen bezorgmethode bepaalde betaalmethoden te accepteren.
Zooplus se reserva el derecho de aceptar solo determinados medios de pago en casos particulares o dependiendo del tipo de envío seleccionado por los clientes.

De winkel biedt één bezorgmethode, waarvoor u een wachttijd van 4 werkdagen nodig heeft en waarvoor u een extra bezorgkosten van 15 pond moet betalen.
La tienda ofrece un método de entrega único, para el cual necesita un tiempo de espera de 4 días hábiles y para el cual deberá pagar una tarifa de entrega adicional, por valor de 15 libras.

Dit is met inbegrip van de kosten van de bezorging bij u(met uitzondering van de extra kosten die voortvloeien als U een ander bezorgmethode kiest dan de standaard bezorgmethode of als U ervoor kiest om uw bestelling in het buitenland of van buiten het Verenigd Koninkrijk te laten bezorgen).
Esto incluye el costo de envío(salvo para los costos suplementarios que pudieran resultar por haber elegido un tipo de envío diferente a nuestro método de envío estándar o si elige enviar su pedido hacia o desde fuera del Reino Unido).

Hoe "de bezorgmethode" te gebruiken in een Nederlands zin

De bezorgmethode wordt een maand lang getest.

De bezorgmethode voor het privépakket is volledig nihil.

Bij deze stap geef je de bezorgmethode op.

Daarbuiten wordt automatisch gekozen voor de bezorgmethode Wereld.

Selecteer de bezorgmethode waarvan je gebruik wilt maken.

Maar het materiaal en de bezorgmethode vragen om geduld.

Hoe kan ik het afleveradres of de bezorgmethode aanpassen?

Na het bepalen van de bezorgmethode kiest u betalingswijze.

Kies vervolgens de bezorgmethode en vul je adresgegevens in.

Service-, verzend- en transactiekosten Waarom verandert de bezorgmethode automatisch?

Hoe "el método de entrega, el método de envío" te gebruiken in een Spaans zin

Puedes elegir el método de entrega que mejor se adapte a tu compra.

Para el método de entrega urgente, DHL, FedEx, UPS.

Debe elegir después el método de entrega del archivo.

El método de entrega varía según el destino y el tipo de mercancías.

Nuestros servicios de mensajería son el método de entrega más rápido y rentable.

Elige el método de entrega que se adapte a tus clientes.

Debes seleccionar previamente el Método de entrega «Envío contra reembolso».

Realiza tus pedidos desde el móvil y elige el método de entrega preferido.

De igual forma se publicará el método de entrega de los premios.

Utiliza el método de envío que creas más conveniente.