Wat Betekent DE VERZENDMETHODE in het Spaans - Spaans Vertaling

• el método de envío
• el método de entrega
• la forma de envío

Voorbeelden van het gebruik van De verzendmethode in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De klant kiest de verzendmethode.
El Cliente escoge el modo de entrega.

Kan ik de verzendmethode voor mijn vooruitbestelling wijzigen?
¿Puedo cambiar el método de envío en mi reserva?

Bent u reeds ingelogd, dan kunt u nu de verzendmethode kiezen.
Una vez que se haya registrado ya podrá seleccionar la forma de envío.

We accepteren ook de verzendmethode zoals de klant heeft gevraagd.
También aceptamos el método de envío como el cliente lo solicitó.

De levertijd varieert tussen 2-5 werkdagen, afhankelijk van de geselecteerde verzendmethode.
El plazo de entrega oscila entre 2- 5 días hábiles, dependiendo del método de envío seleccionado.

De meest betaalbare optie is de verzendmethode over de grond.
La opción más asequible sería la de los métodos de envío por tierra.

Selecteer de verzendmethode van USPS+ en voer het bestelgewicht in, dan zijn de verzendkosten er.
Seleccione el método de envío por USPS + e ingrese el peso del pedido, luego el costo de envío estará allí.

Klik op de afbeelding die overeenkomt met de verzendmethode die je wilt gebruiken.
Haz clic en la imagen que coincide con el método de envío que quieres usar.

Bestelde producten worden zo snel mogelijk geleverd in overeenstemming met de gevraagde verzendmethode.
Los productos pedidos serán entregados tan pronto como sea posible de conformidad con el método de envío solicitada.

We accepteren ook de verzendmethode zoals de klant heeft gevraagd.
Nosotros También aceptamos el método de envío según lo solicitado por el cliente.

De verzendkosten worden bepaald afhankelijk van de bestelwaarde, de verzendmethode en het afleveradres.
Las tarifas de envío se determinan según el valor del pedido, el método de envío y la dirección de entrega.

Plantentherapie kiest de verzendmethode voor internationale zendingen die in aanmerking komen voor gratis verzending.
Terapéutica Vegetal elegirá el método de envío para los envíos internacionales que califican para el envío libre.

De duur van de levering zal afhangen van de afgelegen ligging van de regio en de geselecteerde verzendmethode.
La duración de la entrega dependerá de la lejanía de la región y el método de envío seleccionado.

De verzendmethode blijft hetzelfde zoals de optie is geselecteerd op het moment dat de RMA is gecreëerd.
El método de envío seguirá siendo el mismo que la opción seleccionada en el momento en que se creó la RMA.

Als u een fysiek product heeft besteld, wordt een pagina met verzendinformatie geopend. Hier kunt u een apart verzendadres invoeren en de verzendmethode kiezen.
Si pides un producto físico, se abrirá una página de información de envío donde puedes ingresar otra dirección de envío y elegir el método de envío.

Beschikbaarheid van de tickets, de verzendmethode van de tickets en vraag en aanbod van de tickets bepalen de verkoopprijs.
La disponibilidad de los boletos, el método de entrega de los boletos y la demanda y el suministro de boletos determina el precio de venta.

De verzendkosten zijn afhankelijk van het gewicht van het product, de herkomst, de bestemming, de verzendmethode en magazijnen en andere overwegingen.
El costo de envío depende del peso del producto, el origen, el destino, el método de envío y los almacenes, y otras consideraciones.

Op het moment van betaling kunt u de verzendmethode voor de nalevering kiezen en zien en de eventuele bijbehorende kosten bekijken.
Al momento de la finalización del proceso de compra, usted puede escoger el método de envío de productos pendientes y consultar cualquier costo relacionado.

Opmerking: bij elke methode heb je de mogelijkheid om op Bewerken te klikken naast Alle landen/regio's, zodat je kunt instellen waar de verzendmethode beschikbaar is.
Nota: En cada método, tienes la opción de hacer clic en Editar junto a Todos los países/regiones para elegir dónde estará disponible el método de envío.

Andere landen: verzendkosten worden gebaseerd op het totaalgewicht van de producten, de geselecteerde verzendmethode en de bestemming van de bestelling.
Otros países: el coste del envío depende del peso total de todos los elementos, el método de envío seleccionado y el destino del pedido.

Is de snelste verzendmethode.
Es el método de envío más rápido.

Het identificeert de klantgegevens en de gewenste verzendmethode.
Identifica los detalles de un cliente y el método de envío preferido.

Naarmate de internationale verzendmethode zich ontwikkelt, zullen de limieten in de toekomst worden vrijgegeven, we zullen deze regel wijzigen als we een kans hebben.
A medida que se desarrolle el método de envío internacional, los límites se liberarán en el futuro, cambiaremos esta regla si tenemos la oportunidad.

De verzending van een bestelling hangt af van de gekozen verzendmethode en de plaatselijke postdiensten.
El envío de un pedido depende del método de entrega escogido y los servicios postales locales.

Je kunt er altijd van uitgaan dat je pakket door jouw nationale douanebureau wordt gecontroleerd, ongeacht de gekozen verzendmethode.
Siempre puede asumir que su paquete será revisado por su agencia nacional de aduanas sin importar el método de envío elegido.

Hier zijn de verzendkosten afhankelijk van de postcode, het gewicht van het pakket, de afmetingen en de gebruikte verzendmethode.
Aquí, los costos de envío dependen de los códigos postales de destino, el peso del paquete, las dimensiones y el método de envío utilizado.

De standaard verzendmethode is gratis voor elke bestelling, maar andere snellere methoden kunnen aanvullende belastingen.
El método de envío estándar es gratuito para cualquier pedido, pero otros métodos más rápidos pueden requerir más impuestos.

De prijs voor de gekozen verzendmethode zal automatisch worden toegevoegd aan de prijs van de producten.
El precio de su método que elijan se añadirá automáticamente al precio de los productos.

Het gebruik van de voorgeschreven verzendmethode is de enige manier om te garanderen dat je gegevens veilig worden afgehandeld.
El uso del método de transmisión indicado es el único modo de asegurar que sus datos son manejados de forma segura.

De Express verzending is de snelste verzendmethode, beschikbaar wanneer u betaald via overschrijvingen, credit- of debetkaart.
El Envío Exprés es la modalidad de envío más rápida y está disponible para pagos por transferencia bancaria y con tarjeta de crédito o débito.

Hoe "de verzendmethode" te gebruiken in een Nederlands zin

Pls bevestigen de verzendmethode en verzendkosten voor betalen!

Vervolgens kan je de verzendmethode een naam geven.

De verzendmethode (DPD) wordt getoond inclusief de verzendkosten.

De verzendmethode kunt u aanpassen tijdens het afrekenen.

De verzendmethode kiest u zelf tijdens het bestelproces.

Afhankelijk van de verzendmethode zijn er diverse betalingsmogelijkheden.

Afhankelijk van de verzendmethode duurt meestal één werkdag.

kies de verzendmethode die meest geschikt voor u.

Selecteer dan bij de verzendmethode “ophalen StFC Nijmegen”.

Kies "E-tickets" wanneer om de verzendmethode wordt gevraagd.

Hoe "el método de entrega, el método de envío" te gebruiken in een Spaans zin

A continuación podrá escoger el método de entrega de su pedido.

Puede elegir el método de envío que prefiera.

De igual forma se publicará el método de entrega de los premios.

Seleccionaremos el método de entrega de los bienes que consideremos más apropiado.

Sea cual sea el método de envío seleccionado.

Has de usar el método de entrega "fácil" o desactivar supercache.

El método de entrega más común es la lista de jugadores.

Puede elegir el método de entrega por mar, aire, DHL y etc.

Indicá el método de entrega o retiro de tus entradas.

Nuestros servicios de mensajería son el método de entrega más rápido y rentable.