Wat Betekent DE BUFFELS in het Spaans - Spaans Vertaling

• los búfalos
• el búfalo

Voorbeelden van het gebruik van De buffels in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het zijn de buffels.
Es el búfalo.

De buffels zijn weg.
No quedan búfalos.

Na de vogels komen de buffels.
Detrás de las aves vienen los búfalos.

De buffels volgen.
Para seguir a los búfalos.

Ja. Als geen van de buffels wil gaan rijden.
Si uno de los búfalos no desea hacer un paseo.

De buffels zijn verdwenen.
No quedan búfalos.

De mannen laten er de buffels drinken.
Los hombres hacen beber en él a los búfalos.

De buffels worden zeldzaam.
Los búfalos escasean.

De oceanen, de bergen, de buffels!
Los océanos, las montañas, los búfalos.

De buffels zullen terug keren!".
El búfalo volverá!".

Ja, meneertje,"Home on the range" waar de buffels grazen.
Sí, señor, un hogar en la pradera donde el búfalo anda.

Krijgen we er de buffels mee terug die jullie vermoorden?
¿Me devolverá el búfalo que matará tu gente?

Niemand kent de oorzaak, maar de buffels vluchten.
Nadie sabe la causa, pero están alterando a los búfalos.

De buffels waren zo blij en kwamen dicht bij ons staan.
Los búfalos estaban tan entusiasmados y se acercaban a nosotros.

Ze werden gekweekt in mijn achtertuin, de tomaten, niet de buffels.
Crecieron en mi patio trasero. Los tomates, no los búfalos.

Voor de buffels is het een eindeloze zoektocht naar nieuw weiland.
Para el búfalo, es una eterna búsqueda de nuevos pastos.

Maniac begint te slapen met de buffels in de Elmwood Park Zoo.
Maniac comienza a dormir con el búfalo en el parque zoológico de Elmwood Park.

Als de buffels ze horen, kunnen ze terug keren om ze aan te vallen.
Si los búfalos los escuchan, podrían dar marcha atrás y atacarlos.

Onze botten zullen bleken in de zon samen met de botten van de buffels.
Nuestros huesos se calcinarán al sol con los huesos de los búfalos.

Dat kun je aan de buffels zelf vragen als hij ons erheen brengt.
Podrás preguntárselo al búfalo tú mismo cuando nos lleve a ellos.

De buffels, met hun zwaar wapentuig, wonnen deze veldslag, maar de oorlog is nooit ten einde.
El búfalo, con su pesado armamento, ha ganado esta batalla, pero la guerra nunca termina.

De truck rijdt terug door het reservaat naar de omheining waarbinnen de buffels in quarantaine blijven voordat ze op een veiling worden verkocht aan andere natuurreservaten.
El camión vuelve a la reserva en dirección al recinto donde los búfalos permanecerán en cuarentena antes de venderse en una subasta a otras reservas naturales.

Zonder de buffels… werden de uitgehongerde kolonisten tot kannibalisme gedreven.
Sin búfalos, los hambrientos colonizadores fueron empujados al canibalismo.

De truck rijdt terug door het reservaat naar de omheining waarbinnen de buffels in quarantaine blijven voordat ze op een veiling worden verkocht aan andere natuurreservaten.
El camión recorre la reserva hacia el recinto en el que los búfalos permanecerán en cuarentena antes de que se vendan en una subasta a otras reservas naturales.

Papa moest de buffels verjagen en vervolgens water pakken… geweldig.
Papá iba a ahuyentar el búfalo y conseguir el agua… super.

Zowel de varanen als de buffels hebben water nodig. En dat brengt ze bij elkaar.
Y tanto los dragones y los búfalos necesitan agua, obviamente lo que los lleva a toparse.

Maar het offer van de buffels en het rituele tentoonspreiden van rijkdom etaleert ook de status van de overledene, en dus, bij uitbreiding, van diens familie.
Pero el sacrificio del búfalo y la exhibición ritual de riqueza también muestra el estatus del fallecido, y, por extensión, de su familia.

De meeste buffels zijn weg, ik denk dat we maar beter kunnen gaan.
Los búfalos se han ido, y creo que debemos irnos también.

Ook bekend als de Amerikaanse buffels, Amerikaanse buffels..
También conocido como el búfalo americano, American búfalo..

Hier zijn de twee buffels", zei Rachel.
Aquí están los dos búfalos", dijo Rachel.

Hoe "de buffels" te gebruiken in een Nederlands zin

De buffels zullen hen beschermen tegen de roofdieren.

Ook het vlees van de buffels wordt vermarkt.

De buffels krijgen veevoer waarin cassave is verwerkt.

Gelukkig bleven de buffels een beetje op afstand!

De buffels doen zich tegoed aan de bladeren.

Hopelijk mogen de buffels nog een tijdje blijven.

De buffels van Basan zijn er niets bij.

Die arme boeren besloten de buffels te doden.

De buffels eten graag veel ruwvoer met structuur.

Worden de buffels niet doodgemaakt voor hun schedel?

Hoe "los búfalos, el búfalo" te gebruiken in een Spaans zin

Los búfalos pastan en los pastos y juncos.

El búfalo y el yak son dos animales muy singulares.

El búfalo se encuentra actualmente en todos los continentes.

El búfalo se faena entre 350 a 380 kilos.

Al momento el búfalo pequeño vuelve correteando con la manada.

El búfalo africano mide menos de 2 metros de alto.

El búfalo es sin duda el moroso más agresivo.

El búfalo de agua puede llegar a medir en promedio 1.

En cierta ocasión, el búfalo lo hizo a demasiada velocidad.

Radio El Búfalo Cardíaco Sitio de escucha de radio en línea.