Wat Betekent DE BUSSEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• los autobuses
• los buses
• los autocares
• el autobús

Voorbeelden van het gebruik van De bussen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Stop de bussen.
Deten el autobús.

De bussen staan al klaar.
Los buses ya están listos.

Waar zijn de bussen?
¿Dónde están los recipientes?

De bussen komen niet overal.
Los buses no llegan a todas partes.

Heb jij de bussen bij je?
¿Tiene los recipientes con usted?

De bussen worden verwacht na een uur.
Esperan buses hasta una hora.

Waar zijn de bussen propaangas?
¿Donde están las bombonas de propano?

De bussen zijn een vrij veilige wijze van vervoer.
Los autobúses son un modo bastante seguro del transporte.

Vraag naar de bussen naar Taksim.
Pregunte por los autobuses a Taksim.

De bussen komen en gaan en vanaf de volgende locaties:.
Los buses van y vuelven desde y hacia los siguientes lugares:.

Roken is in de bussen niet toegestaan.
No se permite fumar en el autobús.

De bussen voor de receptie staan achter de kerk?
Los autobuses que van al convite, están detrás de la iglesia.¿Vale?

De bom in Frankrijk, de bussen, alles.
La bomba en Francia, el autobús, todo.

Zhaan, de bussen in onderhoudsdok vier zijn klaar.
Zhaan… las latas en la Bahia de Mantenimiento 4 están listas.

Denk maar aan om een auto te boeken aangezien de bussen zijn zeer onregelmatig.
Tome un auto, porque el bus es muy irregular.

De bussen 751 en 752 rijden ook van het hotel naar de luchthaven.
Las líneas de autobús 751 y 752 también conectan el hotel con el aeropuerto.

Om 22 uur vernemen we dat de bussen niet zullen komen.
A las 22:00 h, nos enteramos de que los autocares no vendrán.

De bussen vertrekken kort nadat de ferry in Patras gearriveerd is.
Los autocares salen poco después de la llegada del ferry en Patras.

Gemakkelijk bereikbaar met de bussen naar Ildir dorp, Ilıca en Cesme iedere 30 minuten.
Fácil acceso en autobús a Ildir pueblo, Ilica Cesme y cada 30 minutos.

De bussen zijn voorzien van airconditioning om een comfortabele rit garanderen.
Los autocares disponen de aire acondicionado para asegurarle un viaje cómodo.

Iedereen zit in de bussen en is klaar om te vertrekken.
Todos en el autobús están listos para partir.

De bussen naar het treinstation van Parma stoppen voor het hotel.
Los autobuses que van a la estación de tren de Parma paran justo delante del hotel.

De metro en de bussen bieden goede verbindingen met het centrum van Londen.
El establecimiento está bien comunicado en metro y autobús con el centro de Londres.

De bussen zijn aan de andere kant van het kamp, ze brengen je naar Tanzania.
Los autobuses que los llevarán a Tanzania están atrás del campamento.

De bussen naar de luchthaven Frankfurt Hahn stoppen op 50 meter afstand.
Los autobuses que van al aeropuerto de Frankfurt Hahn tienen parada a solo 50 metros.

De bussen naar de luchthaven vertrekken vanaf het Plaça de Catalunya.
Los autobuses que llevan al aeropuerto salen de la plaza de Cataluña.

De bussen naar het centrum van Füssen stoppen slechts 300 meter verderop.
La parada de autobús que ofrece acceso al centro de Füssen se encuentra a solo 300 metros.

U mag de vangst bussen?
Usted puede coger los autobuses?

GAZ-03-30 bussen werden de meestgebruikte bussen van de vooroorlogse periode.
GAZ-03-30 se convirtió en el autobús más utilizado de la preguerra.

De meeste bussen vertrekken in de ochtend.
La mayoría de los buses sale por la mañana.

Hoe "de bussen" te gebruiken in een Nederlands zin

De bussen waren waarschijnlijk nog allemaal onderweg.

De bussen rijden tussen het overige verkeer.

De bussen rijden zelfs helemaal niet meer.

De bussen zullen een “onvoorspelbaar traject” afleggen.

Daarvandaan vertrekken de bussen rechtstreeks naar Lissabon.

De bussen rijden daarvoor vijf minuten om.

Oké, de bussen gaan over tien minuten.

Hoe ver zouden de bussen kunnen rijden?

De bussen lopen daardoor geregeld vertraging op.

Rond 08.30 gaan de bussen weer rijden.

Hoe "los buses, los autobuses, los autocares" te gebruiken in een Spaans zin

Todos los buses esta vez, estaban llenos.

¿Cómo fueron acondicionados los buses convencionales?

Los autobuses de easyBus trabajan en conjunto con los autobuses Green Line.

Los buses tienen transmisión automática ZF-Ecomat.

Los autocares no llevan wc (salvo especificación en contra).

Los autobuses están decorados con cortinillas.

¿Por qué los autocares no tienen cinturones?

Aquí pasan los buses piratas o no.

está donde cogemos los autocares en la dársena del Canal.

Los buses están por todos lados.