Voorbeelden van het gebruik van De carnaval in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Het is de carnaval.
Durante el Carnaval.Natuurlijk hebben wij jullie gemist met de carnaval.
Nosotros te hemos echado de menos en el carnaval.ChurrosVoltooi de Carnaval map20 keer.
ChurrosCompleta el mapa de Carnaval 20 vez/veces.De carnaval rúa de Formentera vertrekt op zondag 11 februari om 12 uur vanaf het parkeerterrein van Sa Senieta.
La rúa de Carnaval Voor tijdens en na de carnaval.
Mensen vertalen ook
Tijdens de carnaval periode was perfect, dicht bij de actie!
Durante el período de carnaval que era perfecta, cerca De Carnaval de Barranquilla of carnaval van Barranquilla wordt gehost door de stad elk jaar, veertig dagen voor Aswoensdag.
El Carnaval de Barranquilla o el carnaval de Barranquilla es auspiciado por PartygoerVoltooi de Carnaval map30 keer.
PartygoerCompleta el mapa de Carnaval 30 vez/veces.The I Ridikulus Theatre Company presenteert een zeer originele klucht,met alle beroemdste protagonisten van de traditionele maskers van de carnaval.
The I Ridikulus Theatre Company presenta una farsa muy original,con todos In Brazilië begint bijna de carnaval en dat betekent veel.
Esto significa que en Brasil ya es Carnaval, lo cual es mucho decir.De carnaval Hij is aan de deur en Disney Store heeft een mooie gemaakt verzameling van perfecte kostuums voor elke prins, prinses, heldin of superheld.
La carnaval Op Place Masséna en de omliggende straten is de Carnaval in Nice een van de meest spectaculaire in Europa.
En plaza Masséna y en De Carnaval van illusie Parlour Show presenteert nationale kwaliteitsprogramma magie in een intieme setting in het historische Arizona Biltmore Resort en is beperkt tot een paar dozijn gasten.
El carnaval de ilusión salón presenta magia de Nacional de calidad en un ambiente íntimo en Arizona Biltmore Resort histórico y se limita a unos pocos docena invitados.Later heeft hij hetzelfde nummer herhaald in de carnaval van verschillende steden op Gran Canaria en op andere eilanden van de Archipel.
Posteriormente, repitió Het is de oudste carnaval op het vasteland van Spanje, alleen geëvenaard door de Carnaval in Santa Cruz, Tenerife, op de Canarische eilanden.
Está el carnaval más antiguo de España peninsular, únicamente rivalizado por el Carnaval en Santa Cruz, Tenerife, en Van de oude carnaval van Schignano, de gekostumeerde reconstructies van middeleeuwse Como, aan de traditionele festival van San Giovanni op Comacina eiland.
Desde el carnaval antiguo de Schignano, a Te voet is het 10 minuten naar Clovis plaats waar de carnaval begint op de maandag en talrijke restaurants en pubs zijn om ur-Kölsche soort.
A pie se encuentra a 10 minutos a Chlodwigplatz donde el carnaval se iniciará Het laatste weekend van het carnaval inNice omvat een populaire Bartenders Race en de Carnaval King wordt de laatste nacht in zee verbrand.
Vandaag is het maandag, en er is de carnaval noodtoestand op de Día de Los Indianos in Santa Cruz de La Palma.
Hoy es Het laatste weekend van het carnaval inNice omvat een populaire Bartenders Race en de Carnaval King wordt de laatste nacht in zee verbrand.
Elke maand, festivals zo divers als de carnaval, het feest van bloemen, feesten bananen, zijn rally madeira wijn, zijn spoor in april.
Cada mes, festivales tan diversos como el carnaval, Carnevale gebeurtenissen vaak voorafgaand aan de eigenlijke carnaval datum, ook.
Carnevale eventos ocurren a menudo antes Cadiz, de grote stad op Andalucia's Atlantische kust,kan met trots beweren dat de oudste carnaval op het vasteland van Spanje te hebben.
Cádiz, Cadiz, de grote stad op Andalucia's Atlantische kust,kan met trots beweren dat de oudste carnaval op het vasteland van Spanje hebben.
Cádiz, Een bezoek naar Nice in februari, kan men ervaren ook de traditionele carnaval- en dat is bijna net zo beroemd als het equivalent Venetië en Rio.
Una visita a Niza en febrero, también se puede experimentar el carnaval tradicional- que es casi tan famoso como De jaarlijkse carnaval in februari met zijn kleurrijke processie rond het centrum van de stad wordt beschouwd als een van de beste in Portugal.
El carnaval anual en febrero con su colorida procesión por Vanwege het voetbal, het beroemde strand Copacabana,vooral het beeld van Christus of de Braziliaanse Carnaval ken je Brazilië.
Por Onder het beschermheerschap van Zijne Excellentie de Ambassadeur van Brazilië ende Women's Club VIP Event heb je de Braziliaanse carnaval naar Kinshasa.
Bajo Daarnaast we niet vergeten-Verucchio Rimini Marathon vanaf Piazza Tre Martiri, en de Roze carnaval die zal worden gevierd op zondag.
Además recordamos-Verucchio Rimini Marathon a partir de Piazza Tre Martiri y la Carnaval rosa que se celebrará 
