Wat Betekent DE CATERAAR in het Spaans - Spaans Vertaling

• el catering
• el proveedor

Voorbeelden van het gebruik van De cateraar in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Wie is de cateraar?
¿Quién cocina?

Een contract af te sluiten met de geselecteerde cateraar.
Firmar un contrato con la empresa elegida.

Ik ben de cateraar.
Soy el del catering.

De cateraar is laat. Ik moet die wijn eruit halen.
El servicio está retrasado, tengo que abrir el vino.

Zijn vader is de cateraar.
El catering es de su padre.

Katie, de cateraar zoekt je.
Katie, te busca el del catering.

Ik ook, en ik ben de cateraar.
También yo, y soy el camarero.

Nick, de cateraar is er.
Nick, el"proveedor" está en posición.

Kan je zorgen voor de cateraar?
¿puedes ocuparte del servicio de comida?

Ik ga de cateraar afbellen.
Sólo voy a cancelar el servicio de buffet.

Nou, ik kan niet bellen de cateraar.
No puedo llamar al servicio de catering.

Nick,' de cateraar' is er over een minuut.
Nick, el"proveedor" estará en posición en 1 minuto.

Weet je zeker dat de cateraar is betaald?
¿Seguro que se ha pagado el catering?

De cateraar heeft steeds meer aanpassingsvermogen nodig.
Los catering cada vez cuentan con mayor capacidad de adaptación.

Nu zorgen wij voor van de cateraar.
Ahora vamos a hacernos cargo del proveedor.

De cateraar had geen kokosgarnalen meer. Geen reden meer om te blijven.
El catering se quedó sin camarones al coco… no hay razón para quedarse.

De keuze van de cateraar is gratis.
La elección de la empresa de catering es libre.

De cateraar is door de Keuringsdienst gesloten en ik krijg het geld niet terug.
La Secretaría de Salud sancionó al proveedor y no puedo obtener un reembolso.

Een miscommunicatie tussen de cateraar en de locatie. Koeldekens.
Una falta de comunicación entre… la empresa de catering y el lugar.

Ja, ik heb de cateraar gesproken over de bereiding van 'n huidloze hoen voor jou.
Sí, incluso he hablado con el proveedor para que prepare una gallina sin piel especial para ti.

Doe je due diligence en research naar de cateraar voor je deze inhuurt.
Haga su debida diligencia e investigue al servicio de catering antes de contratarlo.

De cateraar heet Acme Eats, die verzorgen de gebruikelijke hapjes.
El proveedor se llama Acme Eats. Tendrán el teléfono en Información. Hacen los típicos canapés.

En ook niet de bloemist of de cateraar of zelfs de bruiloftband.
Y tampoco puedes elegir al florista ni el servicio de catering ni las alianzas.

Haal daarna mijn foto van Harts insigne en plak 'm op het pasje van de cateraar.
Una vez que termines con eso, retira mi foto de la placa de Hart y luego ponla en la identificación del proveedor.

Je moet controleren hoe flexibel de cateraar is met betrekking tot het menu en het serveren van het eten.
Debe verificar la flexibilidad del proveedor respecto al menú y la porción de la comida.

De cateraar heeft wat eten gebracht… ik wilde het net gaan proeven, maar samen proeven is veel leuker.
Los del catering han dejado unas muestras. Iba a empezar a probarlas, pero será mucho más divertido si lo hacemos juntas.

Dan moet ze betalen voor de band en de cateraar… en de uitnodigingen en Felicity's jurk.
Entonces ella tendrá que pagar la orquesta y el catering- y las invitaciones y el vestido de Felicity.

De cateraar het Restaurant l'Oasis in Réquista(13 km) kan complete maaltijden of een hoofdgerecht verzorgen en bevindt zich in de buurt van een groot oppervlak.
El proveedor, el restaurante l'Oasis en Réquista(13 km), puede proporcionar comidas completas o un plato principal y se encuentra cerca de de una gran superficie.

Er is een fout gemaakt en de cateraar heeft één van de duiven gebraden… dus ik heb goed nieuws nodig. Hoe gaat het met de speech?
Ha habido una confusión y el catering ha cocinado una de las palomas, así que necesito buenas noticias?

Wellicht zijn sommige collega's enorm fan van de huidige cateraar.
A algunas personas les podría gustar el servicio de comidas actual.

Hoe "de cateraar" te gebruiken in een Nederlands zin

Aan de cateraar wordt veel aandacht besteed.

Geen nood, de cateraar ontzorgt jou volledig.

De cateraar zorgt voor een prachtige aankleding.

Onze bruidstaart was via de cateraar geregeld.

De cateraar heeft altijd een bepaald aanbod.

Dit creëert de cateraar met maatwerk horecaconcepten.

De cateraar zal dit per e-mail bevestigen.

De cateraar wil daar het verschil maken.

Heeft de cateraar het juiste voedsel voorzien?

De cateraar heeft een overheerlijk buffet klaargezet.

Hoe "el catering, el proveedor" te gebruiken in een Spaans zin

Hoy nos han cambiado el catering del comedor.

¡ya hemos inaugurado el Catering Las Hermanas!

¿Qué condiciones debe tener el proveedor seleccionado?

Utilizada por el proveedor del alojamiento Web.

En el catering ponemos todo el cuidado, para cuidaros.

El proveedor acepta y se obliga El proveedor acepta y se obliga a.

El catering del evento fue encargado a "Boketé".

Servicios que ofrece El catering ofrece numerosos.

El catering también tiene que adaptarse a eso.

¿Qué beneficios extra ofrece el proveedor del servicio?