Wat Betekent DE COMPUTERRUIMTE in het Spaans - Spaans Vertaling

• la sala de ordenadores
• la sala de informática
• la sala de computadoras
• el centro de cálculo

Voorbeelden van het gebruik van De computerruimte in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

We bereikten de computerruimte.
Llegamos a la sala de ordenadores.

De computerruimte is goed afgesloten en ik ben de enige met een sleutel.
El cuarto de computación está cerrado y soy la única con llave.

Job heeft hulp nodig in de computerruimte.
Job necesita ayuda en la sala de ordenadores.

We gaan naar de computerruimte en herformatteren het hele systeem.
Subiremos al cuarto del servidor central e iniciaremos un reformateo de todo el sistema.

Internet is alleen toegestaan in de computerruimte.
Sólo hay Internet en la sala de computadoras.

Hij gebruikte de computerruimte als amusementshal.
Utilizaba la sala de control como lugar de recreo.

Getuigen hebben niemand in of bij de computerruimte gezien.
Ningún testigo vio a nadie cerca de la sala de ordenadores.

En daar, in de computerruimte, ontdekte ik een andere manier van muziek maken.
Fue ahí, en la sala de informática, donde descubrí otra manera de hacer música.

Met deze stappen kunt u de computerruimte vrij houden.
Estos pasos te ayudarán a mantener el espacio libre en la computadora.

Deur- en afdekelementen scheiden de warme en koude lucht in de computerruimte.
Elementos de puerta y techo separan la luz caliente y fría en el centro de cálculo.

De gang naar de computerruimte is vrij.
El pasillo hacia la sala de ordenadores está despejado.

Drie deuren verder op de tweede verdieping is de computerruimte.
La tercera puerta después del baño es la sala de ordenadores.

Toen we uit de computerruimte kwamen… hadden we het over het Tompkins-dossier.
Cuando Pete y yo volvimos de la sala estábamos hablando sobre el expediente de Tompkins.

Automatische bewaking van alle vitale functies in de infrastructuur van de computerruimte.
Supervisión automática de todas las funciones vitales de la infraestructura del centro de cálculo.

Als er iets uit de computerruimte verdwijnt, is niet duidelijk wie daarvoor verantwoordelijk is.
Si desaparece algo de la sala de informática, no estará claro quién es responsable.

Met zijn bril op zijn lange en scherpe neus ging hij zitten bij de computerruimte en hielp de beer, zijn vriend, bij elke taak.
Con sus lentes en su nariz larga y afilada, se sentó en la sala de computadoras y ayudó al oso, su amigo, en cada tarea.

Oké, de computerruimte is tegenover het kantoor van de CFO… tweede deur aan het einde van de hal, rechts.
Vale, la sala de servidores está cruzando el despacho del Director Financiero, segunda puerta al final del pasillo, a mano derecha.

Omdat er ook geen koude lucht van buitenaf de computerruimte in wordt geblazen, zijn minder filtersystemen nodig.
Como tampoco se insufla aire refrigerante desde el exterior hacia dentro del CPD, se necesitan menos sistemas de filtro.

Verstrek distributed computing in zijn verschillende structuren en hoe Windows Azure in de gedistribueerde computerruimte past.
Comprenda la informática distribuida en sus diferentes estructuras y cómo encaja Windows Azure en el espacio informático distribuido.

Gratis en ongelimiteerde e-mail en internetverbinding vanuit de computerruimte van school, zowel als in de studentenresidenties en appartementen.
E-mail y acceso a Internet ilimitado y gratuito en la sala de ordenadores de la escuela, así como en las salas comunes de las residencias de estudiantes y apartamentos.

De onderneming maakt wekelijks back-ups van het boekhoudsysteem op een externe harddisk die wordt bewaard in de kluis naast de computerruimte.
La compañía corre respaldos semanales del sistema contable en un disco duro externo que se guarda en la caja de seguridad junto al cuarto de computación.

De manager van de eigenaar van het document 25 van 40 De toegang tot de computerruimte wordt afgesloten met een paslezer.
El responsable del propietario del documento 25 de 40 La sala de ordenadores está protegida por un lector de tarjetas.

Een repressieve beveiligingsmaatregel 27 van 40 De 4 medewerkers van de afdeling Automatisering hebben gezamenlijk 1 pasje voor de computerruimte.
Una medida de seguridad represiva 27 de 40 Cuatro(4) miembros del personal del departamento de Informática comparten una(1) tarjeta de acceso a la sala de informática.

IT-veiligheidsoplossingen Modulaire oplossingen voor de computerruimte Ontdek nieuwe perspectieven: Van gestandaardiseerde computerruimtemodulen tot nieuwe infrastructuur- en cloud-oplossingen.
Soluciones de centros de datos modulares Descubra nuevas perspectivas: Desde módulos estandarizados para centros de datos hasta nuevas soluciones de infraestructuras y servicios en la nube.

Alle studenten hebben toegang tot een computerkamer met toezicht om te studeren en te schrijven, de computerruimte heeft printfaciliteiten en gratis internet.
Todos los estudiantes tienen acceso a una sala de informática supervisada para la escritura de estudio y asignación, la sala de informática tiene instalaciones de impresión, así como Internet gratuito.

Wie geen televisie heeft op kantoor of in de studie van de computerruimte, kan bijna alle Italiaanse kanalen nog steeds op het internet zien, op een legale en regelmatige manier, zoals uitgelegd in deze complete gids.
Quien no tenga un televisor en la oficina o en el estudio de la sala de computadoras, puede ver casi todos los canales italianos en Internet, de manera legal y regular, como se explica en esta guía completa.

De energie voor IT-apparatuur is specifiek de energie die wordt verbruikt door apparatuur die wordt gebruikt voor het beheren, verwerken, opslaan of transporteren van data binnen de computerruimte.
La energía utilizada para el funcionamiento de la infraestructura informática es la energía consumida por los equipos que se utilizan para gestionar, procesar, almacenar o transferir los datos dentro del espacio informatizado.

Met afzonderlijke Google-profielen kunnen leerlingen hun persoonlijke instellingen, toegankelijkheidsfuncties en extensies gebruiken op elke Chromebook waarop ze inloggen, zowel in de klas als in de bibliotheek, de computerruimte of thuis.
Los perfiles individuales de Google permiten que los alumnos usen su configuración personal y de accesibilidad, así como sus extensiones, en cualquier Chromebook a la que accedan, ya sea en el aula, la biblioteca, el laboratorio de computación o su casa.

De LAN-, SAN-, console- en KVM-schakelaars die de eindapparatuur ondersteunen, bevinden zich meestal in het horizontale distributiegebied voor nabijgelegen apparatuur of de gehele computerruimte als dit een kleine ruimte is.
Los interruptores LAN, SAN, consola y KVM que se utilizan con los equipos terminales se suelen ubicar en la zona de distribución horizontal para los equipos cercanos o toda la sala de ordenadores si esta es de reducidas dimensiones.

Hoe "de computerruimte" te gebruiken in een Nederlands zin

De computerruimte vormt veelal het hart van een organisatie.

Met de Computerruimte Check controleren wij de totale computerruimte.

Bij deze koeltechniek wordt koude buitenlucht de computerruimte ingeblazen.

Vanuit de computerruimte heeft hij zicht op de kuikens.

Brand in de computerruimte voorkomen is van essentieel belang.

De computerruimte is immers de lifeline voor iedere organisatie.

De grootte van de computerruimte speelt daarbij geen rol.

We zijn naar het archief en de computerruimte geweest.

De computerruimte is een complex geheel van meerdere disciplines.

Om overmatige hitte en hotspots in de computerruimte en serverkasten te voorkomen zijn de computerruimte airconditioners ontworpen.

Hoe "la sala de ordenadores" te gebruiken in een Spaans zin

Esta actividad la realizamos en la sala de ordenadores y por grupos.

Escribo desde la sala de ordenadores del Colegio Mayor "Rector Peset", en València.

Escribo desde la sala de ordenadores de mi madrileña residencia.

Busque los objetos ocultos en la sala de ordenadores del hotel.

Se ha eliminado parte del desorden en la sala de ordenadores superior izquierda.

Kazuki entró en la sala de ordenadores y los tres aprendices le siguieron.

El martes iremos a la sala de ordenadores a trabajar con mapas interactivos.

La Sala de Ordenadores es para usar junto con el profesor/a.

Confieso que ventilo la sala de ordenadores en cuanto se van los usuarios.

¡Conseguí que me dejaran la sala de ordenadores abierta en mi residencia!