Wat Betekent DE CONSULENT in het Spaans - Spaans Vertaling

• el consultor
• el consejero

Voorbeelden van het gebruik van De consulent in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De consulent is reeds naar huis.
El especialista ya se fue a casa.

Hoe was je gesprek met de consulent?
¿Cómo te fue con el consejero?

Bedank, de Consulent van mij.
Dale las gracias a la abogada de mi parte.

Je sprak daar niet over met de consulent.
No has hablado sobre eso con el consejero.

De consulenten hebben Twitter voor me opgezet.
Los asesores montaron un Twitter para mí.

Ik sprak met de consulent van Mackenzie.
Acabo de hablar con el orientador de Mackenzie Acklin.

De consulent kan je nog wat tips en tricks meegeven.
El vendedor puede darte algunos consejos y trucos.

Wij hebben inmiddels een concept-eindverslag ontvangen van de consulenten.
Se ha recibido un proyecto de informe final de los consultores.

U bent de consulent die doet alsof hij gedachten leest, hè?
¿Usted es ese asesor que finge leer las mentes, verdad?

Ik begrijp dat veel van jullie bang zijn, maar de consulent zal hier vandaag nog komen.
Entiendo que muchos de Uds. tienen miedo,… pero la psicóloga estará aquí todo el día.

De Consulent is een belangrijk persoon en erg op zich zelf.
El abogado es un político importante y una persona muy reservada.

Ik belde ze om te praten met de consulent die ze erheen stuurden, een man genaamd Chandra Paturi.
He pedido hablar con el consultor que enviaron, un hombre llamado Chandra Paturi.

De consulenten hebben ons aanbevolen ons specifieke ECHO-logo te laten vallen.
Los consultores han recomendado que deberíamos abandonar el logo específico de ECHO.

Als ik ergens twijfels over had, nam ik gewoon contact op met de consulent(Claire) en zij antwoordde mij dan zo snel mogelijk.
Cuando tuve duda alguna, me puse en contacto con el consultor(Claire) y ella me respondió tan pronto como pudo.

De consulent was uitstekend en was altijd snel in het beantwoorden van mijn emails, dit waardeerde ik zeer.
El consultor fue excelente y siempre respondió a mis correos electrónicos rápidamente, lo cual es de apreciar.

Voordat u naar het weight loss resort in Moraira komt, wordt er al kennis gemaakt met de consulent van Cure4Life bij u in de buurt.
Antes de venir al complejo de pérdida de peso en Moraira, ya se le presentará al consultor de Cure4Life en su área.

Registratie van de consulenten(opneming op beperkte lijsten):.
Inscripción de los asesores(participación en las listas restringidas):.

Op de shortlist geplaatste kandidaten zullen worden gevraagd voor een een-op-een of video interview, afhankelijk van de locatie- mogelijk met de consulent of direct met de manager van de vacature.
A los candidatos preseleccionados se les pedirá que asistan a una entrevista presencial o por videoconferencia, dependiendo de la ubicación, que podrá ser con el consultor o directamente con el director de contrataciones.

Dit kan erg nuttig zijn en de consulent is altijd bereid met je te praten over waar jij mee zit.
Esto puede ser muy útil y tu médico estará encantado de tratar cualquier tema que se te ocurra.

Wanneer een Klant wil profiteren van een Dienst, dient hij allereerst de voorwaarden en details van de aangeboden Diensten te accepteren alvorens contact(Contact) op te nemen met de Consulent.
En el momento en que un Usuario desee beneficiarse de un Servicio, éste debe antes que nada aceptar las condiciones y detalles de los Servicios propuestos antes de solicitar el entrar en contacto con el Experto(« Solicitud de Conexión»).

De Consulent belooft eveneens om zijn persoonlijke website niet te promoten in het kader van de geleverde Diensten.
El Experto también se compromete a no hacer la promoción de su página internet personal en el marco de Prestaciones propuestas.

Daarnaast verzorgt het systeem online facturatie voor de consulent met een account, waardoor deze op grote schaal ontzorgd wordt.
Además, maneja el sistema de facturación en línea para el consultor con una cuenta, lo que esencialmente lo alivia ampliamente.

De consulent stelt de kandidaten vragen over hun opleidings- en beroepstraject en gebruikt een checklist om hun vaardigheden te evalueren.
El consultor pregunta al candidato acerca de su trayectoria académica y profesional, evaluando en un checklist las competencias que se deseen medir del candidato.

Als het rapport een consult is van een patiënt, moet de consulent aangeven of zij de patiënt samen met de verwijzer blijft volgen.
Si el informe es una consulta sobre un paciente, el consultor debe indicar si va a continuar el seguimiento del paciente junto con el médico de referencia.

De Consulent belooft om geen misbruik te maken van een Transactie om diensten te promoten die worden aangeboden op een concurrerend platform.
El Experto se compromete a no aprovecharse de la ejecución de una Transacción para asegurar la promoción de prestaciones propuestas sobre una plataforma competidora.

De kandidaten lezen een artikel over de onderneming en beantwoorden vervolgens schriftelijk vragen. De consulent gebruikt een checklist om hun vaardigheden te evalueren en te bepalen of ze al dan niet voldoen aan de b.
El candidato lee un artículo sobre un tema de interés para la empresa y posteriormente responde por escrito a unas preguntas con las que el consultor evalúa las competencias, marcando en un checklist si el candidato cumple o no con los requisitos exigidos.

Als de consulent denkt dat jouw profiel en competenties aansluiten bij de functie-eisen, wordt je sollicitatie doorgestuurd om te worden beoordeeld door de verantwoordelijke manager.
Si el consultor opina que su perfil y sus competencias encajan con los requisitos del empleo, su solicitud se remite al gestor de contratación para que este la revise.

Voor een eenvoudig project- de aankoop van een nieuwe bus- vroeg de consulent bijvoorbeeld een vergoeding van 15 000 euro(5,1% van de prijs van de bus); deze vergoeding kon in de vorm van overheidssteun worden verkregen.
Por ejemplo, en un proyecto de adquisición de un nuevo autobús, el consultor cobró unos honorarios de 15 000 euros(el 5,1% del precio del autobús) que podían optar a financiación pública.

De consulenten van Helistrat verduidelijken de milieuwetgeving voor bedrijven en bieden meerwaarde op elk gebied van de ontwikkeling en toepassing van strategieën voor afvalbeheer en reiniging.
Los consultores de Helistrat esclarecen la legislación medioambiental y aportan valor a las empresas en todas las áreas de desarrollo e implementación de estrategias de limpieza y de gestión de residuos.

Borduurconsulent: bij elke borduurtechniek helpt de consulent u bij het kiezen van de juiste voet, naald, draad en versteviging voor de stof waar u mee wilt werken, om u te helpen de beste resultaten te bereiken.
El asesor de bordado: el asesor te ayudará a elegir el prensatelas, la aguja, el hilo y el estabilizador correctos para cada técnica de bordado según tu tela, para que así obtengas los mejores resultados.

Hoe "de consulent" te gebruiken in een Nederlands zin

De consulent bezocht patiënte medio juli 2005.

De consulent gebruikt hiervoor een vast format.

Vroeger drukte de consulent een rapportage af.

De consulent maakt gebruik van een kennisplatform.

Men heeft het de consulent laten opknappen.

Uiteindelijk biedt de consulent een oplossing/arrangement aan.

Naar aanleiding hiervan vraagt de consulent advies.

Daarnaast verricht de consulent inkomen bijzondere controle.

Naast faciliteren, moet de consulent ook motiveren.

De consulent beantwoordt ook vragen van aanwezigen.

Hoe "el consejero, el consultor" te gebruiken in een Spaans zin

Estuvo ausente el consejero del Club Libertad.

Allen Hynek era el consultor científico del proyecto.

El consejero delegado de Facebook, Mark Zuckerberg (izq.

Para mi novela El Consultor hice dos booktrailers.

Amador Hernández Martínez, el consultor técnico Ing.

Barry Amed, acompañado por el Consejero de.

el consultor protege las fuentes de información y puede.

Así lo indicó el consultor ganadero Ignacio Iriarte.

El Consultor Militar y Civil PELAVO, 12, pral.

Había nacido Jorge Hernández el consultor SEO.