Voorbeelden van het gebruik van
De conti
in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
De Conti familie biedt een hartelijke en familie omgeving voor de….
La familia Conti ofrece un ambiente cordial y familiar para sus….
Zelfs onder zware remmanoeuvres en richtingveranderingen verliezen de Conti CrossTrac banden nooit grip.
Ni siquiera con fuertes maniobras de frenado y cambios de dirección pierden tracción los neumáticos Conti CrossTrac.
De Conti Hybrid HT3 banden zijn leverbaar in de afmetingen 445/45 R 19.5 en 435/50 R 19.5.
La oferta está compuesta por los Conti Hybrid HT3 en las medidas 435/50 R 19.5 y 445/45 R 19.5.
Zelfs onder zware remmanoeuvres en richtingveranderingen verliezen de Conti CrossTrac banden nooit grip.
Incluso en maniobras de frenado y cambios de dirección extremas, los neumáticos Conti CrossTrac nunca pierden tracción.
De Conti Hybrid-banden worden in het begin van de tweede helft van 2014 op de markt gebracht.
Los neumáticos Conti Hybrid se comercializarán a partir de la segunda mitad de 2014.
De vorsten van koninklijk bloed terug naar Versailles in 1772, maar de Conti voet daar tot de dood van Lodewijk XV, die zich in 1774.
Los príncipes de Sangre volvieron a Versalles en 1772 pero Conti no lo hizo hasta la muerte de Luis XV en 1774.
En terecht, want de Conti Hybrid-bandenfamilie voor vrachtwagens combineert het beste uit twee werelden.
Y con razón, porque la familia de neumáticos Conti Hybrid para camiones combina lo mejor de ambos mundos.
Owner's description: Algemene beschrijving: Dit imposante pand is gebouwd in de 15e eeuw enis sindsdien eigendom van de Conti Brandolini d'Adda.
Descripción del propietario: Descripción principal: Esta imponente propiedad fue construida en el siglo XV ydesde entonces ha sido propiedad de Conti Brandolini d'Adda.
En terecht, want de Conti Hybrid-bandenfamilie voor vrachtwagens combineert het beste uit twee werelden.
Y tienen todo el derecho a estarlo, porque la familia de neumáticos Conti Hybrid para camiones combina lo mejor de ambos mundos.
De jury, bestaande uit acht gerenommeerde deskundigen uit de bedrijfswereld, de wetenschap,verenigingen en de media gaven hoge punten aan de Conti Coach HA3.
El jurado, compuesto por ocho expertos de renombre del mundo empresarial, científico, de asociacionesy de medios de comunicación, concedió las mejores notas al Conti Coach HA3.
De Conti HA3 band kan op alle assen worden gemonteerd, zoals de letter'A' in de aanduiding HA3 al aangeeft.
El Conti HA3 puede montarse en todos los ejes, como indica la“A” en la designación HA3.
De versterkte flanken verzekeren dat de Conti Urban HA3 bestand is tegen het frequent in contact komen met stoepranden.
Sus flancos reforzados aseguran que el Conti Urban HA3 soporte eficazmente los frecuentes contactos con los bordillos.
De Conti Hybrid HT3 maakt indruk met zijn ontwerp, innovatief karakter, veiligheid en milieuvriendelijkheid.
El Conti Hybrid HT3 impresiona tanto por la calidad de su diseño como por su innovación, seguridad y respeto por el medio ambiente.
De versterkte flanken verzekeren dat de Conti Urban HA3 bestand is tegen het frequent in contact komen met stoepranden.
El fabricante explica que sus flancos reforzados aseguran que el Conti Urban HA3 soporte los frecuentes contactos con los bordillos.
De Conti Urban HA3 245/70 R19.5" band is voorzien van het ‘M+S'-symbool, dat aangeeft dat de band geschikt is voor gebruik in alle seizoenen in de meeste Europese regio's.
El Conti Urban HA3 245/70 R 19.5” incorpora el marcaje M+ S, lo que significa que es adecuado para su uso todo el año en numerosas regiones europeas.
Uit de"Three Peak Mountain Snowflake"-test blijkt dat de Conti Urban HA3 uitermate geschikt voor alle seizoenen binnen de vele Europese regio's.
Homologado con el símbolo Montaña de Tres Picos Copo de Nieve, el Conti Urban HA3 es idóneo para su uso durante todo el año en numerosas regiones europeas.
De Prince de Conti, een lid van het Hogerhuis van het parlement van Parijs door geboorterecht, werkte hij als tussenpersoon tussen de conflicterende partijen tot 1756.
El príncipe de Conti, par del rey y miembro de la Cámara del Parlamento de París por derecho de nacimiento operó como intermediario entre ambos frentes hasta 1756.
Zoals alle banden van de Duitse premiumbandenfabrikant, is de Conti Hybrid HT3 445/45R19.5 volledig ontwikkeld in de eigen ontwerpafdeling van de Continental vestiging in Hannover-Stöcken.
Como todos los productos delfabricante alemán de neumáticos de altas prestaciones, el Conti Hybrid HT3 445/45 R 19.5 ha sido desarrollado íntegramente por su departamento de diseño, ubicado en la sede de Continental, en Hannover-Stöcken.
De Conti Hybrid HT3 445/45R19.5 van Continental is een bijzonder duurzame trailerband die efficiënt brandstofverbruik verzekert en speciaal ontworpen is voor volumetransport.
Con el Conti Hybrid HT3 445/45 R 19.5, Continental ofrece un neumático para remolque que hace un uso eficiente del combustible, proporciona una gran duración y está especialmente diseñado para el transporte de grandes volúmenes.
Volgens de jury draagt de Conti Coach HA 3 actief bij tot verbeteringen op het gebied van efficiëntie en milieu en helpt hij de duurzaamheid van de activiteiten van busbedrijven te vergroten.
Según el jurado, el Conti Coach HA3 contribuye activamente a mejoras en eficiencia, ecología y seguridad a las actividades de sostenibilidad de las empresas de autobuses.
In het geval van de Conti Hybrid was het onze uitdaging een perfecte combinatie te vinden van maximale duurzaamheid en een minimale rolweerstand- een echte hersenbreker voor de ontwikkelaars.
En el caso de Conti Hybrid, nuestro reto era encontrar la combinación perfecta de máximo kilometraje y mínima resistencia a la rodadura- un verdadero rompecabezas para los desarrolladores.
De versterkte flanken van de Conti Urban HA3 verschaffen de band een bijzonder stijf zijprofiel dat ook bestand is tegen het veelvuldig raken van stoepranden bij bushalten, wat nu eenmaal bij stadsbussen niet te vermijden valt.
Los flancos reforzados del Conti Urban HA3 proporcionan un perfil especialmente reforzado, que puede soportar los frecuentes contactos con los bordillos en las paradas, algo inevitable en los servicios de autobuses urbanos.
De versterkte flanken van de Conti Urban HA3 verschaffen de band een bijzonder stijf zijprofiel dat ook bestand is tegen het veelvuldig raken van stoepranden bij bushalten, wat nu eenmaal bij stadsbussen niet te vermijden valt.
Las paredes laterales reforzadas del Conti Urban HA3 proporcionan un contorno de neumático especialmente reforzado, que también puede soportar frecuentes contactos con los bordes en las paradas de autobús, lo que es inevitable con los servicios de transporte urbano.
Ik moet toegeven dat de conti werkte prima bij het rijden in een hevige storm en groeven 2009 overstroomde Człuchów route Chojnice Kościerzyna-Gdansk alleen het remmen door het gebrek aan vermogen om de weerstand van het water auto te overwinnen, ik ben erg blij, waar ik overdrijf in krappe bochten mijn Flinstone glijdt een beetje, maar het geven van een gevoel van controle.
Tengo que admitir que la conti trabajado fantástico cuando se conduce en una violenta tormenta y se inundó surcos de 2009 Człuchów ruta Chojnice Kościerzyna-Gdansk coche frenado sólo por la falta de poder para vencer la resistencia del agua, estoy muy feliz donde estoy exagerando en la apretada gira mi Flinstone se desliza un poco, pero dando una sensación de control.
De nieuwe Conti Hybrid-familie is gemaakt van onlangs door Continental ontwikkelde rubbersamenstellingen.
La nueva familia de Conti Hybrid utiliza los compuestos más recientemente desarrollados de Continental.
Hogere laadindex: De nieuwe Conti Urban HA3 315/60 R22.5 heeft een draagvermogen van 8 ton per as.
Índice de carga aumentado: el nuevo neumático Conti Urban HA3 315/60 R22.5 soporta hasta ocho toneladas por eje.
Twee teams- het ene gefocust op banden voor de aandrijfas en het andere gericht op banden voor de stuuras en aanhangwagens-gingen aan de slag met de ontwikkeling van de nieuwe Conti Hybrid-familie.
Dos equipos- uno enfocado en los neumáticos del eje de tracción y el otro en los neumáticos del eje de dirección y deremolque- comenzaron a trabajar en el desarrollo de la nueva familia Conti Hybrid.
Twee teams- het ene gefocust op banden voor de aandrijfas en het andere gericht op banden voor de stuuras en aanhangwagens-gingen aan de slag met de ontwikkeling van de nieuwe Conti Hybrid-familie.
Dos equipos- uno centrado en neumáticos para el eje de tracción y el otro en neumáticos para el eje de dirección y para ejede remolque- comenzaron a trabajar en el desarrollo de la nueva gama Conti Hybrid.
Uitslagen: 28,
Tijd: 0.0381
Hoe "de conti" te gebruiken in een Nederlands zin
Dat vondt ik niet eerder van de Conti GT.
De Conti ontvetter is hier het ideale product .
De Conti ontvetter is hier het ideale product voor.
De Conti uit 2004 werd omgebouwd naar een heuse moddervreter.
Door de conti productie ontstaat uiteindelijk een waterdicht verbonden pijp-in-pijpsysteem.
We hebben voor de Conti top toering 2000 banden gekozen.
Het gebouw heeft 24 kamers.Hotel Prince De Conti heeft airco.
Denk daarbij aan bijvoorbeeld de Conti Grand Prix 4 season.
Eerste 2 ritjes met de Conti 5000 TL zitten erop.
De Conti is beschikbaar in een breed scala aan maten.
Español
English
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文