Wat Betekent DE CONTROLESYSTEMEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• los sistemas de control
• el sistema de control
• los sistemas de monitorización

Voorbeelden van het gebruik van De controlesystemen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Er is iets verkeerd met de controlesystemen.
Algo esta interfiriendo con los controles.

De controlesystemen van Bizerba sorteren deze producten uit.
Los sistemas de comprobación Bizerba rechazan este tipo de productos.

Vaak nog bovenop de bestaande controlesystemen.
De frecuencia en los sistemas de control existentes.

Als de controlesystemen in alle lidstaten uniform waren, zou dit niet gebeuren.
Si los sistemas de supervisión de todos los Estados miembros fueran uniformes, esto no ocurriría.

Riley is buitengesloten van de controlesystemen van de gevangenis.
Riley no puede acceder al sistema de control de la prisión.

Apparaten, toestellen en apparatuur voor de geautomatiseerde controlesystemen.
Aparatos, dispositivos y equipo para sistemas automatizados de administración.

De controlesystemen gebied treft, op een of andere manier, alle andere technische disciplines.
El área de sistemas de control afecta, de una manera u otra, todas las otras disciplinas de la ingeniería.

Project-bestanden zijn XML, gemakkelijk gecontroleerd in de controlesystemen van de bron.
Proyecto archivos son XML, fácilmente comprobado en sistemas de control de la fuente.

Nu heeft de mensheid de toegang tot de controlesystemen over de stad verloren en wordt iedereen opgejaagd en weggehaald door een verdedigingssysteem dat bekend staat als de Safeguard.
La humanidad ha perdido todo acceso a los controles de la ciudad y es perseguida y purgada por un sistema de defensa conocido como Los Salvaguardias.

Deze verontreinigingen leiden tot hoge onderhoudskosten, voortijdige slijtage, bedorven producten en het falen van de controlesystemen.
Estos contaminantes dan como resultado altos costes de mantenimiento, prematuros desgaste, echado a perder productos y la falta de sistemas de control.

Ondersteunend elektronisch controlesysteem: Elektronische de controlesystemen van Siemens, van Nikuni en van Japan Mitsubishi.
Sistema de control electrónico favorable: Sistemas de control electrónico de Siemens, de Nikuni y de Japón Mitsubishi.

Vervolgens herinnerde hij aan de wezen lijke voorwaarden voor een toetreding onder optimale omstandigheden, zoals de oprichting van het betaalorgaan en ingebruikname van de controlesystemen.
A continuación, re cordó los requisitos esenciales para una adhesión en condiciones óptimas, como la creación del organismo pagador y de los sistemas de controles.

De toepassing van de verordening door de lidstaten De controlesystemen van de beheersautoriteiten en van de bemiddelende instanties 3.67.
Aplicación del Reglamento por los Estados miembros Sistemas de control de las autoridades de gestión y de los organismos intermediarios 3.67.

Inteqnion is een innovatief en dynamisch bedrijf, dat is gespecialiseerd in het ontwerp, de fabricage en de implementatie van de controlesystemen in de procesindustrie.
Inteqnion es una compañía innovadora y dinámica que se especializa en el diseño, fabricación y implementación de sistemas de control en la industria del procesado.

Laten de programmeerbare gegevens aanwinst van ADwin en de controlesystemen een aantal toepassingstypes toe om met nauwkeurige prestaties in real time te lopen.
Los sistemas de adquisición de datos de ADwin y de mando programables permiten a varios tipos de aplicación ejecutarse con funcionamiento en tiempo real exacto.

In dit technologisch geavanceerde centrum stond een lanceerbasis voor raketten en de gecompliceerde controlesystemen moesten een ruimteschip de weg wijzen: de Arcturus.
Este centro de alta tecnología sirvió como base para la estructura de lanzamiento y los complejos sistemas de control necesarios para guiar una nave espacial: la Arcturus.

Nu heeft de mensheid de toegang tot de controlesystemen over de stad verloren en wordt iedereen opgejaagd en weggehaald door een verdedigingssysteem dat bekend staat als de Safeguard.
Ahora la humanidad ha perdido el acceso a los controles de la ciudad, y es perseguida y purgada por el sistema de defensa conocido como Salvaguarda.

De industrie juicht een interne fabricagecontrole toe, omdat deze gemakkelijk in de bestaande controlesystemen voor kwaliteit, milieu en hygiëne geïntegreerd kan worden.
El control interno de la fabricación es bien recibido por la industria, pues puede implantarse en los sistemas ya existentes de control de la calidad, de medio ambiente y de higiene.

Nu heeft de mensheid de toegang tot de controlesystemen over de stad verloren en wordt iedereen opgejaagd en weggehaald door een verdedigingssysteem dat bekend staat als de Safeguard.
Ahora la humanidad ha perdido el acceso a los controles de la ciudad y es perseguido y purgado por el sistema de defensa conocida como la salvaguardia.

De betaalorganen de vastgestelde tekortkomingen verhelpen waar is gebleken dat de controlesystemen en GBCS-databases tekortschieten(zie de paragrafen 3.23- 3.25);
Que los organismos pagadores subsanen las insuficiencias detectadas en los sistemas de control y las bases de datos del SIGC(véanse los apartados 3.23 a 3.25);

Het probleem is dat er geen directe link is tussen dit en de controlesystemen van de hoofdenergie welke ons onder andere ertoe gebracht heeft om te theoretiseren dat het een instrument is om de wapensystemen te activeren.
El problema es que no hay un enlace directo entre esto y el sistema de control de energía principal lo cual entre otras cosas nos ha llevado a teorizar que esto es un sistema auxiliar de energía para armas.

Voor de structuurfondsen had de Commissie in 2008 voorbehoud vanwege tekortkomingen in de controlesystemen voor België, Duitsland, Italië, Spanje, Bulgarije, het Verenigd Koninkrijk, Frankrijk, Polen en Luxemburg.
En cuanto a los Fondos Estructurales, la Comisión tuvo reservas en 2008 debido a las deficiencias en los sistemas de control de Bélgica, Alemania, Italia, España, Bulgaria, Reino Unido, Francia, Polonia y Luxemburgo.

Productie De ZONNESCHIJN met een nieuw beheer en de controlesystemen van de productieplaats, van het standpunt van het plaatsbeheer, het integreert SANRAY-fabriekseenheden zoals ruwe buizen, vervaardiging.
Producción SOL con una nueva gestión del sitio de la producción y los sistemas de control, desde el punto de vista de la gestión del sitio, integra unidades de la fábrica de SANRAY tales como tubos crudos, fabricación,….

ISPAD 2016 valt ook samen met de Europese lancering van de controlesystemen voor bloedglucose CONTOUR®NEXT ONE en CONTOUR®PLUS ONE van Ascensia Diabetes Care.
ISPAD 2016 también coincide con el lanzamiento de los sistemas de monitorización de la glucosa en sangre CONTOUR®NEXT ONE y CONTOUR®PLUS ONE por Ascensia Diabetes Care en Europa.

De Rekenkamer analyseerde ook of de Commissie het correct functioneren van de controlesystemen voor de periode 2000-2006( Verordening( EG) nr. 1257/1999) en met name de administratieve controles en de controles ter plaatse heeft geverifieerd.
El Tribunal analizó si la Comisión había verificado el correcto funcionamiento de los sistemas de control, respecto del período 2000-2006[Reglamento(CE) no 1257/1999] especialmente en los controles administrativos y sobre el terreno.

De Europese Commissie kan evenwel nooit de nationale controlesystemen vervangen.
Sin embargo, la Comisión Europea nunca podrá sustituir a los sistemas de control nacionales.

De EU heeft ten aanzien van verschillende niet-EU-landen(zogeheten derde landen) de gelijkwaardigheid erkend van de regels voor biologische productie en de overeenkomstige controlesystemen.
La UE considera que varios países que no pertenecen a la Unión(denominados terceros países) disponen de normas de producción ecológica y sistemas de control equivalentes.

We kunnen samen met u uw nalevingsvereisten beoordelen en daarbij nagaan of u over de juiste controlesystemen voor medewerkers, processen en technologie beschikt.
Podemos trabajar con usted para revisar sus requisitos de cumplimiento normativo y garantizar que dispone de los controles adecuados para su personal, sus procesos y su tecnología.

Bijvoorbeeld, typisch, hebben(ECG) de elektrocardiogram controlesystemen een massa draden.
Por ejemplo, típicamente, los sistemas de vigilancia(ECG) del electrocardiograma tienen una multitud de cables.

Hoe "de controlesystemen" te gebruiken in een Nederlands zin

Zowel bij de productierobots, transport- en de controlesystemen kunnen storingen optreden.

De controlesystemen en -procedures moeten regelmatig door de ondernemingsraad geëvalueerd worden.

Ondertussen worden in de controlesystemen van diverse auto-onderdelen digitaal data vastgelegd.

Maar de tijden veranderen en de controlesystemen van vroeger zijn vervaagd.

Er verschijnen wat nieuwe kleuren en de controlesystemen binnenin worden herzien.

Bovendien waren de controlesystemen in de haven geen probleem voor hen.

De zaak legt bloot dat de controlesystemen in ziekenhuizen ontoereikend zijn.

Deze Verordening is voornamelijk relevant betreffende de controlesystemen voor de provincies.

Het toetst het veiligheidsmanagement, de controlesystemen en processen van een carrier.

Werk niet langer mee aan de controlesystemen die ze hebben opgezet.

Hoe "los sistemas de control, el sistema de control" te gebruiken in een Spaans zin

¿Cuáles son los sistemas de control de estabilidad?

Clasificación de los sistemas de control de constitucionali- dad.

También aprendemos sobre el sistema de control del juego.

¿Qué tan buenos son los sistemas de control interno?

Operación fácil con el sistema de control ISEELED.

Acciones relacionadas con el Sistema de Control Interno.

El sistema de control adopta un solo chip, un.

¿Se perfeccionaron los sistemas de control de Estado?

INTRODUCCIÓN Los Sistemas de Control Interno constituyen.

También ofrece bajar el sistema de control (LCS).