Wat Betekent DE COPYRIGHT ACT in het Spaans - Spaans Vertaling

la ley de propiedad intelectual
el copyright act

Voorbeelden van het gebruik van De copyright act in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Hier, advocaten rekenen op de Copyright Act §44a, precies beschreven in de..
Aquí, los abogados se basan en la Ley de Propiedad Intelectual§44a, se describe exactamente en el..
Edelachtbare, eenmaal choreografie schriftelijk wordt opgeslagen,het wordt beschermd door de Copyright Act van 1976.
Su Señoría, cuando una coreografía está memorizada por escrito,está protegida por los derechos de autor de 1976.
In de Copyright Act§ 53(reproductie voor privé- en andere persoonlijke gebruik) zegt inde eerste paragraaf aan:.
En la Ley de Derechos de Autor§ 53(reproducción para uso privado y personal y otros) establece en el párrafo primero:.
Als onderdeel van dit nieuwe plan in juni hervorming van de Copyright Act 2006 werd vastgesteld.
Como parte de este nuevoplan en junio de 2006 se promulgó la reforma de la Ley de Propiedad Intelectual.
Raadpleeg de Copyright Act van 1956 en de Performer's Protection Acts van 1958 tot en met 1972.
Consulte la Copyright Act(ley sobre copyright) de 1956 y The Performer's Protection Acts(leyes de protección de los intérpretes) de 1958 a 1972.
Het fair use dat is vastgelegd in paragraaf 107 van de Copyright Act is erkend als een “billijke reden”.
La defensa del uso legítimo en la sección 107 de la Ley de Derechos de Autor está reconocida como una“regla equitativa razonable”.
Info, het e-mailadres we hebben geregistreerd bij de Copyright Office op grond van artikel 512(c) van de Copyright Act.
Info, al correo electrónico hemos registrado con la oficina de derechos de propiedad según la sección 512(c) del acta de Derechos de Propiedad.
Afgezien van deze toestemming en het gebruik toegestaan door de Copyright Act uit 1968, zijn alle rechten voorbehouden.
Aparte de este permiso y de los usos permitidos por la Ley de Propiedad Intelectual de 1968, todos los demás derechos están reservados.
Hun verhaal is een grafischedemonstratie van de regels belangrijk auteursrecht terugkeer onder de Copyright Act.
Su relato es una demostración gráfica de lasreglas de importante reversión de derechos de autor bajo la ley de derechos de autor.
Onbevoegde reproductie buiten de enge grenzen van de Copyright Act zonder schriftelijke toestemming van W. UHLMANN verboden.
Reproducción no autorizada fuera de los estrechos límites de la Ley de derecho de autor sin el consentimiento por escrito de W. UHLMANN prohibido.
Com, het e-mailadres datwe hebben geregistreerd bij het Copyright Office conform paragraaf 512(c) van de Copyright Act.
Com, la dirección de correo electrónico que hemos registrado con la oficina deDerechos de Autor según indica la Sección 512(c) de la Ley de Derechos de Autor.
De reproduktierechten zijn vervat in de Copyright act van 1956, die de scheppers van werken van een bepaalde soort beschermt, waarvan" kunstwerken" een categorie vormen.
La ley sobre los derechos de reproducción está recogida en el Copyright Act de 1956, y protege a los creadores de obras de un cie rto estilo específico entre las que se encuentran las"obras artísticas".
Zogenaamde uitvoeringsrechten(geen concurrentie) zijn ook geregeld door de Copyright Act, en omvatten, bijvoorbeeld.
Los llamados derechos de ejecución(no la competencia)también están regidos por la Ley de Derecho de Autor, e incluyen, por ejemplo.
Houdt u er rekening mee dat op grond van artikel 512(f) van de Copyright Act, een ieder die bewust onterecht aangeeft dat materiaal of activiteit werd verwijderd of uitgeschakeld door vergissing of verkeerde identificatie kunnen worden onderworpen aan aansprakelijkheid.
Tenga en cuenta que bajo la sección 512(f) de la DMCA, cualquier persona que falsifique a sabiendas ese material o actividad fue quitado o deshabilitado por error o identificación errónea puede estar sujeta a responsabilidad.
Dien de mededeling aan de in via, het e-mailadres waarmee je geabonneerd bent op met hetCopyright office krachtens de Sectie 512(c) van de Copyright Act.
Envíe el Aviso a, la dirección de correo electrónico que hemos registrado en laoficina de Derechos de Autor de acuerdo con la Sección 512(c) de la Ley de Derechos de Autor.
Zolang de specifieke code die voor implementeren van een werkwijze verschillend,ieder vrij onder de Copyright Act zijn eigen code te schrijven precies dezelfde functie of specificatie van elke methode die bij de Java API uitvoeren.
Mientras el código específico para implementar un método sea diferente,cualquiera es libre, bajo la Ley del Copyright, de escribir su propio código para llevar a cabo la misma función o especificación de cualquier método usado en la API de Java».
Er is geen reden waarom je moet geloven van de fictieve waarschuwing en de gevraagde boete betalen omdat geen van de listed agenciespraktijk computer lock-downs om te bestraffen van overtreders van de Copyright Act.
No hay ninguna razón por qué debería creer la alerta ficticia y pagar la multa exigida, porque ninguno de los mencionados organismos practicanequipo bloqueo-downs con el fin de castigar a los infractores de la ley de propiedad intelectual.
Het downloaden van auteursrechtelijk beschermde liedjes via het internet of om muziek te delen netwerkis illegaal en is in overeenstemming met 106 van de Copyright Act met een geldboete of een gevangenisstraf van een boete van maximaal 3 jaar.
Le descarga de canciones con copyright mediante internet o redes para compartir música es ilegal,y de acuerdo con la Sección 106 de la Ley de derechos de copia, sujeta a una multa o pena de prisión de hasta 3 años.
Om een verwittiging van inbreuk op een auteursrecht bij ons in te dienen, dient u een geschreven communicatie in te sturen, dat minimaal het volgende bevat(neem alstublieft contact op met uw juridisch adviseur ofzie Artikel 512(c)(3) van de Copyright Act om aan deze eisen te voldoen):.
Copyright Para presentar una notificación de infracción de derechos de autor con nosotros, deberá enviar una comunicación por escrito que incluya sustancialmente lo siguiente(consulte a su asesor legal oconsulte la Sección 512(c)(3) de la Ley de Copyright para confirmar estos requisitos):.
De Ierse regering antwoordde bij brief van 28 juli 1995,dat de Ierse autoriteiten een complete herziening van de Copyright Act 1963 hadden aangevat en dat de bepalingen van de richtlijn in de gewijzigde wet zouden worden verwerkt.
Mediante escrito de 28 de julio de 1995, el Gobierno irlandés respondió que las autoridadesirlandesas habían iniciado una modificación completa de la Copyright Act 1963 y que las disposiciones de la Directiva se integrarían en la Ley modificada.
Behalve de voorlopige kopie die in de cache van uw computer wordt opgeslagen en een enkele permanente kopie voor uw eigen referentie, mag het materiaal niet anderszins worden gebruikt, gekopieerd, gereproduceerd, gepubliceerd, opgeslagen in een retrievalsysteem, aangepast of overgedragen in welke vorm dan ook of op welke manier dan ook, geheel ofgedeeltelijk(behalve waar dergelijk gebruik een eerlijke transactie vormt in het kader van de Copyright Act), zonder de voorafgaande schriftelijke toestemming van Nintex.
A excepción de la copia temporal que se guarda en la memoria caché de la computadora y una sola copia permanente para su referencia personal, el material no podrá ser de otra manera utilizado, copiado, reproducido, publicado, almacenado en un sistema de recuperación, alterado o transmitido en ningún formato ni por ningún medio ya sea parcial o totalmente(excepto cuandotal uso constituya un trato justo conforme a la Ley de Propiedad Intelectual) sin la previa autorización por escrito de Nintex.
Het downloaden van auteursrechtelijk beschermd materiaal via het Internet of muziek-sharing netwerken is illegaal enis in overeenstemming met sectie 106 van de Copyright Act onderworpen aan een boete van gevangenisstraf voor een boete van maximaal 3 jaar.
La descarga de material sujeto a derechos de autor a través de internet o redes de compartición de música es ilegal y,conforme a lo establecido en la sección 106 de la Ley de Propiedad Intelectual, conlleva penas de prisión de hasta tres años.
De 1976 Copyright Act definieert publicatie als"de distributie van kopieën of telefoonkaarten van een werk aan het publiek door verkoop of andere eigendomsoverdracht, of door verhuur, lease of uitlening.".
La Ley de derechos de autor de 1976 define la publicación como“la distribución de copias o fonogramas de una obra al público mediante venta u otra transferencia de propiedad, o por alquiler, arrendamiento o préstamo”.
Sectie 106 van de 1976 Copyright Act verleent de eigenaar van het auteursrecht doorgaans het exclusieve recht om zelf, en anderen het recht te geven om:.
El artículo 106 del Copyright Act de 1976 otorga al propietario de los derechos de autor el derecho exclusivo de realizar y autorizar a otros para hacer lo siguiente:.
De Content is eigendom van AB en derden enwordt beschermd door de Amerikaanse Copyright Act van 1976, en de wijzigingen daarop, en door de copyrightwetgeving van andere landen.
El Contenido es propiedad de AB y de terceros yestá protegido por la Ley de Derechos de Autor de los Estados Unidos de 1976, según sus modificaciones, así como por las leyes de derechos de autor de otros países.
Sectie 106 van de 1976 Copyright Act verleent de eigenaar van het auteursrecht doorgaans het exclusieve recht om zelf, en anderen het recht te geven om:.
La sección 106 de la Ley de derechos de autor de 1976 suele otorgarle al dueño del derecho de autor el derecho exclusivo de hacer y autorizar a otros a hacer lo siguiente:.
Sectie 106 van de 1976 Copyright Act verleent de eigenaar van het auteursrecht doorgaans het exclusieve recht om zelf, en anderen het recht te geven om:.
Sección 106 de la Ley del Derecho de Autor de 1976 generalmente le da al dueño del derecho de autor el derecho exclusivo para hacer y para autorizar a otros a hacer lo siguiente:.
Vecteezy is een online serviceprovider zoals gedefinieerd in de Digital Millennium Copyright Act.
Mobilsocial es un proveedor de servicios en línea tal como se define en la Digital Millennium Copyright Act.
Volgens de Digital Milennium Copyright Act van de Verenigde Staten, 17 U. S. C. Sec.
De acuerdo con la Digital Millennium Copyright Act, 17 U.S.C.A. Sec.
Meldingen in het kader van de Digital Millennium Copyright Act moeten worden verzonden naar:.
Las notificaciones realizadas conforme a laLey de protección de derechos de autor(Digital Millennium Copyright Act) se deben enviar a:.
Uitslagen: 267, Tijd: 0.0668

Hoe "de copyright act" te gebruiken in een Nederlands zin

Volgens de Copyright Act kunnen dieren geen aanspraak maken op auteursrecht.
Samen met de Copyright Act helpt een watermerk je foto zeker te verdedigen.
SPee 7 augustus 2006 17:30 Nu de copyright act naar een lichter nivo.
Dit auteursrecht valt onder de Wet LXXVI van de Copyright Act van 1999.
Ontstaan © Begin 20e eeuw vaardigden de Verenigde Staten de Copyright Act uit.
De Copyright Act van 1909 was de eerste statuut copyright overheidspublicaties te pakken.
Deze toestemmingen zijn toegekend voor zover maximaal is toegestaan onder de Copyright Act 1968/Auteurswet (Cth).
Volgens de Copyright Act is een provider niet verantwoordelijk voor de daden van haar abonnees.
Het ©-symbool werd met de wetswijziging van de Copyright Act uit 1909, ingevoerd in 1954. 9.
Volgens de Copyright Act moet de feitelijke inbreuk vastgesteld worden om een rechtszaak ontvankelijk te maken.

Hoe "la ley de derechos de autor" te gebruiken in een Spaans zin

Reglamento a la Ley de derechos de autor y derechos conexos.
Esta nueva ley introduce cambios a la ley de derechos de autor de Reino Unido.
¿Qué es la Ley de Derechos de Autor de la Era Digital (DMCA)?
Puede ejecutarlo, ya que la ley de derechos de autor de EE.
Debido a la Ley de Derechos de Autor no se permiten sacar fotocopias a libros.
La ley de derechos de autor para los actores.
Extractos de 11 palabras podrían infringir la ley de derechos de autor en Europa.
DoramasFLV respeta la ley de derechos de autor y espera que usted haga lo mismo.
Todos están protegidos por la ley de derechos de autor china e internacional.
Expansión de la ley de derechos de autor de los EE.

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Spaans