Voorbeelden van het gebruik van De dageraad in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Als een ster in de dageraad.
Cual estrella de la mañana.De dageraad van de mensheid.
El Albor del Hombre".Tempel de Dageraad van.
Establecimiento está a Amanecer.De dageraad van het niets.
Los amaneceres de Leche negra de la madrugada.En bij de dageraad wanneer hij gloort!
¡Por la mañana cuando respira!Hoogspanningslijnen van de dageraad.
Líneas de alta tensión de la madrugada.Iets uit de dageraad van de tijd-.
Herinner je je, mijn kind, dat we in de dageraad des tijds.
Recuerda, hijo mío: En la alborada del tiempo.De dageraad der beschaving.
El amanecer de Bewolkt als de dageraad van de winter.
Nublado como una amanecer invernal.De dageraad van een nieuw tijdperk voor Italië.
Baarmoeder van de dageraad, van de schepping.
De dageraad stijgt boven Mekka dit moment.
Het moet beginnen met de dageraad van het millennium.
Debe comenzar en los albores del milenio.Op een steenworp afstand van het congrescentrum van de dageraad.
A pocos pasos del centro de congresos de la madrugada.At-Takwir-18: En bij de dageraad wanneer hij gloort!
At Takuér-18:¡Por la mañana cuando respira!Volteen a Het begint met de dageraad van de mens.
Inicio de la secuencia El amanecer del hombre.Ciudadanos Dénia veroordeelt de macho-agressie van de dageraad van dinsdag.
Ciudadanos Dénia condena Als je voor de dageraad vertrekt, kun je nog steeds terug mens worden.
Si te marchas antes del amanecer todavía puedes convertirte en humana.All'Alba vincerò… bij de dageraad zal ik winnen.
Yo la tenga: Al-Muddaththir-34: En de dageraad wanneer hij gloort!
Medeburgers… wij zijn hier verzameld bij de dageraad van een nieuwe eeuw.
Conciudadanos, nos hemos reunido aquí en la alborada de un nuevo siglo.Vogels zingen voor de dageraad van de geluidsoverlast van de luchthaven.
Las aves cantan antes al amanecer por el ruido de los aeropuertos.Evenals Lucifer, de zoon van de dageraad, bent u verloren.
Como Lucero, hijo de la mañana, estás perdida.Het vertegenwoordigt overduidelijk de dageraad van een nieuw tijdperk.
Representa el albor de una nueva era, obviamente.Sus orígenes se remontan a la amanecer de Onbewust van de nieuwe dageraad.
Siguen inconscientes de este nuevo amanecer.
