Wat Betekent DE DECOR in het Spaans - Spaans Vertaling

• la decoración
• el escenario

Voorbeelden van het gebruik van De decor in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Wanneer we bijvoorbeeld plannen voor staatsdiners, zal de First Lady deelnemen aan het Social Office voor discussies over de decor en het menu.
Por ejemplo, cuando planeamos las cenas del estado, la Primera Dama se unirá a la Oficina Social para las discusiones sobre la decoración y el menú.

Het paleis, dat op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat, is de decor voor verschillende films, is goed bewaard gebleven en bevat de originele decoratieve kunst en inrichting.
El palacio, que es Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO y ha sido el escenario de varias películas, está bien conservado e incluye sus decoraciones y muebles originales.

Het huis combineert perfect met de rustieke decor comfort, helderheid en kleur.
La casa combina perfectamente con la decoración rústica comodidad, luminosidad y color.

De hele decor stijl heeft een intrigerende blik van de rommelmarkt.
El estilo de la decoración todo tiene un aspecto intrigante de mercadillo.

En de geweldige decor element is klaar.
Y los elementos de decoración sorprendentes listo.

Ze hebben samen elementen van de traditionele decor van grote etnografische waarde, anderen met modernistische lucht;
Se han combinado elementos de la decoración tradicional de gran valor etnográfico, con otros con aire modernista;

De interne decor met handgeschilderde Majolica uit de nabijgelegen kust van Amalfi wordt gekenmerkt door het hele huis.
La decoración interior con mayólica pintada a mano desde la cercana Costa de Amalfi es ofrecida en toda la casa.

De zon aan de linkerkant op het scherm, dat is de perfecte decor om te genieten van een glas van uw favoriete wijn.
El sol se pone en la parte izquierda de la pantalla, que es el escenario perfecto para disfrutar de una copa de su vino favorito.

Het kiezen van de juiste decor, het installeren van sfeerverlichting en het behoud van een schone kantooromgeving zal u helpen meer gedaan te krijgen.
La elección de la decoración derecha, la instalación de iluminación ambiental y mantener un entorno de oficina limpia ayudará a hacer más cosas.

De unieke decor en origineel, en het terras met uitzicht op de tuin met vele hoekjes zal je vergeet al je zorgen….
La decoración única y original, y la terraza que da al jardín con muchas esquinas le hará olvidar todas sus preocupaciones….

Het huis is zeer ruim, maar niet opgezet bijzonder comfortabel door de minimalistische decor.
La casa es muy amplia, pero no creó especialmente cómoda por la decoración minimalista.

Sanliv luxe badkamer accessoires leveren een zware en trendy collectie van must-have bad accessoire voor de home decor.
Sanliv accesorios de baño de lujo suministrar un servicio pesado y de recogida de moda de must-have set de baño accesorios para la decoración del hogar.

Met de juiste aanpak, kan het zijn om het interieur van een kamer te sluiten en een contrast met de houten decor van het huis te creëren.
Con el enfoque adecuado, que puede ser como para unirse al interior de una habitación y crear un contraste con la decoración de madera de la casa.

De eetzaal decor mengen authenticiteit en moderniteit bevorderlijk is voor momenten van proeven en ontspanning.
El comedor autenticidad mezcla decoración y la modernidad es propicio para momentos de degustación y la relajación.

Het past ook goed met de meeste decor, vooral door zijn neutrale kleur, meestal in bruin of zwart.
También se mezcla bien con la mayoría de la decoración sobre todo debido a su color neutral generalmente en marrón o negro.

De perfecte decor, kunt u om andere meubels in dezelfde stijl als uw tafel art deco-achtige stoelen van de jaren 40.
Perfecto para su decoración, usted puede solicitar otros muebles en el mismo estilo que su mesa art deco, como las sillas de los años 40.

Van de kleine decor gegevens bij het zwembad om de kwaliteit van de matrassen.
Desde los pequeños detalles de la decoración de la piscina a la calidad de los colchones.

Bar tafel- het is niet alleen de prachtige decor elementen, maar eerst en vooral comfortabel meubilair.
Mesa de bar- no son solo los elementos de la decoración hermosa, pero, ante todo, muebles cómodos.

Decor koningin Victoria de beroemdste decor Herend sinds 1851 Vlinders, gestileerde bloemen decor hand geschilderd in heldere kleuren en vrolijke hoogtepunten naar….
Victoria Reina de la decoración la decoración más famosa Herend desde 1851 Mariposas, flores estilizadas decoración mano pintada en colores brillantes y alegre destaca al….

Karakteristiek huis in het centrum van Luras, de ouderwetse decor is uniek, om echt te voelen uit de tijd!
Casa típica en el centro de Luras, la anticuada decoración es única, para sentir realmente el tiempo!

Elegant ontwerp past in de meeste decor en kan meer plezier toevoegen voor uw huis.
El diseño elegante se adapta a la mayoría de la decoración y puede agregar más diversión para su hogar.

De perfecte decor, kunt u om andere meubels in dezelfde stijl als uw tafel art deco-achtige stoelen van de jaren 40.
Para completar su decoración, puede pedir otros muebles del mismo estilo que su mesa art deco como sillas a juego de los años 40.

Afdrukken zo vaak als u- voor u of als een geschenk van de home decor wilt.
Imprimir tantas veces como te gusta- o como un regalo de decoración del hogar.

Villa Abigail combineert de schoonheid van de Caribische omgeving met de rustige sfeer van de Aziatische decor.
Villa Abigail combina la belleza del entorno del Caribe con el tranquilo ambiente de decoración asiática.

De kamervoorzieningen in het Victoria Hotel in Sapa presenteert u met kamers die zijn ontworpen volgens de internationale decor en elke eigenaar van een onafhankelijke patio.
Las instalaciones del sitio en el Victoria Hotel en Sapa se presenta con habitaciones que están diseñados de acuerdo a la decoración internacional y cada propietario de un patio independiente.

U geniet van een praktische plaatsing van items die goed zullen staan in de totale decor.
Usted disfruta de una ubicación práctica de los elementos que se verá bien en la decoración en general.

Klaar gemaakte 6 x 6" frames zijn beschikbaar in de home decor en ambachtelijke winkels.
Listo hecho 6 x 6" marcos están disponibles en las tiendas casa de decoración y arte.

In het midden van het land in hoge plaatsen met grote natuurgebieden rond, de charmante decor herhalingsbezoeken de thema's van de berg met houten vloeren en warme tinten.
En el centro del país en lugares altos con grandes espacios naturales de todo, la decoración con encanto vuelve a los temas de la montaña con suelos de madera y tonos cálidos.

Ruime suites gelegen in het Riad's Domain of Villa, uitgevoerd in het grootste respect voor de Marokkaanse decor(tadelakt, ceder en walnoot, koper, natuurlijk bejmat, tapijt,…) en van alle moderne gemakken.
Amplias suites situadas en el dominio del Riad o Villa, realizada en el máximo respeto por la decoración marroquí(tadelakt, cedro y nogal, cobre, bejmat natural, alfombras…) y con todas las comodidades modernas.

Hoe "de decor" te gebruiken in een Nederlands zin

De decor kan wel wat meer sfeervoller.

Download de decor lijst Servies dat oersterk is!

De Decor Fabriek Themainrichtingen, 3D Objecten, Reclameborden, Muurschilderingen.

In ieder geval changement de decor voor Europa

Met de Decor paraffine haardblokken voorkomt u dat.

Ook de decor zag er zeer verzorgd uit!

Je haalt de Decor Twist eenvoudig uit elkaar.

De Decor mode heeft voor ieder wat wils.

Prachtige poppen, een mooi de decor met veel kleur.

De Decor Walther Club-collectie is ontworpen door Henry Walther.

Hoe "la decoración, el escenario" te gebruiken in een Spaans zin

Toda la decoración para fiestas: mesa, cumpleaños.

Definir el Escenario de Adaptación 14 Definir el Escenario de Adaptación 5.

En el escenario grande una leyenda viva tomaba el escenario Mark E.

Es el escenario de los no-lugares y es el escenario de los barrios.

La decoración floral para bodas está cambiando.

Tenemos el escenario presencial, físico, y tenemos el escenario virtual, digital.

La decoración tampoco podía ser más bonita.

Sabemos que tan importante como la decoración interior es la decoración exterior.

xD El escenario tiene muy buena pinta.!

(Reservamos una yema para la decoración final).