Voorbeelden van het gebruik van De denktank in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Wij zijn de denktank.
Esto es un gabinete estratìgico.En een geheimzinnige kamer genaamd:'de denktank'.
Y un cuarto misterioso llamado extractor de ideas.La tecnología del Tanque de Pensamiento es avanzada.De denktank heeft echter te maken met de persoonlijkheid.
Bijeenkomsten van de Denktank.
Reuniones 
Mensen vertalen ook
De denktank definieert datgene wat hij als een van de belangrijkste problemen bij haatdelicten ziet, als volgt:.
El think tank define Wat doe jij precies bij de denktank?
Gezien het rapport van de denktank"Global Financial Integrity" waarin de omvang en samenstelling van illegale geldstromen worden geraamd.
Vistos los informes del grupo de reflexión«Global Financial Integrity» sobre el alcance y la composición Nu hoeven we alleen maar slimmer te zijn dan de denktank.
Todo Ik dacht dat al die praat over Nikki en de denktank, jij was die voorzichtig doet.
Pensé que toda esa charla sobre Nikki y el comité de expertos era solo por precaución.We komen hier wel uit, met of zonder de hulp van de denktank.
Saldremos Op basis van dat eerste succes stelde ik Chen Yizi,de leider van de denktank, voor om het Hongaarse model in China te repliceren.
Con base en este éxito inicial, le propuse a ChenYizi, el líder del grupo de expertos, replicar el modelo húngaro en China.Kinderen zullen het leuk vinden om de orang-oetans boven hun hoofd te zien zwaaien op weg naar de Denktank.
A Henry verklaart dat de meeste aanbevelingen van de denktank nu inmiddels zijn geïmplementeerd.
Henry plantea que la mayoría CEBM, de denktank van Caixin, zei dat de productiesector in september bleef verbeteren, maar dat de groeisnelheid iets vertraagde.
CEBM, el grupo de expertos Hij is het hoofd van Bonaventure… Hoofd van de denktank.
Es el jefe De denktank Copenhagen Consensus schat dat iedere dollar die in de bestrijding van malaria wordt gestoken een economisch rendement van $36 oplevert.
El centro de estudios del Consenso Als we van plan zijn om handmatige activiteiten uit te voeren in de denktank, is het handig om een tafel.
Si pretendemos realizar actividades manuales en el think tank, será conveniente tener un mesa.In 2002 was hij mede-oprichter van AMO, de denktank van OMA, en produceerde hij The Image of Europe, een tentoonstelling over de geschiedenis van de Europese Unie.
En 2002, cofundó AMO, el think tank de OMA, y produjo The Image of Europe, una exposición ilustrando De denktank is een plaats gewijd aanintrospectie, waar de juiste dimensie is om na te denken, op zoek gaan naar inspiratie, ontspannen, lezen en je energie opladen.
El think tank es un lugar dedicado aintrospección, donde existe Als je het eenmaal hebt gevonden verkorting die ons het meest inspireert,we beginnen de denktank te ontwerpen op basis van het gebruik dat we ervan zullen maken.
Una vez que lo encuentres escorzo Het probleem is, zoals de denktank definieert, “de gevaarlijkheid van met haat vervulde groepen, ook rechts-extremen zoals Britain First en Generation Identity”.
De Denktank hiv/aids is een forum van vertegenwoordigers van de EU-landen en buurlanden om informatie uit te wisselen en samenwerking te versterken.
El Grupo de Reflexión sobre De denktank heeft een belangrijke rol gespeeld bij het vaststellen van de prioriteiten van het beleid voor hiv/aids-, virale hepatitis- en tuberculose.
El grupo de reflexión ha desempeñado un papel importante a Fue alojado por el think tank neoliberal con sede en DC, Sinds 2012 werken de minister van Buitenlandse Zaken en de federale denktank SWP rechtstreeks namens de Amerikaanse “deep State” voor de vernietiging van het land.
Desde 2012, In een nieuw rapport merkt de Nederlandse denktank, Gefira Foundation, op dat de Franse industrie sinds de invoering van de euro krimpt.
En un nuevo informe, el think tank holandés, Fundación Gefira, señala que 
