Wat Betekent DE DRESSCODE in het Spaans - Spaans Vertaling

• el código de vestimenta

Voorbeelden van het gebruik van De dresscode in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De dresscode is eerder formeel.
El dress code es más bien formal.

Maar ik houd me altijd aan de dresscode.
Pero yo siempre adhiero al código de vestir.

De dresscode voor de gasten is wit.
El código de etiqueta para los invitados fue blanco.

Bovendien zijn er feesten georganiseerd, waarvan de dresscode een grappige pyjama is.
Además, se organizan fiestas, cuyo código de vestimenta es un divertido pijama.

Dit is een nacht waarbij de dresscode minimaal is en waar het uitkomen van je box gevierd wordt!
¡Esta es una noche en la que el código de vestimenta es mínimo y se celebra cuando se sale de su caja!

Ontdek de beste beachclubs in Marbella, de prijzen en de dresscode.
Descubre los mejores clubs de playa de Marbella, precios y códigos de vestimenta.

Maak een outfit volgens de dresscode en verdien geld met het chatten met je fans.
Crea un atuendo de acuerdo al código de vestimenta y gana dinero chateando con tus fans.

Zelfs voor een interview is het beter om contact op te nemen met de werkgeverover de dresscode in deze organisatie.
Incluso para una entrevista, es mejor consultar con el empleadorsobre el código de vestimenta en esta organización.

Elegant Caseual' is de dresscode voor alle restaurants behalve gedurende formele avonden in The Restaurants.
Elegante Casual es el estándar de vestimenta para todos los restaurantes(excepto para las noches formales en The Restaurant).

Zonder ongeschreven regels in de Bijbel in te stellen, zullen we een goed oordeel vellen over de dresscode(Hebreeën 5:14).
Sin establecer reglas no escritas en la Biblia, ejerceremos buen juicio en el modo de vestirse(Hebreos 5:14).

Bekijk het online privacybeleid, de dresscode en de uiterlijkrichtlijnen om in het park te werken.
Revisa la política de privacidad en línea, códigos de vestimenta y guías de apariencia para trabajar en el parque.

De dresscode is echter zeer streng; bezoekers moeten hun schouders en benen te bedekken allen tijde.
El código de vestimenta, sin embargo, es muy estricta, los visitantes deben cubrir sus hombros y las piernas en todo momento.

Een zwarte stropdas evenement is iets minder formeel dan een witte das een, maar de dresscode is nog steeds heel stijf.
Un acontecimiento del lazo negro es un poco menos formal que una corbata blanca, pero el código de vestimenta es aún muy rígido.

Elegantie, glamour en stijl te definiëren de dresscode van de plaats en Barbie is een expert in deze mode-stijlen.
Elegancia, glamour y estilo definen el código de vestimenta de ese lugar y Barbie es una experta en estos estilos de moda.

De dresscode in de meeste Griekse casino's- smart casual, maar probeer niet naar binnen te gaan in strandkleding.
El código de vestimenta en la mayoría Griego casinos: informal elegante, pero no intentes entrar en ropa de playa.

Kies een thema en activiteiten, bereid je outout voor volgens de dresscode en verdien aan chatten met fans.
Elija un tema y actividades, prepare su vestimenta de acuerdo con el código de vestimenta y gane chateando con los fanáticos.

De dresscode in de meeste Griekse casino's- smart casual, maar probeer niet naar binnen te gaan in strandkleding.
El código de vestimenta en la mayoría de los casinos griegos: elegante casual, pero no intentes entrar con ropa de playa.

Expats zijn vrij om hun eigen godsdienst te belijden, wordt alcohol geserveerd in hotels en de dresscode is liberaal.
Los expatriados son libres de practicar su propia religión, el alcohol se sirve en los hoteles y el código de vestimenta es liberal.

De dresscode in Nikki Beach hangt af van zowel de dag en het tijdstip dat je de club bezoekt, als het evenement waar je voor kiest.
El código de vestimenta en Nikki Beach depende del día y de la hora a la que vayas, así como del evento al que asistas.

Toegang tot het casino is toegestaan voor personen ouder dan 21 jaar, de dresscode is niet- behalve in"sportivkah" is dit niet toegestaan.
La entrada al casino está permitida a personas mayores de 21 años, el código de vestimenta no es- excepto en"sportivkah" no será permitido.

De dresscode was niet tot in de avond worden nageleefd en sommige mensen waren in het restaurant met korte broeken 's avonds laat.
El código de vestimenta no respetarse en la noche y algunas personas que en el restaurante con pantalones cortos por la noche.

Het leven rondom sprak met werknemers van Sberbank, Transneft, het ministerie van Buitenlandse Zaken en andere organisaties om erachter te komen hoe dingen echt werken met de dresscode.
Life around habló con empleados de Sberbank, Transneft, el Ministerio de Asuntos Exteriores y otras organizaciones para averiguar cómo funcionan realmente las cosas con el código de vestimenta.

Zorg ervoor dat je de dresscode volgt wanneer je hier bent,(dek af en doe je schoenen uit) en merk op dat foto's verboden zijn zodra je binnenkomt.
Asegúrate de seguir el código de vestimenta cuando visites aquí(cúbrete y quítate los zapatos) y ten en cuenta que las fotografías están prohibidas una vez que ingresas.

Dit is avondkleding voor mannen, die meestal wordt gedragen volgens de dresscode die is gespecificeerd in de uitnodiging voor het evenement, evenals de ballet- of opera-première.
Esta es una ropa de noche para hombres, que generalmente se usa de acuerdo con el código de vestimenta especificado en la invitación al evento, así como el ballet o el estreno de la ópera.

Hoewel de dresscode in alle Macau-casino's redelijk relaxed is, moet je slimmer worden om te dineren in Robuchon Au Dome van Joel Robuchon of The Eight.
Aunque el código de vestimenta en todos los casinos de Macao es bastante relajado, tendrá que prepararse para cenar en Robuchon Au Dome de Joel Robuchon o en The Eight.

En als de dresscode is toegestaan voor middelbare scholieren om patronen op de nagels te hebben, dan zal elk meisje graag van dit moment profiteren.
Y si por el dress-código es posible tener para las alumnas de la clase superior las cintas sobre las uñas, cualquier muchacha con la alegría se aprovechará de tal momento.

Nogmaals, de dresscode van Macau is ontspannen, maar als je in een hotel met marmeren vloeren verblijft en goud vergulde kranen, het is tijd om de smoking af te stoffen en te spelen als een professional.
Una vez más, el código de vestimenta de Macao es relajado, pero cuando se hospeda en un hotel con pisos de mármol y oro golpecitos plateados, es hora de desempolvar el esmoquin y jugar como un profesional.

Deze behuizing heeft de strengste dresscode en mannen dragen meestal hoge hoeden of formele nationale jurk.
Este recinto tiene el código de vestimenta más estricto y los hombres suelen llevar sombreros de copa o vestido formal nacional.

Andere voordelen van het werken voor een technologiebedrijf zijn de informele dresscode(69%) en de minder hiërarchische structuren(61%) dan in veel andere sectoren.
Otras de las ventajas de trabajar para una empresa de tecnología son el código de vestimenta informal(69%) y las estructuras menos jerárquicas(61%) que en otras compañías.

Hoe "de dresscode" te gebruiken in een Nederlands zin

Voor de dresscode per cruisemaatschappij, klik hier.

Dan tot slot de dresscode Black Tie.

De dresscode voor iedereen deze middag (m.u.v.

Dit omdat het eenmaal de dresscode is.

Iedereen had zich aan de dresscode gehouden.

Wat zegt de dresscode over geometrische dessins?

Hadden zij de dresscode wel goed ingeschat?

Ook aan de dresscode zal worden gesleuteld.

Dit geldt ook voor de dresscode zakelijk.

De dresscode was duidelijk 'uniseks' die avond.

Hoe "el código de vestimenta" te gebruiken in een Spaans zin

El código de vestimenta semiformal es flexible, pero no informal.

Resulta el código de vestimenta más habitual en las corbatas.

Los alumnos deben acatar el Código de vestimenta de DISD.

Tipo de Evento: El código de vestimenta que el evento requiera.

¿Cuál es el Código de vestimenta para un baile vienese?

Este artículo lo llama el código de vestimenta formal.

En nuestros restaurantes, el código de vestimenta es "smart casual".

El código de vestimenta dicta que debe llevarse siempre puesta.

El código de vestimenta era de corbata/pajarita, y ropa interior.

¿Cuál es el código de vestimenta de Laureate International Universities?