Wat Betekent DE DRESSING in het Spaans - Spaans Vertaling

• el aderezo
• el aliño
• el apósito
• el vendaje
• vestir
• el vestidor
• aliñado
• la dressing

Voorbeelden van het gebruik van De dressing in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Meisje op de dressing.
Chica en el vestidor.

De dressing is van olijfolie.
Lo he aliñado con aceite de oliva.

Een ongeschikt materiaal wordt gebruikt voor de dressing.
Se usa un material inadecuado para el vendaje.

Met de dressing aan de zijkant.
Con el acompañamiento a un lado.

Ja, je pakt het gewoon op en doopt het in de dressing.
Sí, sólo la recogí y remoje en el vestidor.

En ik maakte de dressing met melk van mijn geit.
E hice la salsa con la leche que saqué de mi cabra.

Vierge olijfolie moet worden aangeboden voor de dressing.
Se ofrecerá aceite de oliva virgen para los aderezos.

Ik heb de dressing zelf gemaakt met 't laatste restje rosé.
Yo mismo la he aliñado con lo que quedaba de rosado.

Leg de bietjes in een schaal en overgiet ze met de dressing.
Pon las remolachas en un plato y cúbrelas con el aliño.

De dressing met de remedie verandert elke dag.
Vestir con el agente terapéutico está cambiando cada día.

Meng goed en giet de dressing over de salade en meng Tiroler.
Mezclar bien y verter el aderezo sobre la ensalada y mezclar tirolés.

De applicatie wordt herhaald zo vaak als nodig, de dressing lost zich.
La aplicación se repite tan a menudo como sea necesario, el apósito se resuelve.

Breng de dressing over de wond schoon en droog.
Aplicar el apósito sobre la herida limpia y seca.

Garneer met sesamzaadjes en serveer de dressing naast de salade.
Decora con las semillas de sésamo y sirve el aliño junto a la ensalada.

Schenk de dressing over de gestoomde asperges.
Vierte la salsa sobre los espárragos cocidos al vapor.

Voorzichtig rekken van de huid, zonder strekken de dressing door de toepassing ervan.
Estire suavemente la piel, sin estirar el apósito al aplicarlo.

Laat de dressing in plaats totdat het wordt losgemaakt van zichzelf.
Deja el vendaje en su lugar hasta que se separa de sí mismo.

Meng alle ingrediënten voor de dressing met een blender of handmixer.
Mezcla todos los ingredientes para el aliño en una licuadora o con batidora de mano.

Na de dressing wordt de aangedane ledemaat gefixeerd in een verhoogde positie.
Después del vendaje, la extremidad afectada se fija en una posición elevada.

Veel vieren de dag door de dressing in de traditionele Sami pakken.
Muchos celebran el día de vestirse con trajes tradicionales de los sami.

Maak de dressing door alle ingrediënten te mengen met een staafmixer of blender.
Prepara el aliño mezclando todos los ingredientes con una batidora o a mano.

Verwijder vervolgens de theezakjes en roer de andere ingrediënten voor de dressing erdoor.
A continuación sacar las bolsitas y mezclar con los demás ingredientes para el aliño.

Breng de dressing op schone, droge huid, zonder het aanraken van de lijm.
Aplicar el apósito a la piel limpia y seca sin tocar el adhesivo.

Voeg vervolgens de dressing en meng goed zodat de dressing alles behandelt.
Luego se agrega el aderezo y mezclar a fondo para que el apósito cubre todo.

De dressing laat de huid ademen en past zich aan anatomische opluchting.
El vendaje permite que la piel respire y se adapta a la ayuda anatómica.

Giet de dressing over de appel-sinaasappel salade en laat het enkele minuten intrekken.
Verter la salsa sobre la ensalada de manzanas y naranjas y marinar durante algunos minutos.

Als u het budget wilt besparen, kunt u de groene dressing gebruiken.
Si necesita ahorrar el presupuesto, puede usar el aderezo verde.

Zelfs de gebruikelijke dressing voor een wandeling kan een hele missie.
Incluso el aliño habitual de paseo puede ser toda una misión.

Met de juiste dressing en topping het wordt nog leuker om te eten!
Con el apósito correcto y lo encabezando es aún más agradables comer!

By the way, zal dit een uitstekend alternatief voor de banale dressing.
Por cierto, esta será una excelente alternativa para el vendaje banal.

Hoe "de dressing" te gebruiken in een Nederlands zin

Meng de ingrediënten voor de dressing en sprenkel de dressing over de salade.

Schenk de dressing er over heen en masseer de dressing er goed in.

Meng de dressing goed door het rijstmengsel.

Shale formatie, de dressing met eye movement.

Meng de dressing vast door dit geheel.

Zorg dat de dressing goed verdeeld is!

Meng de dressing onder het mango-radijs mengsel.

De dressing maakt het gerecht helemaal af!

Pers voor de dressing 1/2 citroen uit.

Hoe "el aderezo, el apósito" te gebruiken in een Spaans zin

Pintar durante la cocción con el aderezo oscuro.

Aplica el apósito sobre la piel limpia y seca.

Pero también sabemos que el aderezo es.

Suavizar el apósito cuidadosamente para maximizar su adhesividad.

El apósito puede permanecer varios días sobre la piel.

¿Cuánto tiempo ha estado colocado el apósito actual?

Se debe cubrir el apósito con un vendaje protector.

Mezclar todos los ingredientes, sin el aderezo y enfriar.

Coloque el apósito y fíjelo mediante tiras adhesivas.

Retire el apósito cuando se desprenda por sí mismo.