Wat Betekent DE DRIE LAGEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• las tres capas
• los tres niveles
• las 3 capas

Voorbeelden van het gebruik van De drie lagen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Vermijd het sauna-effect: de drie lagen.
Evitar el efecto sauna: las 3 capas.

De drie lagen zijn versierd met historische heiligen en figuren.
Sus 3 niveles están adornados con santos y figuras.

Absolute Stilte voorbij de drie lagen is de Stilte die volgt na AUM.
Silencio absoluto más allá de los tres niveles es el silencio después de AUM.

De drie lagen van het nieuwe ICQ platform zijn:.
Los tres niveles de la nueva plataforma de ICQ son los siguientes:.

Analyse door een patholoog toonde de aanwezigheid van cellen van elk van de drie lagen kiem.
Análisis por un patólogo reveló la presencia de células de cada una de las 3 capas germinales.

Jullie krijgen de… de drie lagen taart, en het verjaardagspandoek.
Tenéis… la tarta de tres capas, la pancarta de cumpleaños.

Wanneer de volkoren verfijnd(zoals je wit brood), één of meer van de drie lagen worden verwijderd.
Cuando se refina el grano entero(como se ve en el pan blanco), se eliminan una o más de las tres capas.

De lederhuid is een van de drie lagen die de structuur van de huid vormen.
La dermis es una de las tres capas que forman la estructura de la piel.

De drie lagen worden gevormd samen door automatisch materiaal onder op hoge temperatuur, die van ander gelijkaardig product verschillend is.
Las tres capas son formadas juntas por el equipo automático bajo temperatura alta, que es diferente del otro producto similar.

Intraoculair melanoom begint in het midden van de drie lagen van de wand van het oog.
El melanoma intraocular comienza en la mitad de las tres capas de la pared del ojo.

De drie lagen glasvezel ppr pijp machines keurt oorspronkelijk geïmporteerd nieuwe generatie PLC controlesysteem.
La maquinaria de la pipa del ppr del glassiber de tres capas adopta el sistema de control importado original del PLC de la nueva generación.

Bij uw c-setion, moet de chirurg dwars door de drie lagen van de baarmoeder om het kind te bereiken.
Al hacer una c-setion, el cirujano debe cortar a través de las tres capas del útero para llegar al niño.

De drie lagen absorberen eerst de impact, terwijl het rubberen gelschild de schokgolf afvoert, weg van de vitale delen.
Primero, su triple capa absorbe el impacto mientras que la protección de gel de goma dispersa la onda de choque lejos de los puntos vitales.

Het voordeel: geen beweging tussen de drie lagen, wat minder slijtage en dus een nog betere duurzaamheid betekent.
El beneficio: no hay movimiento entre las tres capas, lo que se traduce en menos desgaste por el uso e incluso una mayor durabilidad.

Je zult een groot aantal dieren en geesten tegenkomen die je zullen helpen of hinderen tijdens een wandeling door de drie lagen van het universum.
Te hallarás con una enorme cantidad de animales y criaturas que podrán entorpecer o ayudarte en la caminata por las tres capas del universo.

De drie lagen materiaal omhult de hersenen en ruggenmerg werden geïdentificeerd in deze periode gegeven Griekse namen.
Las tres capas de material que envuelven el cerebro y la médula espinal se identificaron durante este periodo y se les dieron los nombres griegos.

Vergelijkbaar met de Janus spheroid, elke cel samengevoegd in een elliptische vorm, en de drie lagen gestapeld om sandwich spheroids te genereren.
De forma similar al esferoide de Janus, cada celda se agrega en forma elíptica y las tres capas apiladas para generar esferoides sándwich.

Ik heb al eerder de drie lagen van de interface van het bewustzijn genoemd: de bewuste geest, het onderbewustzijn en het onbewuste.
Yo he mencionado anteriormente las tres capas de la interfaz de la consciencia- la mente consciente, el subconsciente y el inconsciente.

Het andere uiteinde dient te worden afgestemd dus dat was genoeg voor de drie lagen van het materiaal van die zal worden gehamerd stond, afgesneden overcapaciteit.
El otro extremo debe tener un tamaño por lo que fue suficiente para tres capas de material de que se martilló rosa, cortar el exceso de capacidad.

U zal onmiddellijk beginnen deel te nemen aan het avontuur- de strijd tussen de twee strijdende andere partijen storten in de drie lagen van de Twilight.
Usted va a comenzar inmediatamente a participar en la aventura- la batalla entre las dos partes en conflicto a otros sumergirse en las tres capas de Crepúsculo.

Alle transmissie-apparaten worden geïnstalleerd in de drie lagen tablet pers, die helpt om de machine-onderdelen schoon en netjes te houden.
Todos los dispositivos de transmisión se instalan dentro de las tres capas de prensa de la tableta, lo que ayuda a mantener piezas de la máquina limpia y ordenada.

Van de drie lagen huid op het menselijk lichaam is de epidermis de buitenste laag die de dermis en hypodermis beschermt tegen de elementen.
De las tres capas de piel en el cuerpo humano, la epidermis es la capa más externa que protege la dermis y la hipodermis de los elementos.

Huid en centraal zenuwstelsel weefsel van dezelfde cel, het ectoderm, een van de drie lagen die de primitieve embryo.
La piel y el sistema nervioso central proceden del mismo tejido celular, la ectodermis, una de las tres capas primitivas que forman el embrión.

Zorg ervoor dat de drie lagen(stof, calqueerpapier en patroon) worden ingevoerd en vervolgens de randen van de patroon naar het weefsel tape zodat alles stevig op zijn plaats blijft.
Asegúrese de que las tres capas(tela, papel de calco y patrón) estén en su lugar y luego la cinta los bordes del patrón a la tela para que todo se mantiene firmemente en su lugar.

Geniet nu van de heuvels met onze uitzonderlijke sportkleding! sportondergoed en het principe van de drie lagen en loopt nog steeds voorop met een distributie in meer dan 35 landen.
La ropa interior deportiva y el principio de las tres capas y sigue estando a la vanguardia con una distribución en más de 35 países.

Zorg ervoor dat de drie lagen(stof, calqueerpapier en patroon) worden ingevoerd en vervolgens de randen van de patroon naar het weefsel tape zodat alles stevig op zijn plaats blijft.
Asegúrese de que las tres capas(tela, papel de calcar y patrón) están en su lugar y luego la cinta los bordes del patrón a la tela para que todo se mantiene firmemente en su lugar.

Elk bedrijf kan worden geplaatst in een van de drie lagen van collectieve reputatie(top, midden of lager), afhankelijk van hun gemiddelde prestatie bij de 12 indicatoren voor collectieve reputatie.
Cada compañía se podría ubicar dentro de uno de los tres niveles de la reputación corporativa(superior, intermedio o inferior), dependiendo de su rendimiento medio con respecto a los 12 indicadores de la reputación corporativa.

De bovenste drie lagen bepalen hoe de toepassing op de eindstations met elkaar en de gebruiker communiceren.
Las tres capas superiores definen cómo las aplicaciones dentro de las estaciones finales se comunicarán entre sí, así como con los usuarios.

Verwijder voorzichtig de bovenste drie lagen(plasma, monocyten en isolatie media) met een pipet.
Retire con cuidado la parte superior de tres capas(plasma, los monocitos, y los medios de aislamiento) con una pipeta.

Hoe "de drie lagen" te gebruiken in een Nederlands zin

Detail van de drie lagen van de mat.

De drie lagen zijn als volgt gedefinieerd: Presentation.

De drie lagen lopen nogal eens door elkaar.

De drie lagen zorgen voor een goede slaap!

Dat zijn de drie lagen van de potviscultuur.

De drie lagen maken het een praktisch opbergrek.

De drie lagen schuren gecontroleerd tot het einde.

De drie lagen worden gemonteerd, zoals hieronder beschreven.

Zorg dat de drie lagen even groot zijn.

De steekjes zijn door de drie lagen stof!

Hoe "los tres niveles, las tres capas" te gebruiken in een Spaans zin

Los tres niveles del viaje según Sallie Nichols.

Dos de los tres niveles estaban habilitados.

- Los tres niveles en sus dos fases.

Los tres niveles de jackpot se ganan aleatoriamente.

Los tres niveles tienen sol y vista arbolada.

Funcionario público de los tres niveles de gobierno.

Las tres capas son: o Capa de presentación.

A los tres niveles ideológico, económico y político.

Las tres capas germinales son endodermo, mesodermo, y ectodermo.

También se habilitarán los tres niveles del garaje.