Wat Betekent DE DRIE UUR in het Spaans - Spaans Vertaling

• tres horas
• 3 horas

Voorbeelden van het gebruik van De drie uur in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De drie uur voelen verbazingwekkend kort.
Tres horas que se hacen sorprendentemente cortas.

Vervolgens drink je om de drie uur een kopje thee.
A las 3 de la tarde toma una taza de té.

We zijn het eens, mevrouw Florrick, over de drie uur?
¿Estamos de acuerdo, Sra. Florrick, sobre las tres horas?

Dat gebeurt er dus als de drie uur regel hier verstrijkt.
Es lo que pasa cuando las tres horas pasan aquí.

De drie uur werden eeuwigheid, eindeloze eeuwigheid.
Esas tres horas se convirtió en la eternidad toda, eternidad interminable.

Levering via koerier in het centrum van Parijs binnen de drie uur.
Entrega por mensajería en París intra-muros en un plazo de tres horas.

We hebben geen contact gehad in de drie uur dat hij iets gedaan kon hebben.
No tuvimos contacto con él en las 3 horas que él pudo haber hecho algo.

Maar toen de drie uur van het recht, al mijn energie wordt gezogen negen gehouden in het kantoor.
Pero cuando las tres horas hasta la derecha, toda mi energía se chupa nueve anterior, celebrada en la oficina.

Ze heeft zojuist een video gemaakt waarin ze zei dat ze zou stoppen met de aanvallen als ik me overgeef aan haar binnen de drie uur.
Ella acaba de hacer un vídeo en la que dijo que iba a renunciar a los ataques si me rendía a ella dentro de tres horas.

Gedurende de drie uur die volgden, moesten de responders het voor hen doen.
Durante las siguientes tres horas, los respondedores tuvieron que hacerlo por ellos.

Ik ben er zeker van 183 prijs wat twee maanden, zes uur per dag is meer effectief dan vier maanden na de drie uur.
Estoy convencido de 183 precio que dos meses, seis horas al día es más eficaz que a través de cuatro meses después de tres horas.

De drie uur positie op de wijzerplaat hebben dertig minuten rijden tijd, negen uur positie chronograaf kleine seconde;
La posición 3:00 en el dial tiene treinta minutos tiempo de conducción, 9:00 posición Cronógrafo segundero;

De duur van de trajekten ligt tussen de drie uur van de sneldienst naar Tenerife tot twee en een halve dag naar Cádiz.
La duración de los trayectos está entre las tres horas desde Tenerife y dos días y medio desde Cádiz.

De Exploitant verbindt zich ertoe om zo snel mogelijk tijdens de normale kantooruren, en in ieder geval binnen de drie uur, op deze aanvragen te reageren.
El Operador se comprometerá a contestar estas solicitudes de reserva durante los horarios comerciales normales cuanto antes, pero a más tardar dentro de 3 horas.

De duur van de trajekten ligt tussen de drie uur van de sneldienst naar Tenerife tot twee en een halve dag naar Cádiz.
La duración de los trayectos oscila entre las tres horas de los servicios rápidos a Tenerife y los dos días y medio del servicio a Cádiz.

Ook, een ander teken is als uw peuter Wets de luier slechts eenmaal in de drie uur, omdat hieruit blijkt dat hij heeft blaas controle.
Además, otro signo es que si el niño moja el pañal de una sola vez en tres horas, porque esto demuestra que tiene el control de la vejiga.

We moesten met de kleine drie uur wachten op de Eerste Hulp.
Con mi pequeña, tuvimos que esperar 3 horas en la sala de urgencias.

De laatste drie uur legde hij het verschil tussen deeltjes en golven uit.
Se pasó las últimas tres horas explicándome la diferencia entre partículas y ondas.

De andere drie uur waren toen ik sliep.
Las otras tres horas, que fue cuando yo estaba durmiendo.

Zie wat je gemist hebt met momentopnamen van de laatste drie uur.
Mira lo que te perdiste con instantáneas de las últimas tres horas.

De langste drie uur van m'n leven.
Esas fueron las tres horas más largas de mi vida.

Die tweede par waren de langste drie uur van m'n leven.
Ese segundo par fueron las tres horas mas largas de mi vida.

Echt, de krapste drie uur en tien minuten op tv.
Son las tres horas y diez minutos más atestados de la TV.

In de eerste drie uur, zal de bevolking in een straal van 14 km… de hoogste dosis straling ontvangen.
En las primeras tres horas la población dentro de un radio de diecises kilómetros recibirá la dosis más alta de radiación.

Alleen binnen de eerste drie uur na het begin van de beroerte is een spoedbehandeling met klonterige medicijnen een haalbare optie.
Solo dentro de las primeras tres horas después de la aparición del accidente cerebrovascular, el tratamiento de emergencia con medicamentos anticoagulantes es una opción viable.

Ik heb de laatste drie uur de was gedaan en de jongens kunnen zo thuiskomen Ik heb werkelijk geen tijd voor uitgestelde bevrediging.
Pero yo pasé las últimas tres horas lavando la ropa y los chicos regresarán en un par de horas así que en verdad no tengo tiempo para satisfacciones retrasadas.

Ik heb zoveel te doen, dat ik de eerste drie uur in gebed zal doorbrengen.
Tengo tanto qué hacer que pasaré las primeras tres horas en oración”.

Het limietniveau van het medicijn wordt waargenomen gedurende de eerste drie uur na opname.
El nivel límite del medicamento se observa durante las primeras tres horas después de la admisión.

Dan hadden we de hele drie uur moeten vechten, voordat we in SDL hadden kunnen gaan.
Hubiéramos tenido que luchar durante tres horas seguidas antes de poder ir a FTL.

Mijn zoon is dood gevonden, ik wist de eerste drie uur nergens vanaf, door die fabriek!
¡Mi hijo fue encontrado muerto, y no lo supe… durante tres horas a causa de esta fábrica!

Hoe "de drie uur" in een zin te gebruiken

De drie uur waren echt niet te lang.

Zo vliegt de drie uur netto wandeltijd om.

Geïnspireerd op de drie uur durende koffie ceremonies.

De drie uur whale watching waren echt omgevlogen.

En toen waren de drie uur alweer voorbij.

Iets boven de drie uur fietsen zou lukken.

Die wil ik binnen de drie uur lopen.

Dan wil ik onder de drie uur lopen”.

De drie uur karting verliep allemaal heel vlot.

Bij deze heb ik de drie uur overleeft.