Wat Betekent DE DUCATI in het Spaans - Spaans Vertaling

• ducati

Voorbeelden van het gebruik van De ducati in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ter vergelijking; een superbike als de Ducati Panigale V4 heeft een koppel van 144 Nm(bij 10.000 toeren!).
En comparación, una supermoto como la Ducati Panigale V4 tiene un par de 144 Nm(¡a 10.000 rpm!).

De"Dragster" geest van de XDiavel kan volledig tot uiting komen dankzij de Ducati Power Launch(DPL).
El"Dragster" encerrado en cada XDiavel se puede liberar gracias al Ducati Power Launch(DPL).

De Ducati Desmosedici is een winnende fiets(Stoner 2007) en duurt negen keer wereldkampioen…….
La Ducati Desmosedici es una moto ganadora(Stoner 2007) y la lleva un nueve veces campeón del mundo…….

De"Dragster" geest van de Diavel 1260 wordt volledig weergegeven dankzij de Ducati Power Launch Evo(DPL).
El espíritu"Dragster" de la Diavel 1260 se muestra completamente gracias al Ducati Power Launch Evo(DPL).

Het is de Ducati rijders die op een terras zit, jouw Harley bewondert en vraagt waar je heen bent gereden.
Ese ese conductor de una Ducati sentado en frente de un café mirando tu Harley y preguntando donde has estado.

De"Dragster" geest van de Diavel 1260 wordt volledig weergegeven dankzij de Ducati Power Launch Evo(DPL).
El espíritu“Dragster” de la Diavel 1260 se puede liberar por completo gracias al Ducati Power Launch(DPL).

Bully: de speciale categorie gewijd aan de Ducati Scrambler 1100, zonder beperkingen ten aanzien van het type fiets of stijl.
Bully: la categoría especial dedicada a la Ducati Scrambler 1100, sin restricciones en cuanto al tipo de moto o estilo.

U kunt ervoor kiezen om deze te kopen vanaf de tweede maand na aankoop van uw motor tot het einde van de Ducati Garantie(2 jaar);
Puede decidir comprarlo a partir del segundo mes después de comprar su motocicleta hasta el final de la Garantía Ducati(2 años);

De Ducati Testastretta DVT maakt ook gebruik van het kleptimingsysteem dat Ducati wereldberoemd heeft gemaakt.
El Ducati Testastretta DVT también utiliza el sistema de control de las válvulas motor que ha hecho famosa a Ducati en todo el mundo.

Rijders kunnen de parameters aanpassen aan hun rijstijl of de Ducati fabrieksinstellingen herstellen.
Los pilotos pueden personalizar los parámetros para adaptarlos a su estilo de conducción o restaurar la configuración de fábrica de Ducati.

De Ducati Scrambler, die in de jaren '60 op de markt kwam, is tot op de dag van vandaag de meest verkochte motorfiets van Italië.
La Ducati Scrambler, que salió al mercado en los años 60, es hoy en día la motocicleta más vendida en Italia.

In 2012 was hij bevestigd als lid van de nieuw gevormde Board of Directors, nadat de Ducati Motor Holding aan Audi AG was verkocht.
En 2012, fue confirmado como miembro de la recién formada Junta de Administración después de la venta de Ducati Motor Holding a AUDI AG.

De Ducati Scrambler- Italia Independent logo is aan beide zijden van de tank aanwezig, net als op het label van het exclusieve lederen zadel.
El logotipo de la Ducati Scrambler- Italia Independent está presente en ambos lados del depósito como también en la etiqueta del asiento exclusivo en cuero.

Deze is geüpgraded met race-inhoud van de Panigale V4 R, zoals het voorframe, dat is ontworpen volgens de Ducati Corse specificaties.
Ésta ha sido mejorada con contenido racing de la Panigale V4 R como el Front Frame, diseñado según las especificaciones de Ducati Corse.

De naam is Panigale V4 en markeert een nieuw en belangrijk hoofdstuk in de Ducati geschiedenis, een ''symfonie'' van prestaties en emotie die 100% Italiaans is.
Marca un capítulo nuevo e importante en la historia de Ducati, una"sinfonía" de rendimiento y emociones que es 100% italiana.

De nieuwste evolutie van de Ducati Testastretta motor, de Testastretta DVT 1262, laat u genieten van maximale prestaties op de nieuwe Multistrada 1260 Enduro.
La última evolución del motor Ducati Testastretta, el Testastretta DVT 1262, le permite disfrutar de los máximos rendimientos en la nueva Multistrada 1260 Enduro.

De Panigale V4 wordt door de Italianen omschreven als een opwindend nieuw hoofdstuk in de Ducati geschiedenis, een nieuwe symfonie van Italiaanse performance en emotie.
La Panigale V4 representa un excitante nuevo capítulo en la historia de Ducati, una nueva“sinfonía” de la realización y emoción italiana.

De Ducati fabriek in Borgo Panigale is opengesteld voor bezoekers en is al lang een bedevaartsoord voor motorrijders en fans van over de hele wereld.
La fábrica de Ducati en Borgo Panigale está abierta a los visitantes y durante mucho tiempo ha sido un destino de peregrinación para motociclistas y aficionados que viajan de todo el mundo.

Hoewel de V4R versie gepresenteerd op de EICMA beurs had een natte koppeling, de Ducati had onlangs van gedachten veranderd en in een droge koppeling.
Aunque la versión V4R presentado en la feria EICMA tenía un embrague húmedo, la Ducati había cambiado recientemente su mente y poner en un embrague en seco.

Met de Ducati Cornering Lights gaat het LED-licht aan om de bocht te verlichten om de hellingshoek in evenwicht te brengen en zo elk obstakel beter zichtbaar te maken.
Equipamiento Con el Ducati Cornering Lights, la luz de led se enciende en las curvas, para favorecer la visibilidad de los obstáculos. Apparel Accessories.

De Tudor Fastrider Chronograph-serie werd in 2011 ontwikkeld in samenwerking met de motor fabrikant Ducati en is geïnspireerd op de enorme snelheid en dynamiek van de Ducati Scrambler.
La serie de cronógrafos Tudor Fastrider fue desarrollada en 2011 en colaboración con el fabricante de motocicletas Ducati y está inspirada en la enorme velocidad y dinámica del Ducati Scrambler.

Het hart van de Diavel is de Ducati Testastretta 11° DS(Dual Spark), rechtstreeks afgeleid van de enorm hoogvermogende raceblokken van Ducati Corse.
El corazón de la Diavel es el Ducati Testastretta 11° Dual Spark(DS), desarrollado directamente a partir de los motores de carreras increíblemente potentes de Ducati Corse.

De eerste is de Ducati Scrambler Cafe Racer, een moderne interpretatie van de legendarische motoren uit de jaren '60 die een revolutie in het motorrijden teweeg brachten.
La primera es la Ducati Scrambler Cafe Racer, una interpretación de las legendarias motos de los años 60 que desencadenaron una revolución en el motociclismo.

Van de stemmers koos voor de nieuwe Ducati cruiser als “best-looking bike” van de beurs.
El 60,78% de los votantes eligió a la nueva cruiser de Ducati como la“moto más bella” de la exposición.

De exclusieve Ducati accessoires onderstrepen het rijplezier van uw Panigale V2, zowel op het circuit als op de weg.
Los accesorios exclusivos de Ducati subrayan el placer de conducir la Panigale V2, tanto en la pista como en la carretera.

De komst van Valentino opent een nieuw en spannend hoofdstuk in sportieve geschiedenis van de Italiaanse Ducati fabriek en zelfs van het hele MotoGP kampioenschap.
La llegada de Valentino en Ducati abre un nuevo y emocionante capítulo en la historia deportiva de la fábrica italiana y, de hecho, de todo el Campeonato de MotoGP.

Hoe "de ducati" te gebruiken in een Nederlands zin

De ducati 748/916/996/998 is ook niet echt vernieuwd.

De Ducati Multistrada is voor ons niets nieuws.

In 1959 werd de Ducati 200 elite geïntroduceerd.

Een sportieve allroad is bijvoorbeeld de Ducati Multistrada.

Maar tijdens de Ducati Clubraces stond hij daar.

Want de Ducati Urban Enduro mag gezien worden.

Inschrijven kan ter plaatse bij de Ducati truck.

De Ducati werkt daar ook als een magneet.

De Ducati Panigale 1299 dreunt door de bochten.

De Ducati Hypermotard heeft een nog sportiever stuurkarakter.

Hoe "ducati" te gebruiken in een Spaans zin

Andrea Ianone con Ducati 1er lugar.

Ducati Moto 2008 Vir2L Studios Inc.

Restored 1974 Ducati Desmo 250 Motorcycle.

It's ideal for Ducati Desmosedici RR.

Harley-Davidson and Ducati both make motorbikes.

Should you buy Ducati Monster 797?

99-04 Ducati Motocicleta Set Bolsa de.

Watch the Ducati World Premiere 2019.

Previous articleUnveiling the New Ducati XDiavel.

The Ducati 1199 MANigale parody photoshoot.