Wat Betekent DE ECITARO in het Spaans - Spaans Vertaling

• el ecitaro

Voorbeelden van het gebruik van De ecitaro in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Meer informatie over de eCitaro.
Más información sobre el eCitaro.

Bij de eCitaro vervangt een powermeter de toerenteller.
En el eCitaro, el cuentarrevoluciones se sustituye por una indicación de potencia disponible.

Totaalconcept voor de eCitaro.
Un concepto integral para el eCitaro.

Als optie kan de eCitaro met twee of vier extra accumodules op het dak worden uitgerust.
A esto se pueden añadir dos o cuatro módulos de baterías más en el techo del eCitaro.

Kwaliteitsmerk Citaro: dit is het beproefde platform van de eCitaro.
Sello de calidad de Citaro: forma la plataforma probada de eCitaro.

De eCitaro staat niet als prototype aan de start, maar is een volledig ontwikkelde elektrische bus.
Con el eCitaro no planteamos un prototipo, sino un autobús eléctrico en plena madurez.

Alle medewerkers bij de montage van de eCitaro hebben een bewustwordingstraining hoogspanning doorlopen.
Todos los empleados involucrados en el ensamblaje de eCitaro han completado un curso de concientización de alto voltaje.

Momenteel kunnen er zes, acht, tien of twaalf accumodules worden geïntegreerd, die deels op het dak en deels achterin de eCitaro worden geplaatst.
Actualmente, es posible integrar seis, ocho, diez o doce módulos de batería repartidas en el techo y la parte trasera del eCitaro.

In het historische gebouw groeit de eCitaro nu station voor station uit tot de geheel elektrisch aangedreven stadsbus.
En este edificio de tradición, el eCitaro ahora se está convirtiendo en un bus urbano totalmente eléctrico, estación por estación.

Na de ingebruikneming van het 24V-systeem, het einde van de productie is al in zicht, wijkt de eCitaro voor het eerst van het gewone proces af.
Tras la puesta en servicio del sistema de 24 voltios, con el final de la producción ya cerca, el eCitaro se desvía por primera vez del proceso habitual.

De eCitaro verbindt op harmonische wijze de aloude, klassieke look van een stadsbus met futuristisch design. Meer weten Alle feiten.
El eCitaro combina de forma armónica el aspecto clásico y acreditado del autobús urbano con un lenguaje de formas futuristas. Más información.

Dankzij de flexibele oplaadtechnologie kan de eCitaro op de individuele wensen en eisen van vervoersbedrijven worden afgestemd.
Con su tecnología de carga, el eCitaro también se adapta a los requisitos y necesidades individuales de las empresas de transporte.

Met de eCitaro G zal Mercedes‑Benz het aanbod van de volledig elektrisch aangedreven eCitaro uitbreiden met een gelede bus.
Con el eCitaro G, Mercedes‑Benz ampliará la oferta del eCitaro de propulsión totalmente eléctrica con una versión de autobús articulado.

Na de ingebruikneming van het 24V-systeem, het einde van de productie is al in zicht, wijkt de eCitaro voor het eerst van het gewone proces af.
Después de la puesta en servicio de su sistema de 24 V, el final de la producción está a la vista y, por primera vez, el eCitaro se desvía del proceso habitual.

De eCitaro is geen doorsnee voertuig, het past zich veelmeer individueel aan de wensen en eisen van de vervoerbedrijven aan.
El eCitaro no es un vehículo estándar, sino que más bien se adapta a las preferencias y necesidades individuales de las empresas de transporte.

Met een nominale accucapaciteit van circa 400 kWh in een ongelede uitvoering en een nog hogere capaciteit in een gelede bus dekt de eCitaro met één acculading dan ongeveer 70 procent van de inzetgebieden van conventionele stadsbussen af.
KWh en autobús rígido y una capacidad aún mayor en el autobús articulado, el eCitaro cubriría entonces alrededor del 70 por ciento de los requisitos sin necesidad de carga intermedia.

Als de eCitaro voor een grotere actieradius tussentijds moet worden opgeladen, kan dat ook met de als optie leverbare stroomafnemer op het dak.
Si se desea una recarga intermedia para aumentar la autonomía, el eCitaro tiene además la opción de recargarse mediante colector de techo.

Terwijl in de gewone Citaro de verbrandingsmotor wordt ingebouwd, krijgt de eCitaro bij het identieke station linksachter een component van vier accupacks.
Mientras que en el Citaro corriente, el motor de combustión se incrusta, el eCitaro recibe un grupo de componentes compuesto de cuatro paquetes de baterías en el mismo puesto en la cadena de montaje, en el espacio trasero izquierdo.

Bovendien krijgt de eCitaro nu de markante dakrandverhoging, ook wordt het opladen van de accu's bij een sneloplaadstation getest.
Además, el eCitaro recibe su destacable elevación del borde del techo, y se comprueba la carga de las baterías en una estación de carga rápida.

Met de actieve remassistent Preventive Brake Assist en de Sideguard Assist bieden de Citaro en de eCitaro wereldwijd unieke assistentiesystemen die vooral de zwakkere verkeersdeelnemers effectief beschermen.
Con el servofreno de emergencia activo Preventive Brake Assist y el Sideguard Assist, el Citaro y el eCitaro ofrecen sistemas de asistencia a la conducción únicos en el mundo que protegen sobre todo a los usuarios de la vía más débiles.

De eCitaro G scoort met de bekende waarden van de Citaro G en brengt daarnaast de uitmuntende techniek en prestaties van de elektrische solobus met zich mee.
ECitaro G destaca por los valores clásicos del Citaro G y aporta ademásla tecnología y la potencia excepcional del vehículo individual electrificado.

Na het aanbrengen van de naadafdichting, de bodemplaatafdichting en de montage van de eerste onderdelen gaat de eCitaro net als alle andere bussen op zijn eerste reis, hij gaat per spoor naar de vestiging Neu-Ulm om daar zijn lak te krijgen.
Después de la impermeabilización, el sellado de los bajos del vehículo y el montaje de los primeros componentes, el eCitaro realizar su primer viaje, como los demás autobuses y autocares, por ferrocarril hasta la planta de Nuevo Ulm para el pintado.

De eCitaro G voldoet aan de wens van lokaal emissievrije mobiliteit in druk belaste steden en metropoolregio's met een groot passagiers- en verkeersaanbod.
El eCitaro G cumple el deseo de lograr una movilidad libre de emisiones locales en ciudades muy saturadas y regiones metropolitanas con un alto volumen de tráfico y pasajeros.

Op harmonische wijze verbindt de eCitaro de beproefde, klassieke look van een stadsbus met de futuristische designtaal van komende busgeneraties.
El eCitaro combina de forma armónica el aspecto clásico y acreditado del autobús urbano con el lenguaje de formas futuristas de las próximas generaciones de autobuses.

De eCitaro breidt het portfolio van 's werelds bestseller Citaro niet alleen uit met een volelektrisch aangedreven stadsbus die gereed is voor serieproductie, veeleer brengt de eCitaro de e-mobiliteit naar een geheel nieuw level.
El eCitaro amplía el catálogo del autobús más vendido del mundo. El eCitaro no solo es un autobús urbano con propulsión totalmente eléctrica de serie, sino que además eleva la movilidad eléctrica a un nivel totalmente nuevo.

Hiermee heeft bijvoorbeeld de eCitaro G die uitgerust is met het maximumaantal solid-state-accu's een systeemrelevante actieradius van circa 190 kilometer in de zomer.
Por ejemplo, el eCitaro G con la dotación máxima de baterías de estado sólido presenta una autonomía relevante para sistemas de cerca de 190 kilómetros en verano.

Dat de eCitaro geen standaard stadsbus is, maar een individueel configureerbare elektrische bus van de volgende generatie blijkt uit zijn modulair opgebouwde aandrijf- en accutechniek.
Que el eCitaro no es un autobús urbano estándar, sino un electrobús de nueva generación configurable de forma personalizada se demuestra gracias a su tecnología de propulsión y baterías de estructura modular.

De eCitaro is compatibel met alle gangbare laadtechnologieën: Naast de lading van 150 kW met een stekker is ook een snellading van ongeveer 300 kW met pantograaf op het dak van de bus vanaf eind 2019 beschikbaar.
El eCitaro es compatible con todas las tecnologías más comunes de carga, además de la carga de 150 kW por enchufe, la carga rápida de alrededor de 300 kW por pantógrafo en el techo del autobús está disponible hasta finales de 2019.

De eCitaro voor de Hamburger Hochbahn AG is de eerste bus van een grote order van 20 eCitaro- de tot nog toe grootste individuele order van een Duits gemeentelijk vervoerbedrijf voor volledig elektrisch aangedreven bussen.
El eCitaro de la empresa Hamburger Hochbahn AG es el primer autobús de un gran pedido formado por 20 unidades, el mayor encargo individual de autobuses totalmente eléctricos realizado hasta el momento por una empresa de transporte alemana.

Naast het advies hoe de eCitaro in het wagenpark van de klant kan worden geïntegreerd, bevat het eindresultaat adviezen en calculaties ten aanzien van laad-infrastructuur, energieverbruik, aansluitleiding van de energievoorziening van de remise evenals de ontwikkeling van een geoptimaliseerd laadmanagement en afnamebeheer.
El resultado final incluye asesoramiento en cuanto a la manera correcta de integrar el eCitaro en el parque móvil del cliente, además de recomendaciones y cálculos con respecto a la infraestructura de carga, el consumo de energía, la potencia de conexión de la alimentación de energía de la terminal, así como para el desarrollo de una gestión óptima de la carga.

Hoe "de ecitaro" te gebruiken in een Nederlands zin

De eCitaro kan bijvoorbeeld naargelang de toepassing ook met tot twaalf batterijpakketten besteld worden.

De eCitaro is een volledig geperfectioneerde bus die kan worden ingezet in het stadsverkeer.

De eCitaro met pantograaf is in Nederland leverbaar vanaf het tweede deel van 2020.

Door de goede ervaringen met Mercedes is de keuze voor de eCitaro eigenlijk logisch.

Eckart Würzner, verheugde zich ook: “We zijn blij dat de eCitaro nu hier is.

Met zijn oplaadtechnologie past de eCitaro zich aan de omstandigheden van de RNV aan.

De cockpit van de eCitaro verschilt maar weinig van de gebruikelijke werkplek van de chauffeur.

Aan de eCitaro kun je in ieder geval wel zien dat het een Mercedes is.

Met de laadkabelstekker Combo 2 beschikt de eCitaro over een interface die internationaal erkend wordt.

Met de eCitaro heeft Daimler Buses een belangrijk slag geslagen bij de innovatie van elektro-mobiliteit.

Hoe "el ecitaro" te gebruiken in een Spaans zin

Ya sea el eCitaro o el Citaro: en cada autobús urbano se colocan varios 100 kilogramos de cables para las diferentes funciones y lámparas.

El eCitaro es el primer autobús urbano totalmente eléctrico que lleva la etiqueta ecológica.

Una vez más, el eCitaro se traslada a una sala diferente, esta vez al Edificio 32.

Pruebas finales antes de que comience el viaje El eCitaro vuelve al proceso de producción normal.

Detalles que determinan el impresionante conjunto: el eCitaro es la suma de la innovación técnica y la búsqueda de un diseño expresivo y dinámico.

El eCitaro con su sistema de aire acondicionado de CO 2 cumple con este criterio.

A partir del otoño de 2018, esto está coronado por el eCitaro totalmente eléctrico.

Montaje principal: electricidad, interior y baterías para el eCitaro El proceso de producción continúa en la etapa de ensamblaje principal, que tiene lugar en el edificio adyacente.

La visión de futuro de la movilidad eléctrica urbana nunca fue tan agradable: El eCitaro destaca por su diseño, tecnología y viabilidad.

Prueba de manejo exhaustiva en la pista de prueba y en vías públicas El eCitaro se vuelve a canalizar hacia el proceso familiar.