Wat Betekent DE EINDKAP in het Spaans - Spaans Vertaling

• la tapa

Voorbeelden van het gebruik van De eindkap in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De eindkap moet worden aangepast.
La cobertura deber ser reparada.

Voeding via een flexibele kabel door de eindkap.
Alimentación mediante un cable flexible a través de la tapa final.

De eindkappen van het schakelaar bnc stof met ketting.
Tapones antipolvo terminales del bnc del conector con la cadena.

Elke 35.7mm kan worden gesneden, gebruik de eindkap kan waterdicht houden;
Cada 35.7mm se puede cortar, uso el casquillo de extremo puede guardar impermeable;

FOB Basisprijsaanbieding is afhankelijk van de hoeveelheid en kwaliteit van de eindkap.
La oferta del precio base depende de la cantidad y calidad del límite.

De eindkappen zijn normaal ontworpen om de anti-wrijvingslagers te huisvesten(3).
Las tapas de los extremos están diseñadas normalmente para alojar los rodamientos antifricción(3).

De motorkap losdraaien of dragen, vervang de eindkap of het lager.
La cubierta del motor flojo o desgaste del cojinete, reemplace la tapa o cojinete.

De ingewikkelde eindkap is ook gemaakt van koolstof en heeft een opvallende, sportieve look.
La tapa del extremo intrincados también está hecha de carbono y tiene un aspecto llamativo y deportivo.

Basisprijsaanbieding is afhankelijk van de kwantiteit en kwaliteit van de eindkap.
La oferta de precio básico depende de la tapa final cantidad y calidad.

De vorm van de eindkappen bepaalt dwarsdoorsnedeprofiel van het pakket;
La forma de las tapas de los extremos determina el perfil de la sección transversal del paquete;

Het verplaatsbare contactblok zorgt voor flexibele aansluitmogelijkheden(met een centrale kabelingang of via de eindkappen).
La regleta orientable flexibiliza la conexión(entrada de cable central o por tapas finales).

Na deze test, zal de isolatieweerstand tussen de eindkappen niet minder dan 0.1MΩ zijn.
Después de esta prueba, la resistencia de aislamiento entre los casquillos de extremo será no menos que 0.1MΩ.

Prijsperiode FOB De basisprijs wordt verschaft afhankelijk van de hoeveelheid en kwaliteit van de eindkap.
FOB La oferta básica del precio depende de la cantidad y de la calidad del casquillo final.

De scanner wordt aangedreven door een motor en de afvoerklep is gemonteerd op de eindkap van het filter. Tijdens het reinigingsproces,….
El escáner es accionado por un motor y la válvula de drenaje está montada en la tapa del extremo del filtro. Durante el.

De Mercedes-Benz ster op de eindkappen geeft aan dat de wissers Mercedes-Benz originele onderdelen van hoge kwaliteit zijn.
La estrella Mercedes-Benz sobre los tapones finales de las escobillas permite reconocerlos como recambio original Mercedes-Benz y subraya su alta calidad.

De Amish hebben opvallend vaak een gen voor langere telomeren(de beschermende eindkapjes op chromosomen).
Los Amish a menudo tienen un gen para los telómeros más largos(los extremos protectores en los cromosomas).

Verwijder de motor van de eindkap en kan je dat één lokaliseren pin is schuingetrokken af, dit zou kunnen zijn wat de oorzaak van uw probleem.
Quite el motor de la tapa y usted puede encontrar que una espiga de posición es esquilada, esto podría ser lo que está causando el problema.

Een deel van de behuizing kan loskomen door een potentieel defect onderdelen in de eindkap van de slider(zie onderstaande afbeelding).
Parte de la carcasa podría aflojarse debido a partes potencialmente defectuosas en la tapa deslizante(ver imagen inferior).

Ze inspireerden de gelakte inleg in de eindkap van de Pen van het Jaar 2020, met de lambda, de elfde letter in het Griekse alfabet.
Ellos inspiraron la incrustación lacada en la tapa final de la Pluma del Año 2020, que presenta la lambda, la undécima letra del alfabeto griego.

Het gatenpatroon van beide toprolhouders is aangepast voor een nog betere uitlijning met de eindkappen en ons HOME systeem in het algemeen.
El patrón de agujeros de los portarrodillos se ha retocado para conseguir una mejor alineación con las cantoneras y nuestro sistema HOME en general.

De doorschijnende eindkap van de stekkerversie biedt het voordeel dat de schakeltoestand van de sensor vanuit bijna elke hoek duidelijk zichtbaar is.
La tapa de extremo translúcida de la versión de enchufe ofrece la ventaja de que el estado de conmutación del sensor se puede ver claramente desde casi cualquier ángulo.

De vrije Waterdichte Siliconelijm kan op de machtsschakelaars of de eindkappen worden toegepast en de verbinding waterdicht maken!
¡El pegamento impermeable libre del silicón puede ser aplicado a los conectores de poder o a los casquillos de extremo y hacer la prenda impermeable del sello!

De"drijvende beugel" beschermt ook de eindkappen tegen hitte, zodat de fabriek geïnstalleerde warmteafscherming alles is om te voldoen aan de vereisten van de motorruimte voor brandbeveiliging.
El"soporte flotante" también protege las tapas de los extremos contra el calor de modo que el escudo térmico instalado en fábrica es todo lo que se necesita para cumplir con los requisitos del compartimento del motor para la protección contra incendios.

Gepatenteerde"zwevende beugel" zorgt voor een gemakkelijke installatie, terwijl de overbrenging van het koppel naar het kapsel, de eindkappen en de spuiten wordt verminderd.
La"abrazadera flotante" patentada permite una fácil instalación al mismo tiempo que reduce la transmisión del par de torsión al cuerpo del bote, las tapas finales y las espitas.

Mill afstand 2 mm langs de omtrek van de binnenzijde van de eindkap op een diepte van 7 mm tot een stap die gemakkelijk voegt naar het uiteinde van de buis te maken.
Molino de distancia 2 mm a lo largo del perímetro de la cara interior de la tapa de extremo hasta una profundidad de 7 mm para hacer un paso que se inserta fácilmente en el extremo del tubo.

Het ontwerp van verwijderbaar(draaibaar is facultatief) eind-GLB verstrekt de gemakkelijke vervanging van bestuurder door te drukken de eindkappen gemakkelijk inschakelt.
El diseño(rotativo es opcional) de fin-casquillo desprendible proporciona el reemplazo fácil del conductor presionando el interruptor en los casquillos de extremo fácilmente.

De verende clip op de dop is geïnspireerd op de vorm van de Griekse helm, terwijl de inleg in de eindkap toont het lambda-karakter, dat de schilden van de krijgers sierde als een symbool van solidariteit.
El clip con resorte en la tapa está inspirado en la forma del casco griego, mientras que la incrustación en la tapa muestra el carácter lambda, que adornaba los escudos de los guerreros como un símbolo de solidaridad.

Na korte behandelingstijden(10sec) bij de macht van 10 W is geen verstoring zichtbaar terwijl de langere behandelingstijden of de hogere macht de vorm van de buizen zonder het openen van de eindkappen vernietigen.
Después del tratamiento corto que los tiempos(10sec) en 10 W no mueven por motor ninguna desorganización es visible mientras que tiempos o una mayor potencia más largos del tratamiento destruyen la dimensión de una variable de los tubos sin la apertura de los casquillos de extremo.

Plaats het inzetstuk in de onderste eindkap en schroef de dop op de loop.
Coloca la hoja en la tapa inferior y atornilla la tapa al barril.

De verwijderbare eindkap zorgt ervoor dat de rest van de schijf tijdens gebruik beschermd blijft en beschermt de aansluitingen als de schijf niet in gebruik is Stapelbaar ontwerp voor gemakkelijke opslag.
La tapa extraíble permite que el resto del disco quede protegido mientras está en uso, y protege los conectores cuando el disco no está en funcionamiento.

Hoe "de eindkap" te gebruiken in een Nederlands zin

Druk de eindkap op zijn plaats; zie linkerzijaanzicht. 10.

Environment images De aansluiting vindt via de eindkap plaats.

En de eindkap is ook geschikt voor hardere toepassingen.

De eindkap wordt toegepast als eindafdichting voor een as.

In de eindkap schakelaar zit een indicator voor de laadspanning.

De modelnaam vindt u binnenin de eindkap van de slider.

We beginnen met de eindkap van de startmotor te verwijderen.

Op bestelling kan de eindkap in verschillende kleuren geleverd worden.

Binnen in de eindkap zitten de borstels van de motor.

Eenmaal vast aan de wand kan de eindkap bevestigd worden.

Hoe "la tapa" te gebruiken in een Spaans zin

Utilice la tapa del producto como medidor.

La tapa de la tapa evita que el aceite hierva salpicando 6.

Agacharse para levantar la tapa del inodoro.

La tapa contendrá productos típicos del entorno.

Retiramos la tapa de la olla y colocamos la tapa doradora.

Terminamos colocando la tapa superior del pan.

Está formado por la tapa armónica, la tapa inferior y los laterales.

Describiendo la Tapa En la tapa tenemos un mensaje concreto y directo.

La tapa tiene dos bolsillo con cremallera.

Retire la tapa de la caja de cultivo ( guarde la tapa adecuadamente).