Wat Betekent DE ENGINEERS in het Spaans - Spaans Vertaling

• los ingenieros

Voorbeelden van het gebruik van De engineers in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De Engineers kwamen nooit terug. Allemaal om zijn nek te redden.
Sus Ingenieros nunca lograron regresar con sus familias, para salvar su pellejo.

Als HQ weet van die tanks, sturen ze nooit de Engineers.
Si el Cuartel General sabe de esos tanques,… nunca enviarán a los Ingenieros.-¡Serán sacrificados!

Zeg tegen de engineers dat ze de fout moeten rapporteren wanneer het vliegtuig terugkomt.
Dile a los mecánicos que informen de la avería cuando vuelva el avión.

Stuur HQ een ander bericht en vertel hen wat de Engineers te wachten staat.
Envíe al Cuartel General otro mensaje diciéndoles lo que les espera a los Ingenieros.

Met hun feedback stelde zij de engineers in staat om de MCL34 door te ontwikkelen en al naar de MCL35 te kijken.
Sus comentarios han permitido a nuestros ingenieros desarrollar el MCL34 y mirar hacia el MCL35.

Hier in Barcelona heeft hij zich gericht op het begrijpen van de wagen, het samenwerken met het team en de engineers.
Aquí en Barcelona se centró en comprender el coche, trabajando con el equipo y sus nuevos ingenieros".

Twee derde van de SUSE-klanten geven de engineers van SUSE een perfecte score.
Dos tercios de los clientes de SUSE otorgan a los ingenieros de SUSE una puntuación perfecta.*.

Andersom krijgt het productiepersoneel de mogelijkheid om problemen die ze tegenkomen te analyseren en aan de engineers voor te leggen.”.
A la inversa, el personal de fabricación gana la oportunidad de diagnosticar los problemas con los que se encuentre y presentárselos a ingeniería".

Wanneer u uw gegevens hier publiceert, beschikken de engineers altijd over up-to-date informatie over uw producten.
Al publicar sus datos en esta plataforma, permitirá a los ingenieros disponer de información actualizada sobre sus productos.

Helaas ontdekten de engineers voor de race een probleem met mijn voorvleugel en de diagnose was meteen duidelijk: we moesten hem vervangen.
Por desgracia, antes de la carrera los ingenieros de Williams descubrieron un problema en mi alerón delantero y el diagnóstico fue inmediatamente claro: tenemos que reemplazarlo.

Het is een nieuw team dus we moeten goed samenwerken; de engineers, techneuten en de coureurs.".
Se trata de un nuevo equipo, por lo que necesitamos conseguir poder trabajar todos juntos, ingenieros, mecánicos y los pilotos”.

De Engineers favoriete formule is in feite onderdeel van de formule dat licht op personages in het spel regelt, ook wel bekend als Phong op de Valve Developer Community(Engels).
La ecuación favorita de Engineer forma parte de lo que controla la iluminación en el juego, conocida como Phong en la Valve Developer Community.

Robert is zeer betrokken en heeft veel contact met de engineers, die hem op de hoogte houden van elke belangrijke beslissing die gemaakt wordt.
Robert todavía está muy involucrado, mantiene el contacto con sus ingenieros, y le hemos mantenido informado de todas las decisiones importantes que se han tomado el equipo.

Je hebt ook de mogelijkheid om onderzoeksprojecten aan te pakken in samenwerking met de industrie, waaronder de Engineers Without Borders Challenge…[-].
También tendrá la oportunidad de abordar proyectos de investigación en asociación con la industria, incluido el Desafío de Ingenieros sin Fronteras…[-].

De engineers maken ook gebruik van simulaties en speciaal ontworpen testtrajecten om het soort rijsituaties te kunnen analyseren dat slechts zeer zelden voorkomen in het verkeer.
Sus ingenieros también utilizan simulaciones y campos de pruebas especialmente diseñados para abordar específicamente el tipo de situaciones de conducción que ocurren muy raramente en el tráfico rodado.

Het rijden, het begrip van de auto vanuit technisch oogpunt, de samenwerking met de engineers, maar ook het omgaan met de media en hun optredens tijdens marketingevenementen, en het feit dat zij daar steeds meer aan gewend raakten.
La conducción, la comprensión del coche desde el punto de vista técnico, la cooperación con los ingenieros, pero también el trabajo con los medios y en los eventos de marketing y acostumbrarse cada vez más y más a todo esto.

De engineers van EPIC hebben deze uitdaging opgelost door voortdurende onboard beoordelingen van 3D-modellen met het personeel van de klant uit te voeren om ervoor te zorgen dat het modulaire skid-ontwerp past binnen de beperkingen van de productieplanten.
Los ingenieros de EPIC resolvieron este desafío mediante la realización de revisiones continuas a bordo de los modelos 3D con el personal del cliente para garantizar que el diseño de deslizamiento modular se ajuste a las limitaciones de espacio de la planta de producción.

Zelfs als u toch naar een pagina met malware gaat, hebben de engineers van Google extra bescherming ingebouwd in de browser Chrome die helpt voorkomen dat malware zichzelf kan installeren op uw computer, en die het effect van malware op uw computer minimaliseert.
Aunque accedas a una página que contenga software malicioso, los ingenieros de Google han desarrollado defensas adicionales en el navegador Chrome que permiten evitar que el software malicioso se instale en tu computadora y minimizan su impacto en el equipo.

Van de engineers die de band ontwikkelen tot de marketingprofessionals, iedereen bij Hankook streeft ernaar om de relatie tussen band en rijervaring te verbeteren en het gevoel en de opwinding van de Driving Emotion wereldwijd te optimaliseren.
Desde los ingenieros en el diseño de neumáticos hasta los profesionales de marketing, cada uno de nosotros en Hankook se centra en mejorar la relación entre los neumáticos y la experiencia de conducción para maximizar la sensación y la emoción de una Driving Emotion a nivel mundial.

We hebben erom gelachen, want de engineers hadden tijdens de presentatie op zondagochtend gezegd:'Je hoeft niet voor de snelste ronde te gaan, het heeft toch geen zin.'.
Y nos echamos unas risas porque los ingenieros dieron una presentación en la reunión del domingo por la mañana que básicamente decía'No necesitáis ir a por la vuelta rápida, no tiene sentido de ningún modo".

Coz was een van de engineers die Veritas Software die in 2005 is gefuseerd met Symantec, waar zijn 20-jarige carrière culmineerde in een positie als Fellow en Chief Technology Officer voor de Datacenter Management-groep.
Coz fue uno de los ingenieros fundadores de Veritas Software(que se fusionó con Symantec en 2005), donde culminó su carrera de 20 años como director técnico y asociado en el grupo de administración de centros de datos.

Met pin-in-paste reflow, hebben de engineers van Endress+Hauser Flowtec een proces ontwikkeld dat handmatige montage- en soldeerprocessen, die arbeidsintensief, foutgevoelig en soms gebrekkig waren, geëlimineerd.
Con la tecnología de refusión en agujeros pasantes, los ingenieros de Endress+Hauser Flowtec han desarrollado un proceso que elimina el ensamblaje y los procesos de soldadura manuales, tan arduos, susceptibles de errores y a veces deficientes.

De meeste engineers zouden UNIX boven NT verkiezen zonder twijfel.
Muchos ingenieros escogerían UNIX sobre NT sin dudarlo.

Bij Google gebruiken de meeste engineers Linux machines, dus we hebben vele malen gehoord dat zij graag Google Chrome voor Linux wilden.
En Google, la mayoría de los ingenieros utilizan máquinas con Linux, por lo que ciertamente era muy importante contar con Google Chrome para Linux.

Dus bij het ontwerpen van Snow Leopard hadden de Apple engineers zich één doel gesteld: een goed product nóg beter maken.
Por lo que a la hora de diseñar Snow Leopard, ingenieros de Apple tenían un único objetivo: mejorar una gran cosa.

De ervaren engineers van Alphatron Marine bieden u de zekerheid dat het schip onder alle omstandigheden kan opereren.
Los experimentados ingenieros de Alphatron Marine le ofrecen la certeza de que su barco puede operar en todas las circunstancias.

De volledig elektrische bus van BYD beschikt over veel geavanceerde technologieën die zijn ontwikkeld door de 15.000 engineers van BYD en zijn R&D-team.
El autobús puro eléctrico del BYD emplea muchas tecnologías avanzadas desarrolladas por los 15.000 ingenieros del equipo BYD.

Productinnovatie: De 2019 Engineers' Choice Award is de achtste keer dat de iTHERM TrustSens is uitverkoren sinds de introductie op de markt.
Novedades: La edición de 2019 de los Engineer's Choice Awards es la octava vez que iTHERM TrustSens recibe una distinción desde que fue introducida en el mercado.

Strategisch gevestigd over de hele wereld, kan de service organisatie de service engineers naar de meest afgelegen locatie uit sturen.
Estratégicamente ubicados en todo el mundo, Service envía rápidamente ingenieros a los destinos más remotos.

Het SUMA Master-programma is bedoeld om de resource engineers van morgen te trainen in collaboratief werk in een geglobaliseerde wereld, door enkele van de beste educatieve programma's op het gebied van duurzame materialenbouw in Europa bij elkaar te brengen.
El programa SUMA Master tiene como objetivo formar a los ingenieros de recursos del mañana en el trabajo colaborativo en un mundo global, reuniendo algunos de los mejores programas educativos en el campo de la ingeniería de materiales sostenibles en Europa.

Hoe "de engineers" te gebruiken in een Nederlands zin

De engineers hier zijn daar zeer bedreven in.

Daarmee gingen de engineers direct aan de slag."

De engineers van Zetacom hebben de toestellen aangesloten.

De engineers krijgen hun briefing over de opvolger.

De engineers gaan echter nog een stap verder.

De Engineers boeien me verder ook niet zoveel.

Praat dan eens met de engineers van Ooperon.

En vervolgens met de engineers vanaf nul beginnen.

Bij dit bedrijf zijn de engineers in dienst.

De engineers kunnen snel schakelen tussen verschillende tekenwijzen.

Hoe "los ingenieros" te gebruiken in een Spaans zin

Joder con los ingenieros del Domund.!

Los ingenieros puede ser buenos gestores.

-¿Ahí quieren entrar los ingenieros agrónomos?

"¿Están los ingenieros de Apple con los ingenieros de Foxconn?

Los ingenieros llevan años estudiando alternativas.

Los ingenieros reales construyen puentes, mientras que los ingenieros financieros construyen sueños.?

Durante los ingenieros tienen que trabajar.

Los ingenieros romanos eran excelentes profesionales.

Los ingenieros alemanes idearon una solución.?!