Wat Betekent DE ENGINEERS in het Duits - Duits Vertaling

• die Ingenieure
• die Konstrukteure
• die Techniker

Voorbeelden van het gebruik van De engineers in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Het team van MIT heet de Engineers.
MIT, das sind die Ingenieure.

De engineers van Altrex verrasten ons met een slim ontwerp.
Die Ingenieure von Altrex überraschten uns mit einem intelligenten Entwurf.

Hallo, ik ben Jay en ik ben een van de engineers voor Google Chrome.
Hallo, ich bin Jay. Ich arbeite als Ingenieur an Google Chrome.

Betrouwbaar De engineers van NEDCON rekenen altijd met u mee voor de beste oplossing.
Zuverlässig Die Kontrukteure von NEDCON berechnen stets gemeinsam mit Ihnen die beste Lösung.

Zo is ondertussen een database opgebouwd met nieuwe rekenwaardes voor componenten die de engineers van NEDCON gebruiken voor het ontwerp van opslagsystemen.
So wurde eine Datenbank mit aktuellen Rechenwerten für Komponenten erstellt,, die die Konstrukteure von NEDCON für den Entwurf von Lagersystemen verwenden.

De engineers van SYMACH spelen in de totale realisatie van deze machines een onmisbare rol.
Die Fachtechniker von SYMACH spielen bei der gesamten Verwirklichung dieser Maschinen eine unverzichtbare Rolle.

Bij het ontwikkelen van software hebben de engineers van Apple zich altijd op de gebruiker gericht.
Wenn unsere Ingenieure eine Software entwickeln, denken sie dabei vor allem an eines: den Benutzer.

De engineers van Creative Assembly en LeaseWeb hebben nauw samengewerkt om een klant-specifieke technische oplossing voor de game te realiseren.
Die Ingenieure von Creative Assembly und LeaseWeb entwickelten in enger Zusammenarbeit eine kundenspezifische, technische Lösung für das Spiel.

Gezien de zeer speciale wensen die er voor deze hangbrug waren, de i360 heeft namelijk een heel specifieke ronde afmetingen, hebben de engineers van Altrex de opdracht gekregen om speciaal hiervoor de ideale klimoplossing te ontwikkelen.
In Hinsicht auf die sehr speziellen bautechnischen Anforderungen, die an diese Hängebühne gestellt wurden(der i360 hat nämlich sehr spezielle runde Abmessungen) haben die Engineers von Altrex den Auftrag erhalten, um eigens dafür die optimale Steiglösung zu entwickeln.

Allemaal vraagstukken waar de engineers en structural designers van de afdeling engineering graag hun tanden in zetten.
Dies sind die Fragen, mit denen sich die Techniker und Strukturtechniker der Abteilung Engineering gern auseinandersetzen.

Ik heb een vriend die ooit een senior manager was bij een groot bedrijf dat verpakte producten verkocht die me vertelde wat er gebeurde toen de marketing afdeling de engineers vertelde dat ze een goed idee voor zeep hadden: vanaf nu gingen ze een zeep maken waar de kleren na elke wasbeurt nieuwe van werden!
Ich habe einen Freund, der mal leitender Angestellter in einer grossen Firma für Consumerprodukte war, und der hat mir eine Geschichte erzählt, in der das Marketingdepartment den Ingenieuren erzählt hat, dass sie sich ein neues Waschmittel ausgedacht haben. Ab sofort würden sie ein Waschmittel herstellen, das Kleidung bei jedem Waschgang neuer macht!

De engineers en ontwerpers van Sonos hebben altijd een groot respect aan de dag gelegd voor intellectuele eigendomsrechten als basis voor concurrentie, samenwerking en innovatie.
Die Ingenieure und Designer bei Sonos haben eine dauerhafte Wertschätzung für IP-Rechte als Grundlage für Wettbewerb, Industriepartnerschaft und Innovation bewahrt.

Op deze en nog veel meer manieren creëren de engineers van Caterpillar op basis van ideeën een concept dat in onze fabrieken wordt omgezet in echte producten- die wereldwijd vooruitgang mogelijk maken.
Auf diese und viele andere Weisen entwickeln Caterpillar-Ingenieure Ideen, aus denen in unseren Fabriken reale Produkte werden, und ermöglichen damit überall auf der Welt nachhaltigen Fortschritt.

De engineers van Xendo ontwerpen en optimaliseren uw faciliteiten. Ook het verbeteren van de efficiëntie, betrouwbaarheid en compliance van uw technische infrastructuur behoort tot hun expertise.
Ingenieure von Xendo entwerfen Ihre Produktionseinrichtungen inklusive -equipment und optimieren so Effizienz, Verlässlichkeit und Compliance der technischen Infrastruktur.

Nu, in 2017, hebben de Engineers at Great-Ears een ALL NEW top of the line Digital Hearing-versterker ontwikkeld, toepasselijk vernoemd naar de Micro Adsound-gehoorversterker.
Jetzt, im Jahr 2017, haben die Ingenieure von Great-Ears ein ALLES NEUES Top-Modell der digitalen Hörverstärker entwickelt, das treffend den Micro Adsound-Hörverstärker genannt wird.

Ze plannen de engineers in, zorgen voor voldoende productietijd en maken samen met u de montageplanning, zodat u ook op de bouw precies weet waar u aan toe bent.
Sie planen die Konstrukteure ein, sorgen für eine ausreichende Produktionszeit und erstellen zusammen mit Ihnen die Montageplanung, damit Sie auch auf dem Bau immer genau wissen, was Sie zu erwarten haben.

Van de engineers die onze oplossingen ontwikkelen tot de uiteenlopende teams die ons bedrijf draaiende houden: bij Nuance werken allemaal mensen die de grenzen van wat mogelijk is opzoeken.
Von den Ingenieuren, die unsere Lösungen entwickeln, bis hin zu den vielfältigen Teams, die sich um den täglichen Geschäftsbetrieb kümmern- die Mitarbeiter von Nuance dringen in den Grenzbereich des Möglichen vor.

Daarbij buigen de engineers zich over de ruimtelijke inrichting, zoals de palletposities, de aanzichten en kolommen, terwijl de structural engineers berekeningen uitvoeren aan de constructies.
Dabei befassen sich die Techniker mit der räumlichen Einrichtung, wie beispielsweise mit den Palettenpositionen, den Ansichten und Säulen, während die Strukturtechniker die Berechnungen für die Konstruktion durchführen.

Toen de engineers van de Cassel fabriek in Billingham van Lucite International een betere manier wilden om het niveau in een separatorvat te meten, kozen ze voor het elektronische verschildruksysteem Deltabar FMD72 van Endress+Hauser.
Als die Ingenieure bei Lucite International's Cassel Works in Billingham nach einer besseren Möglichkeit für die Messung des Füllstands in einem Abscheidebehälter suchten, entschieden sie sich für das elektronische Differenzdrucksystem Deltabar FMD72 von Endress+Hauser.

Het biedt de engineers, architecten, aannemers, van het mannetje op locatie tot de inkoper op kantoor of de persoon die tijdelijke werkschema's inzet via PDF's alle ruimte tot samenwerking, wat van cruciaal belang is omdat het zo gebruiksvriendelijk is.
Sie eignet sich perfekt für Ingenieure, Architekten und Auftragnehmer, vom Arbeiter auf der Baustelle bis hin zum Gutachter im Büro oder der Person, die hilft, vorübergehende Arbeitspläne mithilfe von PDFs zu erstellen, was entscheidend ist, weil die Nutzung so viel einfacher ist.

Nadat de engineers tevergeefs het concept'Entropie' aan de marketeers over probeerden te bregen[publiek lacht] bedachten ze een andere oplossing- 'oplossing'- ze ontwikkelden een zeep die enzymen bevatte die losse draadeindjes aanviel, het soort draadjes dat je kleren oud doet lijken.
Als die Ingenieure erfolglos versucht hatten, der Marketingabteilung das Konzept von"Informationsgehalt" zu vermitteln[Publikum lacht], kamen sie zu einer anderen Lösung-"Lösung"- sie wollten ein Waschmittel erfinden, das Enzyme benutzt, die lose Fadenenden angreifen, diese Art von Faden, die Kleidung alt aussehen lässt.

Atkinson:"Ik vind dat de software engineers, architecten en aannemers echt de mogelijkheid biedt om gemakkelijker samen te werken….
Atkinson stimmt zu:"Meiner Meinung nach erleichtert die Software Ingenieuren, Architekten und Auftragnehmern die Zusammenarbeit wirklich erheblich….

De Engineer is een ingenieur uit Texas.
Der Prozessor ist von Texas Instruments.

De Engineer's vader is gezien in een foto met zijn zoon, Dell Conagher.
Der Vater des Engineers wird auf einem Foto mit seinem Soh, Dell Conagher, gezeigt.

De Engineer's vader verscheen voor het eerst in de Engineer Update.
Der Vater des Engineers erschien zum ersten Mal im Engineer Update.

We interviewden Blake Reedy, de engineer die het prototype bij zich had.
Den Ingenieur, der den Prototyp hatte. Anschließend befragten wir Blake Reedy.

Ik ben Bill Hammack, de engineer guy.
Ich bin Bill Hammack, der Ingenieur Typ.

En een van de favoriete functies van Atkinson, de engineer, is de overlay, waardoor het team"tekeningen vanuit verschillende disciplines kan samenbrengen en als overlay over elkaar heen kan plaatsen, waardoor ze het grotere plaatje kunnen begrijpen van het project.
Der Ingenieur Atkinson hingegen ist besonders von der Überlagerungsfunktion in Revu begeistert, die dem Team erlaubt,"Pläne verschiedener Disziplinen zusammenzubringen und übereinander zu lagern, was uns dann dabei hilft, das Projekt als Ganzes zu verstehen.

De kaart die hierboven afgebeeld wordt is één van de twee kaarten die bekend zijn. De engineer die deze kaart tot beschikking stelde vertelde dat er een"kleine run" was op 25 oktober 2000.
Das oben gezeigte Board ist eins von insgesamt zwei bekannten, der Ingenieur, der das Board zur Verfuegung stellte gab an, dass es von einer"kleinen Stueckzahl" stammt, die am 25. Oktober 2000 hergestellt wurde.

De Engineer start de koepel die een ruimteschip blijkt te zijn.
Die Maschine entpuppt sich als Raumschiff, das ins All startet.

Hoe "de engineers" te gebruiken in een Nederlands zin

Ook ondersteun jij de Engineers waar nodig.

De engineers hebben een leuk roffeltje gecomponeerd.

Dan dragen de engineers primair het project.

De engineers vonden dat een fantastische klus.

Daag de engineers van SSEB eens uit!

De engineers vervullen hierin een grote rol.

Maar de engineers van Enginia kunnen je helpen.

De engineers van Sorba staan onder hevige tijdsdruk.

De engineers van Bruinsma Kantoor Efficiency zorgen hiervoor.

De engineers werken op locatie met Autodesk Inventor.

Hoe "die techniker, die konstrukteure" te gebruiken in een Duits zin

Die Techniker werden dies schnellstmöglich beheben.

Die Techniker unterstützt Unternehmen mit individuellen Angeboten.

Und wie werden die Techniker überwacht?

Hier haben die Techniker individuell nachgerüstet.

Nun waren wieder die Techniker dran.

Die Konstrukteure geben eine Abtötungsrate von 99,999999…% an.

Die Techniker besannen sich auf Feintuning.

Personen, die techniker nehmen sie nur hinten.

Einen genauen Plan haben die Konstrukteure noch nicht.

Hineinklettern können die Techniker also nicht.