Wat Betekent DE FORWARD in het Spaans - Spaans Vertaling

• adelante
• forward
• el delantero

Voorbeelden van het gebruik van De forward in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Wat zijn de forwards?
¿Qué son los Forwards?

De forward niet schieten moeten worden naar aanleiding rebounds.
El delantero no se debe disparar seguimiento a rebotes.

Wie was de forward?
¿Quién mas juagaba adelante?

Berichten doorsturen naar iedereen, zonder de forward tag.
Reenviar mensajes a cualquier persona sin la etiqueta hacia adelante.

Pakketjes die door de FORWARD reeks gaan hebben zowel een interface waarmee.
Sólo los paquetes que pasan por la cadena FORWARD tienen a la vez.

Na het selecteren van de juiste installatie media, klik je op de Forward knop.
Tras seleccionar el medio apropiado de instalación, haga clic en el botón Adelante.

Diagram 2- De druk van de forwards/ Schuif om sterke kant.
Diagrama 2- La presión de los delanteros/ diapositivas de lado fuerte.

De FORWARD keten laat een beheerder controleren welke pakketten binnen een LAN doorgestuurd kunnen worden.
La cadena FORWARD permite a un administrador controlar hacia dónde se pueden rutear los paquetes dentro de la LAN.

Een van de belangrijkste missies was de Forward Air Control(FAC) in de Vietnamoorlog.
Una de sus misiones principales fue como control aéreo avanzado(FAC) en la guerra de Vietnam.

De Forward Secrecy Calling en Balanced Calling vooronderstellen een bestaande toestand van voren geheimhouding.
El Secreto de reenvío de llamada y llamada Balanced presuponen un estado existente de secreto hacia adelante.

De motor doet me denken aan de Forward Yamaha die ik had in 2014.
Lo que más me impresionó fue la estabilidad de la moto, me recordó a la Forward Yamaha que tuve en 2014.

Paul Lam heeft de forward naar het boek geschreven en dit is een leergierigheid die de moeite van het bekijken waard is.
Paul Lam ha escrito el reenvío al libro, y este es un zumbido de la enseñanza que vale la pena echarle un vistazo.

Los van de Vierde Vloot hebben de VS een aantal vaste militaire basissen in de regio, de Forward Operating Locations(FOLs).
Además de la Cuarta Flota, Estados Unidos tiene una serie de bases militares estables en la región, las Forward Operating Locations, FOLs.

De coach van de forwards kan de wedstrijd niet bijwonen vanwege ziekte.
El coach de forwards no puede asistir al partido por estar enfermo.

Voorheen Lancaster werd aangesteld als hoofdtrainer op korte termijn bijgestaan door de bestaande forwards coach Graham Rowntree en Andy Farrell.
Anteriormente Lancaster fue nombrado como el primer entrenador en una base a corto plazo existente asistido por delante entrenador Graham Rowntree y Andy Farrell.

Na het klikken op de Forward knop, bepaalt u ook the directory for attachments.
Luego de hacer clic en el botón«Forward» seleccione también el directorio para los adjuntos.

Het Verenigd Koninkrijk, Canada, Duitsland en de VS leiden multinationale"Battle Groups", een onderdeel van de verbeterde Forward Presence(EFP) van de NAVO in Oost-Europa.
El Reino Unido, Canadá, Alemania y los“Grupos de batalla” multinacionales liderados por Estados Unidos son parte de la Presencia Avanzada(EFP) mejorada de la OTAN en Europa del Este.

Door te klikken op de Forward knop accepteert u de voorwaarden van de Licentie.
Al hacer clic en el botón«Forward» está aceptando los términos y condiciones de la licencia.

De forward is Zweden all-time topscorer met 62 goals, maar heeft duidelijk een hogere status in het achterhoofd zodra hij klaar te spelen.
El delantero es el máximo goleador de Suecia con 62 goles, pero claramente tiene un estado más alto en mente una vez que ha terminado de jugar.

Over de pose: Paschimottanasana of de zittende Forward Bend is een asana die uw lichaam geeft een intense stretch.
Sobre la postura: Paschimottanasana o sentados adelante plegado es una asana que da a su cuerpo un estiramiento intenso.

De Forward Error Correction(FEC) -functie kan de bitfoutfrequentie van een digitaal signaal effectief verminderen en de betrouwbaarheid van de signaaloverdracht verbeteren.
La función de corrección de errores hacia adelante(FEC) puede reducir efectivamente la tasa de error de bits de la señal digital y mejorar la confiabilidad de la transmisión de la señal.

Kracht gebruiken Ruimte creëren De fysieke kracht gebruiken van de forwards in srums en rolling mauls, kan een aanzienlijke terreinwinst opleveren.
El uso de la potencia Creación de espacio La utilización de la fuerza física de los forwards en scrums y mauls puede resultar una significativa ganancia territorial.

Na het klikken op de Forward knop, als u een Oracle database gebruikt, worden SID(Oracle System Identifier) en TNS(Transparent Network Substrate) vereist.
Luego de hacer clic en el botón Forward', si está usando una base de datos Oracle, SID(Oracle System Identifier) y TNS(Transparent Network Substrate) son requeridos.

Overwegende dat voorspelbare factoren, zoals de nabijheid van het winterseizoen kan invloed hebben op de forward(futures) prijs, kunnen allerlei factoren van invloed op de prijs voor onmiddellijke levering(spot prijs).
Mientras que los factores predecibles tales como la cercanía de la temporada de invierno puede afectar el precio a plazo(futuros), todo tipo de factores que pueden afectar el precio de entrega inmediata(precio spot).

Druk lang op de Forward toets voor volume+, druk lang op de zwarte knop voor volume-.
Pulsación larga en el botón Adelante de volumen+, pulsación larga en el botón Negro para volumen-.

Paschimottanasana of de Zittende Forward Bend is een schijnbaar gemakkelijk vormen om mee te beginnen.
Paschimottanasana o sentados adelante plegado es aparentemente una postura fácil para empezar.

Van de kracht van de forwards tot de snelheid van de backs, in een Rugby ploeg is er plaats voor iedereen die niet bang is van een beetje actie.
Desde la potencia de los forwards hasta la velocidad de los backs, en un equipo de Rugby hay lugar para cualquiera que desee formar parte de la acción.

De Spaanse forward Francisco de Montejo heeft verschillende gevechten met Maya-stammen naar de heilige stad van Chichen Itza te onderwerpen, in de buurt van de Maya-stad Copantl.
El adelantado español Francisco de Montejo sostiene varias batallas con las tribus mayas para someter la ciudad sagrada de Chichen Itza, cercana a la ciudad maya de Copantl.

De laatste rij, niet te verwarren met ruggen", het derde en laatste rij van de voorste posities, die vaak worden aangeduid als de losse forwards.
La última fila, para no confundirse con'Espaldas', es la fila tercera y final de las posiciones avanzadas, a menudo se mandan a como el suelto adelante.

De laatste rij, niet te verwarren met ruggen", het derde en laatste rij van de voorste posities, die vaak worden aangeduid als de losse forwards.
La fila de atrás, que no debe confundirse con recodos, es la tercera y última fila de las posiciones de avanzada, que a menudo son referidos como los delanteros sueltos.

Hoe "de forward" te gebruiken in een Nederlands zin

De Forward Extensie 14.1 Algemeen U kunt de Forward Extensie voor twee zaken gebruiken.

Tegen de Stanford Cardinal was de forward fenomenaal.

De forward lookup zone is reeds correct aangemaakt.

De forward contanto van de juni future t.o.v.

De dialogen zijn altijd vanuit de Forward Thinking-methode.

De forward raakte zeven van zijn vijftien schoten.

Zijn stempel kon de forward nog niet drukken.

Gmail zal dan controleren of de forward lukt.

De forward rente kan als volgt worden uitgelegd.

Een erg populaire piercing is de Forward helix.

Hoe "adelante, forward, el delantero" te gebruiken in een Spaans zin

Dice que desea salir adelante prosperando.

Reverse nfs vehicle 320 forward frontier.

Anything that you’re looking forward to?

has put forward singers and instrumentalists.

Sonia was really looking forward to.

We’re looking forward seeing you all!

Sigue adelante QUIMICO, pero estudia mas.

"Jugamos realmente bien", declaró el delantero polaco.

Más adelante regresaremos sobre este punto.

Más adelante entroncarían con los O'Connor.