Wat Betekent DE GROHE in het Spaans - Spaans Vertaling

• GROHE

Voorbeelden van het gebruik van De grohe in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De GROHE Digital® technologie brengt eenvoud in de keuken.
La tecnología GROHE Digital® aporta simplicidad a la cocina.

Een nieuwe filter kan worden gekocht in de GROHE webshop.
El filtro de repuesto se puede comprar fácilmente en la tienda web de GROHE.

De GROHE Digital® technologie brengt eenvoud in de badkamer.
Los termostatos GROHE incorporan la tecnología GROHE TurboStat®.

Kunnen mensen met gezondheidsproblemen de GROHE Sensia® Arena gebruiken?
¿Las personas con problemas de salud pueden utilizar el GROHE Sensia Arena®?

De GROHE TurboStat-technologie is het hart van onze Grohtherm thermostaten.
La tecnología GROHE TurboStat® está presente en el corazón del sistema de ducha.

Al onze wastafelmengkranen zijn voorzien van de GROHE SilkMove® technologie.
Todas nuestras griferías monomando incorporan la tecnología GROHE SilkMove®.

De GROHE Turbostat® technologie vormt de kern van dit douchesysteem.
La tecnología GROHE TurboStat® está presente en el corazón del sistema de ducha.

Of je het nu combineert met een zeepbakje, zeeppomp of glas, de GROHE Essentials houder ziet er altijd fantastisch uit.
No importa si lo combinas con la jabonera, el dispensador de jabón o el vaso de cristal, el soporte GROHE Essentials siempre quedará bien.

Atrium de Grohe: een zeer aantrekkelijke collectie om te genieten van het gebruik van water.
Atrio de Grohe: una colección muy atractiva para disfrutar del uso del agua.

Met behulp van intelligente cloud-gebaseerde technologie garandeert de GROHE ONDUS App voor iOS en Android maximaal waterplezier en veiligheid.
Con la tecnología inteligente basada en la nube, la aplicación GROHE ONDUS para iOS y Android garantiza un disfrute del agua y una seguridad máximos.

De GROHE Blue Home-koeler is slank en handzaam, waardoor u er eenvoudig de ideale ruimte voor vindt in uw keuken.
La nevera GROHE Blue Home es pequeña y adaptable, lo que facilita encontrarle el espacio ideal en la cocina.

Ja, je kunt op elk gewenst moment het water aan- of uitzetten via de GROHE ONDUS app of direct met de knop op de GROHE Sense Guard.
Sí, puedes abrir o cortar el suministro de agua en cualquier momento desde la aplicación GROHE ONDUS o directamente desde el botón de tu dispositivo GROHE Sense Guard.

In januari 2014 is de GROHE Group overgenomen door de LIXIL Group en the Development Bank of Japan.
En enero de 2014, el Grupo GROHE fue adquirido por el Grupo LIXIL y el Development Bank of Japan(DBJ).

Een wijziging van de Thuis/Afwezig status in Nest stuurt een eenmalige informatie naar de GROHE Sense Guard en vertelt het apparaat om de watertoevoer in- of uit te schalen.
Un cambio en el estado En casa/Ausente en Nest envía la información a GROHE Sense Guard para que que abra o corte el suministro de agua.

Dit is het geheim van de GROHE Blue Home- en de reden waarom het drinken van water nooit meer hetzelfde zal zijn.
Este es el secreto de GROHE Blue Home, y el motivo por el que beber agua nunca volverá a ser lo mismo.

Hiervoor kun je een tijdsvertraging instellen voor het uitschakelen van water in de instellingen in de GROHE ONDUS app, bijvoorbeeld 4 uur nadat je je huis hebt verlaten.
Para esto puedes programar el temporizador para cortar el suministro de agua en los ajustes del temporizador en la aplicación GROHE ONDUS, como por ejemplo 4 horas después de salir de casa.

De GROHE ONDUS-app is het middelpunt van alle verbonden GROHE-producten, waaronder het GROHE Sense-systeem.
GROHE ONDUS es la aplicación que constituye la pieza clave de todos los productos GROHE conectados, como el sistema GROHE Sense.

Om “Pure Freude an Wasser'' nog generaties lang aan te kunnen bieden introduceren wij duurzame oplossingen zoals de GROHE Blue, GROHE EcoJoy en de GROHE Blue SilkMove ES, en laten wij door middel van ons duurzaamheidsverslag zien dat wij serieus zijn toegewijd aan het beschermen van onze planeet.
Para poder ofrecer"Pure Freude an Wasser", no sólo al consumidor de hoy, sino también a las generaciones futuras, ofrecemos soluciones de productos sostenibles como GROHE Blue, GROHE EcoJoy y GROHE SilkMove ES, y demostramos a través de nuestro Informe de Sostenibilidad y los reconocimientos de Sostenibilidad que hemos asumido un compromiso corporativo serio con la protección del planeta.

Plaats de GROHE Sense dan op een vlakke ondergrond(geen metaal/niet geleidend) zodat de pennen het oppervlak raken.
A continuación, coloca GROHE Sense sobre una superficie plana(que no sea metálica ni conductora) de modo que las espigas toquen la superficie.

Om de ervaring te vervolledigen vult de GROHE Talentofill op sierlijke manier het bad via de overloop en afval controle voor totaal comfort en ontspanning in de badkuip.".
Para completar la experiencia, GROHE Talentofill llena graciosamente el baño a través de la abundancia y el control de residuos para el confort y el relajamiento en la bañera.

De GROHE Allure wastafelkranen met hun onberispelijke kwaliteit, stijlvolle design en innovatieve technologie voldoen aan de strenge eisen van de gasten.
Con su calidad impecable, diseño elegante y tecnología innovadora, las griferías GROHE Allure satisfacen las demandas más exigentes de los clientes para una experiencia sensual de agua en el baño.

Kies tussen de verfrissende GROHE PureRain/ Rain O2-straal, de nieuwe TrioMassage-straal om uw hoofd en schouders te masseren, of gebruik gewoon de Power& Soul-handdouche.
Cambia cuando quieras entre un refrescante chorro GROHE Rain/Rain O2 o el nuevo chorro TrioMassage para relajar tu cuerpo y mente. Disfruta además de la teleducha Power&Soul®.

Sluit de GROHE Sense aan op de verlengset, monteer hem aan de muur en plaats de bijgevoegde afstandssensor op de vloer.
Basta con conectar GROHE Sense al juego de prolongación, montarlo en la pared y colocar el sensor remoto sobre el suelo.

Installeer de GROHE Sense in je huis op plekken waar overstromingsgevaar bestaat of waar je de luchtvochtigheid wilt controleren.
Instala GROHE Sense en aquellos puntos de tu domicilio en los que exista riesgo de inundación o en los que deseas controlar la humedad del aire.

Dit omvat de GROHE Blue en Red watersystemen en het recent geïntroduceerde GROHE Sense waterbeveiligingssysteem, dat een innovatief onderdeel is in de groeimarkt van smart home technology.
Estos incluyen los sistemas de agua Grohe Blue y Grohe Red, además del recientemente introducido sistema de seguridad de agua Grohe Sense, un componente totalmente novedoso en el mercado Smart Home.

Naast al deze diensten, stelt de GROHE PRO applicatie voor Apple iPad en Android tablet-pc een sectie voor om gebruikers te inspireren om alle creatieve oplossingen die worden aangeboden door GROHE te gebruiken.
Además de todos estos servicios, la aplicación Grohe Pro para iPads Apple y tablets Android ofrece una sección diseñada para inspirar a los usuarios, pudiendo abarcar todas las soluciones creativas de diseño que ofrece Grohe.

Met de introductie van de nieuwe GROHE One-Click Showering is het switchen tussen deze vier straalsoorten kinderlijk eenvoudig.
Y con la introducción del nuevo sistema GROHE AquaDirect™ para seleccionar los chorros, el cambio entre un jet y otro nunca había sido tan fácil.

De multi-functionele GROHE Atrio wastafelkranen en de vloergemonteerde badmengkranen in de moderne badkamers van het W Hotel zijn opvallend elegant.
Los mezcladores altamente funcionales GROHE Atrio del lavabo y los mezcladores de baño montados en el piso en los modernos baños del Hotel W, son también notablemente elegantes.

Zuid-Afrika staat bekend om zijn hete en droge weer, dus gasten zullen zeker de zachte verfrissende straal van de moderne GROHE Rainshowerdouches waarderen.
Sudáfrica es conocida por su clima cálido y seco, así que los huéspedes seguramente apreciarán el suavemente espray refrescante de las modernas duchas GROHE.

De intuïtieve GROHE F-digital Deluxe-app stelt je in staat om je eigen combinatie van licht, geluid en stoom te ontwerpen- met een touchscreen of draadloze Bluetooth-verbinding- voor een unieke spa-ontsnapping in je eigen huis.
La intuitiva aplicación GROHE F-Digital Deluxe le permite diseñar su propia combinación personal de iluminación, sonido y vapor desde una pantalla táctil o una conexión Bluetooth® inalámbrica, para crear un exclusivo santuario spa en su propio hogar.

Hoe "de grohe" in een zin te gebruiken

De Grohe Red Duo samen met de Grohe Red Combi boiler.

De Grohe Red mono in combinatie met de Grohe red duo boiler.

Bij de Grohe installatiesystemen met de Grohe Whisper technologie hoort u .

Naast de Grohe doucheset, zijn ook de Grohe badkranen te koop bij Sanitaireiland.

Precies dat belichaamt de Grohe Eurocube Professional.

De Grohe Grohtherm cube badthermostaat met kopp.

De Grohe Tectron heeft veel instelbare functies.

Mail gehad over de grohe red duo..

Het betreft de Grohe Vitalio startsystem 210.

Kies dan voor de Grohe Euphoria regendouche.