Voorbeelden van het gebruik van De grootste stijging in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Proteïne veroorzaakt de grootste stijging in TEF.
De grootste stijging werd waargenomen in Onderwijs.
El aumento más significativo se ha registrado en Educación.Eurostat vindt in Spanje de grootste stijging van de huisvesting in 2017.
Eurostat constata en España la mayor subida de De grootste stijging vond in Frankrijk plaats(van 3,3% in 1983 tot 11,4% in 1992).
El aumento más importante ha tenido lugar en Francia(11,4% frente a un 3,3% en 1983).Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
een aanzienlijke stijgingeen sterke stijgingde grootste stijgingde snelle stijgingde sterke stijgingeen snelle stijgingde recente stijgingeen enorme stijgingverdere stijgingeen gemiddelde stijging
Meer
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
stijging van de brandstofprijzen
stijging van de bloeddruk
stijging en daling
stijging van de lichaamstemperatuur
stijging van de inflatie
stijging van de levensverwachting
stijging van het zeeniveau
gevolg van de stijgingstijging van de lonen
stijging van de bloedsuikerspiegel
Meer
De grootste stijging zagen we bij Lafarge Holcim, dat het dividend met een derde per aandeel verhoogde.
La mayor subida estuvo protagonizada por Lafarge Holcim, que incrementó su dividendo por acción en un 33%.De grootste stijging deed zich voor in Australië: 71,5 procent ten opzichte van 47,7 procent vorig jaar.
El mayor incremento se dio en Australia donde aumentó a 71.5% en comparación con un 47.7% Echter, hoe verder je zal als enige verantwoordelijk voor de grootste stijging, en een essentiële hulpbron- haar geloofwaardigheid.
Sin embargo, cuanto De grootste stijging vond plaats in Latijns-Amerika, het Caribisch gebied en de Arabische staten.
El incremento más importante tuvo lugar en América Latina y Dit is een toename van meer dan1,2 miljoen mensen ten opzichte van december 2008, de grootste stijging in een jaar tijd ooit.
Esto representa un aumento de más de 1,2millones de personas con respecto a diciembre de 2008, cuando se produjo el mayor incremento anual jamás registrado.De grootste stijging deed zich voor van 2007 tot 2008, toen de invoer met 67% steeg.
El principal incremento se registró entre 2007 y 2008, período en De grootste stijging vond plaats in Rusland en Oekraïne, waar tot wel 270 000 mensen besmet raakten met het hiv-virus.
El mayor aumento se registró en Rusia y Ucrania, donde había cerca de 270 000 personas infectadas por West-Europa is verantwoordelijk voor 88,3% van het regionale aandeel, maar Centraal-en Oost-Europa hadden de grootste stijging(31,2% jaar-op-jaar).
Europa occidental es responsable del 88,3% de la participación de la región,pero Europa Central y Oriental tuvo el mayor incremento, cifrado en un 31,2%.De grootste stijging wordt verwacht in Afrika(24%) gevolgd door het oostelijke Middellandse Zeegebied(23%)(22).
El mayor aumento se prevé en West-Europa is verantwoordelijk voor 88,3% van het regionale aandeel, maar Centraal-en Oost-Europa hadden de grootste stijging(31,2% jaar-op-jaar).
Europa occidental es responsable del 88,3% de la participación de la región,pero Europa Central y Oriental tuvieron el mayor incremento(31,2% año tras año).De grootste stijging deed zich voor in Spanje( 4%) en Portugal( 3,3%), terwijl zich in Ierland en Luxemburg geen veranderingen voordeden.
Los principales incrementos se produjeron en España(4%) y Portugal(3,3%), mientras que en Irlanda y Luxemburgo no hubo cambios.Mijn tweede puntbetreft een sector waar heden ten dage de grootste stijging van de CO2 -uitstoot wordt geregistreerd: de luchtvaart.
Eurostat komt de grootste stijging van de prijs van woningen in Spanje sinds het uiteenspatten van de zeepbel.
Eurostat constata la mayor subida del precio de In Italië is de toename het opvallendste: meer dan200 uur in vijf jaar, waarbij de grootste stijging tussen 1971 en 1972 heeft plaatsgevonden.
En Italia es donde De grootste stijging ten opzichte van het eerste kwartaal van 2016 vond plaats in Tsjechië, waar de prijzen 12,8% daalden.
El mayor incremento respecto al primer trimestre de 2016 se dio en República Checa, donde Opmerkelijk is echter dat de American Diabetes Association verwacht dat de grootste stijging voor diabetes bij zwarte mannen zal zijn, vooruitblikkend tot 2050.
No obstante, la American Diabetes Association espera que el mayor incremento de pacientes de diabetes se dé entre De grootste stijging vindt plaats, de commissaris heeft het ook al gezegd, in hoofdstuk III: de interne politiek.
La mayor subida, como ya ha indicado In de afgelopen tien jaar verdubbelde hij de middenklasse,die zich als de Latijns-Amerikaanse land met de grootste stijging in deze economische segment en de tweede relatieve gewicht.
En Stuttgart ervoer de grootste stijging en stond in 2015 gemiddeld op 73 verloren uren, een stijging van veertien procent ten opzichte van 2014.
Stuttgart ha experimentado el mayor incremento, alcanzando una media de 73 horas perdidas en 2015,De grootste stijging van de gemiddelde prijs voor de periode van drie maanden was in Waldo County, waar het met meer dan 18% steeg.
El mayor aumento en Las regiones del mundo han experimentado un mayor aumento de la temperatura fueron Alaska, la región del Caspio y el mar Antártico.Stockholm en Rome kunnen de grootste stijging in het aantal hittedagen verwachten, terwijl Praag en Wenende grootste stijging in maximumtemperatuur kunnen meemaken tijdens hittegolven.
Estocolmo y Roma podrían ver la mayor subida en De grootste gemiddelde stijging van de wereldwijde verbondenheid 2011-2013 werd waargenomen in landen in Zuid- en Midden-Amerika en het Caraïbisch gebied.
Los mayores incrementos promedio en conectividad global de 2011 a 2013 se observaron en países de América del Sur, Centroamérica y 
