Wat Betekent DE IDENTIFICATOR in het Spaans - Spaans Vertaling

• el identificador

Voorbeelden van het gebruik van De identificator in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De identificator is uniek binnen dat domein.
Este identificador debe ser único en el dominio.

Het IP-adres van het kind of de identificator van zijn mobile apparaat;
La dirección IP o el identificador del dispositivo móvil del niño.

De identificator die in dit cookie wordt opgeslagen, dient om verschillende bezoekers te herkennen.
El identificador almacenado en la cookie sirve para reconocer diferentes visitantes.

De Europese Centrale Bank maakt zelfs al gebruik van het LEI nummer als een van de identificatoren bij Ana Credit rapportage.
De hecho el Banco central europeo ya utiliza el código LEI como un identificador con informes de Crédito Ana.

In iOS wordt de identificator voor mobiele advertenties ‘Identity For Advertisers'(IDFA of kortweg IFA) genoemd.
En iOS, un identificador de publicidad móvil se denomina“Identidad para anunciantes”(IDFA o IFA, para abreviar).

De Europese Centrale Bank maakt zelfs al gebruik van het LEI nummer als een van de identificatoren bij Ana Credit rapportage.
De hecho, el Banco Central Europeo ya está utilizando el código LEI como un identificador con los informes de Ana Credit.

Klik op Toevoegen om de identificator naar de weergavelijst te verplaatsen en klik op Volgende.
Haga clic en Add(Añadir) para mover el identificador en la lista y, posteriormente, haga clic en Next(Siguiente).

We verzamelen en bewaren persoonsgegevens die u verstrekt, zoals uw e-mailadres, naam, avatar(hoofdprofielfoto) en de identificator van uw Facebook- of Gmail-account.
Nosotros recogemos y conservamos datos personales que usted nos proporciona como su dirección de correo electrónico, nombre, avatar(imagen principal de perfil) y el identificador de su cuenta de Facebook o Gmail.

Maar, als je de identificator wilt verwijderen is nu het geschikte moment om dat te doen- voordat je begint met werken op de nieuwe repository.
Sin embargo, si desea eliminar el identificador, ahora es el momento de hacerlo, antes de comenzar a trabajar en el nuevo repositorio.

Afhankelijk van de identificatie van het type gas in de oliekwaliteit van de transformator door de identificator, kan het type fout in de transformator worden bepaald.
Según la identificación del tipo de gas contenido en la calidad del aceite del transformador por el identificador, se puede determinar el tipo de falla que ocurre dentro del transformador.

De identificator wordt geassocieerd met een databaseverslag dat gebruikt kan worden om persoonlijke informatie verstuurd op de website op te slaan.
El identificador es asociado con un registro de base de datos que puede usarse para almacenar cualquier información personal enviada por el sitio web.

Hij wordt herinnerd in de medische geschiedenis als de identificator van een speciaal type genetische handicap bij kinderen, zogenaamde Brachman de Lange syndroom.
Se le recuerda en la historia médica como el identificador de un tipo especial de discapacidad genética en los niños, conocido como el síndrome de Brachman de Lange.

Statusinformatie heeft betrekking op het surfgedrag van de Gebruikers op de Website, zoals de bekeken pagina's, het gevolgde pad, de datum en het tijdstip van de raadpleging, de duur van de raadpleging, de identificatoren van de sessie, de gebruikte taal.
Las informaciones de estado se refieren a la navegación de los usuarios en el sitio, tales como las páginas consultadas, el camino recorrido, la fecha y la hora de la consulta, la duración de la consulta, los identificadores de sesión, el idioma utilizadoetc….

Elke betalingsinstructie uitgevoerd overeenkomstig de identificator wordt geacht correct te zijn uitgevoerd, zelfs als de Klant aanvullende informatie over de rekening van de begunstigde of zijn rekeninghouder heeft verstrekt.
Cualquier instrucción de pago ejecutada de acuerdo al identificador deberá realizarse correctamente, incluso si el Cliente ha proporcionado información adicional sobre la cuenta del beneficiario o del titular de cuenta.

De identificatoren voor de verschillende soorten transacties die overeenkomstig dit artikel openbaar worden gemaakt, waarbij onderscheid wordt gemaakt tussen die welke worden bepaald door factoren die hoofdzakelijk verband houden met de waardering van de financiële instrumenten en die welke door andere factoren worden bepaald;
Los identificadores de los distintos tipos de operaciones publicadas de conformidad con el presente artículo, estableciendo una distinción entre las que se determinan esencialmente por factores relacionados con la valoración de los instrumentos financieros y las que se determinan por otros factores;

Bovenop de in lid 1 bedoelde voorschriften deelt de begunstigde die overmakingen accepteert, de identificator van zijn betaalrekening mee als gespecificeerd in punt 1, onder a, van de bijlage en, tot 1 februari 2014 voor nationale betalingstransacties en tot 1 februari 2016 voor grensoverschrijdende betalingstransacties, voor zover noodzakelijk, de BIC van zijn betalingsdienstaanbieder aan zijn betalers, wanneer een overmaking wordt gevraagd.
Además de los requisitos contemplados en el apartado 1, el beneficiario que acepte transferencias comunicará a sus ordenantes el identificador de su cuenta de pago contemplado en el punto 1, letra a, del anexo y, hasta el 1 de febrero de 2014 para las operaciones de pago nacionales y hasta el 1 de febrero de 2016 para las operaciones de pago transfronterizas, pero solo cuando sea necesario, el código BIC de su proveedor de servicios de pago, cuando se solicite una transferencia.

Dergelijke gegevens kunnen de identificator van jouw device, het type en de versie van jouw browser, het type en de versie van jouw besturingssysteem, de tijd en datum van jouw bezoek aan onze website of applicatie, jouw activiteiten tijdens het gebruik van de Radar Pace eigendommen en jouw favoriete instellingen.
Dicha información puede incluir su identificador de dispositivo, su tipo de navegador y versión, su tipo de sistema operativo y versión, la hora y fecha en la que visita nuestro sitio web o aplicación, sus actividades al utilizar los Artículos Radar Pace y su configuración de preferencias.

De unieke identificator maakt het spoofen van apparaten vrijwel onmogelijk.
El identificador único hace casi imposible la suplantación de dispositivos.

Het bezoekerscookie bestaat uit een unieke bezoeker-ID en de unieke identificator voor uw account.
La cookie del visitante está conformada por una identificación única de visitante y el identificador exclusivo de su cuenta.

Het bezoekerscookie bestaat uit een unieke bezoeker-ID en de unieke identificator voor uw account.
La cookie de visitante está compuesta por un identificador único de visitante y el identificador único de su cuenta.

Het bezoekerscookie bestaat uit een unieke bezoeker-ID en de unieke identificator voor uw account.
La cookie del visitante está compuesta de un Id. de visitante único y el identificador único de su cuenta.

Het bezoekerscookie bestaat uit een unieke bezoeker-ID en de unieke identificator voor uw account.
La cookie del visitante se compone de un ID de visitante único y el identificador único para su cuenta.

Indien de unieke identificator die door de gebruiker is verstrekt onjuist is, is de betalingsdienstaanbieder niet aansprakelijk voor de niet-uitvoering of gebrekkige uitvoering van de transactie.
Cuando el identificador único facilitado por el usuario de servicios de pago sea incorrecto, el proveedor de servicios de pago no será responsable de la no ejecución o ejecución defectuosa de la operación.

De informatie of de unieke identificator die door de betalingsdienstgebruiker moet worden verstrekt opdat een betalingsopdracht correct kan worden geïnitieerd of uitgevoerd; b de maximale uitvoeringstermijn voor de aan te bieden betalingsdienst;
La especificación de la información o del identificador único que el usuario de servicios de pago debe facilitar para la correcta iniciación o ejecución de una orden de pago; b.

Wordt beschouwd een persoon die kan worden geïdentificeerd, rechtstreeks of onrechtstreeks, met name aan de hand van een naam, identificatienummer, of in bepaalde omstandigheden, locatiegegevens, een IP-adres of de unieke identificator voor elke Minew apparaat toegewezen.
Una persona identificable es aquella que puede ser identificada, directa o indirectamente, en particular mediante la referencia a un nombre, un número de identificación, o en ciertas circunstancias, información de ubicación, una dirección IP o el identificador único asignado a cada dispositivo Minew.

De lidstaten mogen echter wel verlangen dat de betalingsdienstaanbieder van de betaler zorgvuldig handelt en nagaat, voor zover zulks technisch en zonder manuele interventie mogelijk is, of de unieke identificator coherent is, en dat hij, indien de unieke identificator niet coherent blijkt te zijn, de betalingsopdracht weigert en de betaler daaromtrent inlicht.
Sin embargo, esto no debe impedir a los Estados miembros exigir al proveedor de servicios de pago del ordenante que actúe con la debida diligencia y compruebe, cuando sea técnicamente posible y sin que ello requiera intervención manual, la coherencia del identificador único y, si este resulta incoherente, rechace la orden de pago e informe de ello al ordenante.

Indien de betalingsdienstgebruiker aanvullende informatie verstrekt naast de informatie die krachtens artikel 45, lid 1, onder a, of artikel 52, lid 2, onder b, vereist is, is de betalingsdienstaanbieder alleen aansprakelijk voor de uitvoering van betalingstransacties overeenkomstig de unieke identificator die door de betalingsdienstgebruiker is gespecificeerd.
Si el usuario de servicios de pago facilita información adicional a la requerida en el artículo 45, apartado 1, letra a, o en el artículo 52, apartado 2, letra b, el proveedor de servicios de pago únicamente será responsable de la ejecución de las operaciones de pago de acuerdo con el identificador único facilitado por el usuario de servicios de pago.

Deze gegevens worden versleuteld, de IP-adressen worden ingekort en de directe identificatoren van de leden worden binnen de zeven dagen verwijderd om de gegevens te pseudonimiseren.
Estos datos se codifican, la dirección IP se trunca, y los identificadores directos de los miembros se eliminan a los siete días para seudonimizar los datos.

Praktisch gezien betekent dit dat als uw registratie wordt geselecteerd voor een nalevingscontrole nadat de chemische identificatoren zijn gewijzigd, de registratie als ondeugdelijk kan worden beschouwd wat de stofidentiteit betreft.
En la práctica, esto significa que si se seleccionan sus registros para comprobación de cumplimiento una vez cambiados los identificadores químicos, puede resultar que incumplen los requisitos en cuanto a identidad de la sustancia.

De Commissie zal hieraan een bijdrage leveren door middel van de vaststelling van gemeenschappelijke specificaties voor het beheer van de elektronische identificatoren en door middel van de monitoring van grootschalige proefprojecten met e-ID systemen.
La Comisión contribuirá a esta labor definiendo especificaciones comunes para la gestión de las identificaciones electrónicas y supervisando proyectos piloto a gran escala de eIDM.

Hoe "de identificator" te gebruiken in een Nederlands zin

In Android wordt de identificator voor mobiele advertenties GPS ADID (Google Play Services ID voor Android) genoemd.

Indien anonimiteit moet worden gewaarborgd, mag de identificator geen informatie geven over de gebruiker die deze representeert.

De identificator zal geplaatst worden tussen de code en het adres en gecentreerd in verhouding tot de code.

Om deze service te verlenen, gebruikt Google de identificator van de cookie en de ip-adressen waarmee verbinding wordt gemaakt.

De identificator wordt dan iedere keer dat de browser een pagina opvraagt van de server teruggestuurd naar de server.

Bij de identificator voor het document zelf (de URL), wordt een cc:license eigenschap toegevoegd, met een van de Vlaamse opendatalicenties.

In dit geval, de SID begint met "S-1-5", die de structuur revisienummer (1) en de identificator instantie waarde geeft (5).

De tolbeambte zal de identificator van uw badge lezen en de transactie zal worden geregistreerd op uw maandelijkse Liber-t factuur.

Ter identificatie van de betrokken objecten zijn het identificatortype (7.4.1) en de identificator (7.4.3) van het betrokken object zelf verplicht.

De identificator voor de import van Ebsco tijdschriftfacturen, de enige tenandere die op dit moment in gebruik is, is Ebscoinv.

Hoe "el identificador" te gebruiken in een Spaans zin

Indica el Identificador de la campaña (obligatorio) y el Identificador personalizado (opcional).

Recibe como parámetro el identificador único del registro.

Esta columna muestra el identificador del abonado.

El identificador de Microsoft es el mismo que el identificador de cliente (Customer-tenant-ID).

Esta vulnerabilidad tiene asignado el identificador CVE-2013-6329.

do" (dump object) y el identificador del objeto.!

3, se referencia por el identificador numérico o bien el identificador textual ASTERISK-MIB::astVersionString [9].

post-6789, el identificador de blog es 1234 y el identificador de publicación es 6789.

php echo do_shortcode('Aquí El identificador del formulario');?

RequestIdentifier, el identificador del ultimo RQNT recibido.