Wat Betekent DE IMITATOR in het Spaans - Spaans Vertaling

• el imitador

Voorbeelden van het gebruik van De imitator in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Wie is de imitator?
¿Quién es el imitador?

Dit zijn de slachtoffers van de imitator.
Estas son las víctimas del imitador.

Waar is de imitator?
¿dónde está el imitador?

Je moest van Jenkins brieven bezorgen aan de imitator.
Así que Jenkins te hizo entregarle cartas al imitador.

Is hij de imitator?
¿El guardia es el imitador?

Dat kan jouw titel worden,'De imitator'.
Ese podría ser el título, El imitador.

Het is satan die de imitator is door deze klonen heen.
Es satanás que es el imitador a través de estos clones.

Hij vergelijkt mij met de imitator.
Me está comparando con el Imitador.

Je ziet eruit als de imitator op mijn huwelijk en als mijn ex-vrouw.
Te pareces al imitador de mi boda y a mi exesposa.

Wat weet je van de imitator?
¿Qué sabe sobre el imitador?

De imitator verbergt de moord tussen Hoffmans slachtoffer.
El copion escondio su asesinato entre las víctimas de Hoffman.

Zit je mij achterna of de imitator?
¿Estás investigándome a mí o al imitador?

Volgens hem ben jij niet de imitator, dat jij ook een slachtoffer kan zijn.
Dice que no eres el imitador. Dice que puede que seas una víctima también.

Jenkins heeft contact met de imitator.
Al menos sabemos que Jenkins está conectado con el imitador.

Er waren opnamen waarbij je kunt zien dat de imitator Freddie Mercury de fans ontsteekt tijdens het concert van Paul McCartney.
Hubo tomas donde se puede ver que el imitador Freddie Mercury enciende a los fanáticos en el concierto de Paul McCartney.

En je wilt weten… wat ik over m'n maat weet, de imitator.
Y quieres saber lo que sé sobre mi amigo, el imitador.

Toen hij dacht dat Jenkins over de imitator zou praten, raakte hij in paniek.
Cuando pensó que Jenkins iba a delatar al imitador, le entró miedo.

De imitator zorgde dat iedereen één kant opkeek, toen hij Maleeni z'n lichaam uit 'n geheime bergplaats trok… onder de vloer.
El impostor se aseguró de que el público miraba hacia otro lado mientras sacaba el cadáver de Maleeni del escondrijo secreto que había… debajo del suelo.

Denk je dat we jou een voorstel doen? Je helpt ons de imitator te vangen, en dat we jou laten gaan?
¿Crees que si te ofreciéramos un trato, si nos ayudas a atrapar al imitador, te dejaríamos libre?

De ergonomische vorm van de oordopjes maximaliseert natuurlijk comfort met een 45-hoek die zorgt voor een comfortabele, geluidsreducerende pasvorm die de imitators domineert.
La forma ergonómica del auricular maximiza la comodidad natural con un ángulo de grado 45 que proporciona un ajuste cómodo y reductor de ruido que domina los imitadores.

In de gevangenis, toen ik hem voor het eerst naar de imitator vroeg… liet hij trots blijken.
La primera vez que le pregunté en la cárcel por el imitador mostró orgullo.

De imitator moet de lezer de illusie geven dat hij een origineel werk leest, en alle culturele verwijzingen moeten worden gewijzigd opdat de lezer zich niet helemaal in een vreemde omgeving voelt.
El imitador debe crear en el lector la ilusión de estar leyendo un original y todas las referencias culturales deben modificarse para evitar que el lector se sienta totalmente ajeno.

Het probleem van imitatie laat me volledig koud, zeker als de imitator erin slaagt de kwaliteit van het origineel te overtreffen.
El problema de la imitación me deja indiferente, sobre todo si el imitador logra superar al modelo.

Toen fans hem begonnen op te merken, twijfelde de imitator niet om de improvisatie van Freddie Mercury, die hij beroemd zong, uit te voeren.
Cuando los fanáticos comenzaron a notarlo, el imitador no tuvo ninguna duda de salir y realizar la improvisación de Freddie Mercury, que cantó de manera famosa.

Een intensief onderzoek van de Stanford-kaart onthulde dat Monte behoorlijk de imitator was en mythische monsters kopieerde van andere wereldkaarten, zei Van Duzer.
Un examen intensivo del mapa de Stanford reveló que Monte era bastante imitador, copiando monstruos míticos de otros mapas del mundo, dijo Van Duzer.

Als Uncle Eddie de eerste is, dan loopt de imitator altijd in zijn schaduw, genoodzaakt om iedere keer opnieuw te construeren wat al lang voorbij is.
Si Tío Eddie es el original, entonces el imitador es quien siempre va a la zaga, obligado a reconstruir una y otra vez… el momento decisivo que ya ha ocurrido.

Bij de beste imitator van Sara Montiel.
Estoy trabajando con la mejor imitadora de Sara Montiel.

Krijg ik een medaille voor de beste imitator van een corpsbal?
¿Qué tal una placa para Mejor Imitación de un Republicano?

Ter vergelijking,- ingediend'zijn(beschadigde, verzwakt) gewas oppervlak, veroorzaakt door zogenaamde 'circle-makers"van bedrag tot enkele honderden vierkante meter per jaar(of zelfs niets), Wat is de orde van ongeveer een miljoenste die van het gebied, met als gevolg Processen van natuurlijke, zonder enige tussenkomst van de droge imitators.
Para la comparación,- presentado'será(dañado, debilitado) Superficie de cultivos, causados por las llamadas"circle-makers" de la cantidad de varios cientos de metros cuadrados por año(o incluso nada), que es del orden de aproximadamente una millonésima de la zona, lo que resulta Procesos de natural, sin ninguna intervención de imitadores secos.

Deze sage, die door de mystieken op alle mogelijke wijzen misbruikt is voor emotionele speculatie en in de Middeleeuwen diende als onderwerp voor vele dichtwerken der mystieke imitators, geeft in haar soberheid volkomen de gnostieke waarde aan die u nodig hebt om te begrijpen wat de Graal is, hoe zij vervaardigd moet worden en waar zij te vinden is.
Esta leyenda, de la cual los místicos abusan de todas las maneras posibles en sus especulaciones emocionales, y que sirvió en la Edad Media como tema de numerosas producciones poéticas de imitadores místicos, revela en su sencillez la totalidad de los valores gnósticos necesarios para comprender lo que es el grial, de qué manera debe ser elaborado y dónde puede ser encontrado.

Hoe "de imitator" te gebruiken in een Nederlands zin

De imitator blijkt de moderne Nederlandse letteren van zijn tijd grondig te kennen.

Doordat de imitator echter niet de geïmiteerde persoon zelf is, treedt vervreemding op.

Waar de Geest zich openbaart is de imitator er als de kippen bij.

Dan vertelt de imitator over de stemvervormers en onthult zijn identiteit aan zijn manager.

Ik vind dat de imitator dan juist moet zeggen dat hij mij niet is.

De imitator (Parus major) Jouw kroost kijkt waarschijnlijk vlogs, video’s of tutorials op YouTube.

Als de imitator klaar is, wordt er door het publiek luidt geklapt en gejuicht.

Rosanne, dochter van, kreeg kippenvel van de stem van Clive, de imitator van Johnny.

Vervolgens kan de imitator zijn repertoire aanpassen, door de klinker een beetje te verschuiven.

Hoe "el imitador" te gebruiken in een Spaans zin

Las bromas las hacía Valeriano el imitador del programa.!

Antes ya se había llevado los aplausos el imitador de Pepe Aguilar.

#LaCopaNoSeMancha", publicó el imitador y humorista en sus redes sociales.!

El imitador quiere logar el éxito como sea, no le interesa cómo.

El imitador que no se hacía con ella, no podía llegar lejos.

000 - "Sin rastro: El imitador -reposición-": 17.

El imitador desmintió categóricamente que haya más que una amistad.!

El mejor imitador nunca dejará de ser el imitador de algo.

La prueba de que el imitador es él, es más que evidente.

Ezquiel López es el imitador y humorista del programa.